Noticias destacada sobre El Señor de los Anillos

Publicado el 03/01/2020 por Aragorn_II

Ciclo de las Versiones Extendidas de la trilogía de ‘El Señor de los Anillos’ en Barcelona

Los cines Phenomena de Barcelona han programado para los domingos de enero y febrero pases de las Versiones Extendidas de la trilogía de ‘El Señor de los Anillos‘ de Peter Jackson. »

Últimas noticias

Publicado el 31/10/2019 por Aragorn_II

Escultura Master’s Collection de Gandalf y Frodo de Weta Workshop

Ya se encuentra en preventa la imponente escultura de Gandalf y Frodo en el carro, la tercera en la línea Master’s Collection de Weta Workshop. »

Publicado el 17/09/2019 por Aragorn_II

Nueva miniatura de Minas Morgul de Weta Workshop

Publicado el 06/09/2019 por Aragorn_II

‘Tolkien’ saldrá a la venta en DVD y Blu-ray el 16 de octubre

Publicado el 23/08/2019 por Aragorn_II

Nuevo Funko Pop!: Gandalf sobre Gwaihir

Publicado el 19/07/2019 por Aragorn_II

Escultura de Galadriel, reina oscura y más novedades de Weta Workshop

- Galería de Imágenes
- VÍDEO DESTACADO
- Síguenos en Facebook
  
  Síguenos en Facebook
- Buscar:
- Suscríbete a El Anillo Único
  
  ¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)
  
  Dirección de email
- ENCUESTA
  Sorry, there are no polls available at the moment.
- Quizá se siente aquí y charle conmigo un rato, preciosso mío. ¿Le gustan los acertijos? Quizá sí, ¿no?
  Gollum
  Para cuántas cosas empleas el Buenas días! Ahora quieres decir que intentas deshacerte de mí y que no serán buenos hasta que me vaya.
  Gandalf
  Mi última mirada ha sido para aquello que era más hermoso. De aquí en adelante a nada llamaré hermoso si no es un regalo de ella.
  Gimli
  El mundo cambia y todo aquello que alguna vez parecía invencible hoy es inseguro.
  Théoden
  No parece fácil separarte de Frodo, aunque él haya sido convocado a un Concilio secreto, y tú no.
  Elrond
  ¡Zarquino les voy a dar yo, ladrones sucios, rufianes!
  Lobelia Sacovilla-Bolsón
  Y ahora, en el momento preciso en que pone en marcha sus ambiciosos designios, se le revelan el heredero de Elendil y la Espada;
  Aragorn
  Estoy apenado, Cúthalion; porque cuidé del hijo de Húrin como hijo mío, y seguirá siéndolo si Húrin no vuelve de las sombras a reclamar lo suyo.
  Thingol
  ¿Con qué derecho reclama el rey Elfo el Nauglamír, hecho por nuestros padres para Finrod Felagund, que ya ha muerto?
  Enanos de Nogrod
  Pero luce bien quien hace bien, como dicen en la Comarca.
  Pippin
  Que el labrador empuje el arado, pero elige una nutria para nadar, y para correr levemente sobre la hierba y las hojas, o sobre la nieve... un Elfo.
  Legolas
  ¡Oh, Rey, a quien todos los pájaros son caros, apresura ahora esta lanza emplumada y muestra alguna piedad por los Noldor!
  Fingon
  Y el niño de escaso entendimiento que convierte en juego los trabajos del padre puede no hacerlo por burla, sino porque es el hijo del padre.
  Aulë
  Aunque Eru os destinó a no morir en Eä, y ninguna enfermedad puede alcanzaros, podéis ser asesinados, y asesinados seréis.
  Hado de los Noldor
  He vigilado a menudo las fronteras de la Comarca en los últimos años, cuando él andaba ocupado en alguna otra parte.
  Aragorn
  Más allá de las hoscas y brumosas montañas, a mazmorras profundas y cavernas antiguas a quitarle nuestro oro y las arpas, ¡hemos de ir!
  Thorin Escudo de Roble
  Los Portadores del Anillo han de partir juntos.
  Frodo Bolsón
  Nuestras órdenes las hemos recibido de Bárbol, quien se ha hecho cargo del gobierno de Isengard.
  Merry
  Te llevaré en la cruz de mi caballo, debajo de mi capa hasta que estemos lejos, en campo abierto, y esta oscuridad sea todavía más densa.
  Dernhelm (Éowyn)
  He de encontrar algún medio para vérmelas con Smaug. Pero todavía es más necesario asestar un golpe certero sobre Dol Guldur.
  Gandalf
  Tengo miedo de la laguna. ¡No la perturbes!
  Frodo Bolsón
  ¡Abatí a la serpiente negra! ¡Un amanecer siniestro, un día feliz, y un crepúsculo de oro!
  Théoden
  Un hombre que ataca a un Ent con un hacha nunca tiene la oportunidad de asestarle un segundo golpe.
  Pippin
  Pero tú eres un Enano, y los Enanos son gente extraña. A mí no me gusta este lugar, y sé que no me gustará más a la luz del día.
  Legolas
  Por Ilúvatar juramos en nuestra locura, y pedimos que la Oscuridad Sempiterna descendiera sobre nosotros si no manteníamos nuestra palabra.
  Maedhros
  Si alguien ha estado mirándonos, entonces yo al menos me he revelado a él.
  Gandalf
  ¡Radagast el Tonto! Sin embargo, la inteligencia le alcanzó para interpretar el papel que yo le asigné.
  Saruman
  Te conduciré bien y las sendas son llanas y rectas.
  Haldir
  Esta piedra se la he dado a mi hija Celebrian, y ella se la ha pasado a su hija, y ahora llega a ti como una señal de esperanza.
  Galadriel
  Han tenido trato con los Elfos y con los Enanos mil años antes que Smaug llegara a Erebor.
  Gandalf
  Hm, ha, hey, mi Pippin. Sois gente apresurada, lo había olvidado; y por otra parte es fatigoso escuchar un discurso que no se entiende.
  Bárbol
  ¡A Ghân-büri-Ghân y a los suyos les da para siempre la Floresta de Drúadan; y que en adelante ningún hombre entre ahí si ellos no lo autorizan!
  Aragorn
  ¡Por Elbereth y Lúthien la Bella, no tendréis el Anillo ni me tendréis a mí!
  Frodo Bolsón
  Habéis prestado juramento: ¡Id ahora a cumplirlo, en nombre de vuestro rey, de vuestra tierra y la alianza de amistad!
  Théoden
  ¡Gandalf! ¡Más allá de toda esperanza, regresas ahora a asistirnos! ¿Qué velo me oscurecía la vista?
  Aragorn
  Porque a los Silmarils sólo nosotros tenemos derecho hasta que termine el mundo.
  Celegorm
  Me gustaría de veras estar fuera de todo esto.
  Bilbo Bolsón
  ¿Quién de todos los Sabios pudo haberlo previsto? Y si son sabios, ¿por qué esperarían saberlo, antes que sonara la hora?
  Elrond
  ¡Una pregunta por vez, y no hasta después de haber comido! No he probado bocado desde el desayuno.
  Gandalf
  Porque tenéis todo cuanto queréis, comida y espléndidos vestidos, y la mejor hierba para vuestras pipas. ¡Oh sí, lo sé! Sé de dónde proviene.
  Saruman
  He aquí el Espejo de Galadriel. Os he traído aquí para que miréis, si queréis hacerlo.
  Galadriel
  Mi tessssooorooooo.
  Gollum
  ¡Andúril! ¡Andúril va a la guerra! ¡La Espada que estuvo Rota brilla otra vez!
  Rohirrim
  Es evidente que yo volví de mi viaje por un camino demasiado recto. Gandalf hubiera podido pasearme un poco más.
  Bilbo Bolsón
  El fin no está lejano. Pero yo no acabaré aquí mis días, capturado como un viejo tejón en una trampa.
  Théoden
  ¡Gandalf!. ¡Gandalf! Siempre llega en el momento más sombrío. ¡Adelante! ¡Adelante! ¡Caballero Blanco! ¡Gandalf! ¡Gandalf!
  Pippin
  Los ojos de Orthanc no habían podido traspasar la armadura de Théoden; pero Sauron no ha olvidado a Isildur ni la espada de Elendil.
  Aragorn
  Níniel la bienamada también ha muerto. Se arrojó al Teiglin, pues ya no deseaba seguir con vida;
  Brandir
  Esta es la Piedra del Arca de Thráin, el Corazón de la Montaña; y también el corazón de Thorin. Tiene, según él, más valor que un río de oro.
  Bilbo Bolsón
  Tal vez dentro de una semana, a contar de mañana por la mañana, oigáis llegar desde el norte el clamor de los Hijos de Eorl.
  Théoden
  Bien, ni siquiera un ratón se ha deslizado nunca con cuidado y en silencio bajo mis mismísimas narices sin que yo lo descubriera
  Balin
  La culminación de todo cuanto hemos hecho juntos no ha llegado aún.
  Aragorn
  Me he demorado ya demasiado. El tiempo es corto. Pero aunque dispusiésemos de un año, no os lo diría todo.
  Gandalf
  La Comarca, presiento, no está libre ahora de peligros;
  Elrond
  Ahora la nube se cierne sobre toda la región, desde aquí hasta las Montañas de la Sombra; y se oscurece cada vez más. La guerra ha comenzado.
  Hirgon
  Ha llegado el momento de que el señor Bolsón gane su recompensa.
  Thorin Escudo de Roble
  Lo que el Señor Denethor puede conocer o adivinar de todas estas cosas, no lo sé decir. Pero nuestra situación es realmente desesperada.
  Hirgon
  No alzaremos armas contra vosotros, pero os abandonamos a vuestras riquezas. ¡Podéis comeros el oro, si queréis!
  Portaestandartes de Esgaroth
  Gondor mengua, dices. Pero se mantiene en pie, y aun declinante, la fuerza de Gondor es todavía poderosa.
  Boromir
  Con sus palabras logra usted que esa subrepción suya parezca algo tan difícil y desesperanzado como un ataque abierto.
  Balin
  Ni vos ni ninguno de vuestro linaje tenéis derecho en esta tierra a apoderaros de reinos o poner límites en sitio alguno
  Eöl
  Pero Sméagol puede soportar muchas cosas. Sí. Ya ha pasado antes por aquí. Oh sí, ha ido hasta el otro lado. Es el único camino.
  Gollum
  En verdad canciones y relatos quedan del todo cortos frente a la realidad, ¡oh Smaug, la Más Importante, la Más Grande de las Calamidades!
  Bilbo Bolsón
  Delego en ti y en tus hijos la venganza contra Smaug.
  Thrór
  Por lo que veo aún no te han devorado los wargos y los trasgos o los malvados osos.
  Beorn
  Nos hicimos amigos en tan poco tiempo que quizá me estoy volviendo apresurado… como si retrocediera a la juventud, quizá.
  Bárbol
  ¡Cuidado con Bilbo, no se vaya a comer todos los bizcochos! ¡Todavía está demasiado gordo para colarse por el agujero de la cerradura!
  Elfos de Rivendel
  ¡Azog! ¡Si estás dentro sal fuera! ¿O el juego en el valle te parece demasiado rudo?
  Náin
  Bien, mis amiguitos, ¿a dónde vais, resoplando como fuelles? ¿Qué pasa aquí?
  Tom Bombadil
  Para vengarse y recuperar lo robado han venido los Noldor.
  Thingol
  ¡Qué sitio! ¡Qué sitio horrible! ¡Que pueda yo salir de este bote y nunca volveré a mojarme los pies en un charco y menos en un río!
  Samsagaz Gamyi
  Aunque Isengard esté clausurado con puertas de piedra; Aunque Isengard sea fuerte y dura, fría como la piedra y desnuda como el hueso.
  Ents
  Las noticias que conciernen a Saruman son graves, pues confiamos en él, y está muy enterado de lo que pasa en los concilios.
  Elrond
  Habéis actuado bien. El enemigo quema o saquea todo cuanto queda en el valle.
  Éomer
  ¡Mirad los Argonath, los Pilares de los Reyes!
  Aragorn
  Y tú, Portador del Anillo; llego a ti en último término, aunque en mis pensamientos no eres el último.
  Galadriel
  ¡La Flecha Roja! ¡La Flecha Roja no se había visto en la Marca en todos mis años! ¿Es posible que las cosas hayan llegado a tal extremo?
  Théoden
  ¡Bienvenidos a Caras Galadon! He aquí la ciudad de los Galadrim donde moran el Señor Celeborn y Galadriel, la Dama de Lórien.
  Haldir
  Las manos del rey son manos que curan. Así el legítimo rey podría ser reconocido.
  Ioreth
  Si escuchara la llamada de mi corazón, estaría a esta hora en el lejano Norte, paseando por el hermoso valle de Rivendel.
  Aragorn
  Porque has condenado a tu hija o te has condenado a ti mismo. Y ahora Doriath está sometida a los hados de un reino más poderoso.
  Melian
  ¡Buenas noches! Estiraré un rato las piernas, me parece, y miraré las estrellas de Elbereth desde el jardín.
  Bilbo Bolsón
  Ahora tú no tienes color y yo te expulso de la orden y del Concilio. Saruman, tu vara está rota. ¡Vete!
  Gandalf
  La Oscuridad ha comenzado. No habrá amanecer.
  Gandalf
  ¿Qué tengo en el bolsillo?
  Bilbo Bolsón
  ¡Tu locura nos llevará a la derrota! ¡Me pones fuera de mí! ¡Insensato! ¡Cabeza dura! Corres voluntariamente a la muerte y arruinas nuestra causa.
  Boromir
  El último Senescal de Gondor solicita licencia para renunciar a su mandato.
  Faramir
  ¡Mi querido Bilbo! ¡Algo te ocurre! No eres el Hobbit que eras antes.
  Gandalf
  Nos hemos encontrado de nuevo. En la vuelta de la marea. El huracán viene, pero la marea ha cambiado.
  Gandalf
  Pienso que en parte está intentando salvar el Tesoro del Enemigo, tanto tiempo como sea posible.
  Frodo Bolsón
  No estamos acostumbrados a las aventuras. ¡Cosas desagradables, molestas e incómodas que retrasan la cena!
  Bilbo Bolsón
  Si Gondor, Boromir, ha sido una firme fortaleza, nosotros hemos cumplido otra tarea.
  Aragorn
  Quien no es capaz de desprenderse de un tesoro en un momento de necesidad es como un esclavo encadenado.
  Aragorn
  Sólo las espadas de los Noldor defienden vuestros bosques sin sol.
  Turgon
  Se acerca el fin. Ahora sólo nos queda una corta espera. Estamos perdidos en medio de la ruina y de la destrucción, y no tenemos escapatoria.
  Frodo Bolsón
  Nunca salí antes de mi país. Y si hubiese sabido cómo era el mundo de afuera, no creo que me hubiese atrevido a dejar la Comarca.
  Merry
  Pero la laguna que había en la ciencia de los Sabios ha sido llenada al fin. Aunque con demasiada lentitud.
  Gandalf
  No cambian mis ideas con la salida y puesta de unos pocos soles
  Thorin Escudo de Roble
  No, se trata de quedarse aquí hasta que ellos vengan y me maten sobre el cuerpo de mi amo, y se apoderen de la cosa, o de tomarla y partir.
  Samsagaz Gamyi
  El nombre verdadero nunca lo oí, pero por aquí se le conoce como Trancos.
  Cebadilla Mantecona
  Supongo que al menos compartimos una preocupación. Tengo en la mente al Dragón de Erebor, y no creo que el nieto de Thrór lo haya olvidado.
  Gandalf
  ¡Oh bello y maravilloso Kheled-zâram! —dijo Gimli—. Aquí descansa la corona de Durin, hasta que despierte. ¡Adiós!
  Gimli
  Exigiré plena reparación por cada caída y lastimadura en los pies.
  Gimli
  Deseo partir a la guerra como mi hermano Eomer, o mejor aún como Théoden el rey, porque él ha muerto y ha conquistado a la vez honores y paz.
  Éowyn
  ¿Y bien? ¿Por qué habéis venido a turbar mi reposo? ¿No me concederéis paz ni de noche ni de día?
  Saruman
  Estos son los prados de Parth Galen: un hermoso sitio en los días de verano de otro tiempo. Esperemos que ningún mal haya llegado aún aquí.
  Aragorn
  Estaré pronto, aunque lo que me ordenéis sea que os acompañe a los Senderos de los Muertos.
  Meriadoc Brandigamo
  Sabemos que el Anillo no es cosa de broma, pero haremos lo que podamos para ayudarte contra el Enemigo.
  Merry
  ¡Era un olifante! ¡De modo que los olifantes existen y yo he visto uno! ¡Qué vida!
  Samsagaz Gamyi
  Lágrimas innumerables derramaréis.
  Mandos
  ¡Dejemos ese cuidado a los Eldar! Ya bastante cortas son nuestras vidas.
  Bereg
  ¡Vieja Tontona, no puedes espiarme! ¡Venenosa! ¡Venenosa!
  Bilbo Bolsón
  ¡Magnífico! Pero ahora mi cuenta asciende a dos docenas. Aquí arriba han trabajado los puñales.
  Legolas
  Mi querido Frodo, los Hobbits son criaturas realmente sorprendentes, como ya he dicho.
  Gandalf
  ¡De pie ahora, de pie, Caballeros de Théoden! Desgracias horrendas nos acechan, hay sombras en el Este.
  Théoden
  De este modo la amistad entre la Marca y Góndor queda sellada con un nuevo vínculo, y esto me regocija todavía más.
  Éomer
  El tesoro puede ser vuestra perdición, ¡aunque el dragón ya no esté!
  Roäc
  ¡Problema terminado! He hecho lo que he podido. Pero encontré la horma de mi zapato y estuvieron a punto de destruirme.
  Gandalf
  También yo he quedado enredado en el destino de los Hijos de Húrin, y así con mis nuevas ha muerto uno al que yo amaba.
  Mablung
  ¡Que el servicio sea el precio del servicio! Pero desventurado fue el mío y vano el tuyo;
  Gwindor
  Primero tenía que estudiaros, y estar seguro. El Enemigo me ha tendido trampas en el pasado.
  Aragorn
  Ahora viene el túnel. Sméagol tiene que seguir. Nada de descansar. Nada de comer. ¡Todavía no!
  Gollum
  Hemos recorrido millas y millas, bajamos atravesando el corazón mismo de las montañas, y ahora estamos al otro lado; todo un atajo.
  Gandalf
  ¡Bien, aquí tenemos el Bosque Negro! El bosque más grande del mundo septentrional.
  Gandalf
  Es difícil mantenerse despierto en este sitio, hasta que te acostumbras.
  Bilbo Bolsón
  Hay algo malo que opera en la Comarca. Elrond lo sabía bien cuando quiso mandar de vuelta al señor Merry.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Esto sí que es inaudito! ¡Que un Elfo quiera penetrar en las entrañas de la tierra, y un Enano no se atreva!
  Gimli
  ¡Idos ahora! Pues tengo un peso en el corazón. Más tarde podréis regresar si queréis;
  Thingol
  Bueno, en cuanto a mí, todo lo que veo es oscuridad.
  Aragorn
  Yo os guiaré. Ni en mil años podría yo olvidar los laberintos de este palacio
  Thorin Escudo de Roble
  Cómo quisiera estar en mi confortable agujero, al amor de la lumbre, y con la marmita que ha empezado a silbar.
  Bilbo Bolsón
  Pues el Enemigo crece y nosotros decrecemos. Somos un pueblo en decadencia, un otoño sin primavera.
  Faramir
  Eres una buena persona, señor Bolsón, y aceptaré con gusto tu ofrecimiento. Si ocurre algo grave, llámame primero, ¡acuérdate!
  Bombur
  No hay muchas esperanzas de que Gollum tenga cura antes de morir, pero creo que aún podría salvarse: está ligado al destino del Anillo.
  Gandalf
  Et Earello Endorenna utúlien. Sinome maruvan ar Híldinyar tenn’Ambarmetta!
  Aragorn
  Así se inició la Búsqueda de Erebor. No creo que cuando empezó tuviera Thorin verdaderas esperanzas de destruir a Smaug.
  Gandalf
  ¡Abrid! ¡Aquí viene el Señor de la Marca!
  Gandalf
  Ésta es una guerra grande, largamente planeada, y en la que somos sólo una pieza, diga lo que diga nuestro orgullo.
  Beregond
  Pero agradezco que la sombra no se haya acercado más. No me gustaba nada. Me recordaba demasiado a la sombra de Moria...
  Gimli
  Durante muchos años anhelé contemplar las imágenes de Isildur y Anárion, mis señores de otro tiempo.
  Aragorn
  ¡Vivirás para lamentarlo, jovencito! ¿Por qué no te fuiste tú también? Tú no eres de aquí, no eres un Bolsón, tú... ¡tú eres un Brandigamo!
  Lobelia Sacovilla-Bolsón
  Sí, esto es Mordor. Una de sus obras. Saruman creía estar trabajando para él mismo, pero en realidad no hacía más que servir a Mordor.
  Frodo Bolsón
  Dos veces me has llevado ya en tus alas, Gwaihir, amigo mío
  Gandalf
  ¡Así terminó el intento de recuperar Moria! Fue valiente, pero insensato. No ha llegado todavía la hora.
  Gandalf
  Théoden es un anciano bondadoso. Denethor es de otra raza, orgulloso y perspicaz, más poderoso y de más alto linaje, aunque no lo llamen rey.
  Gandalf
  ¡Dormir! Nunca un Enano tuvo tantas ganas de dormir. Cabalgar es faena pesada. Sin embargo, el hacha no se está quieta en mi mano.
  Gimli
  Entonces mataréis gorgûn y con el hierro brillante ahuyentaréis la oscuridad maligna, y los Hombres Salvajes podrán dormir otra vez en los bosques salvajes.
  Ghân-buri-Ghân
  Es difícil mantenerse despierto en este sitio, hasta que te acostumbras.
  Bilbo Bolsón
  No es conveniente que los Hijos Mayores de Ilúvatar amemos a los Menores.
  Gwindor
  Si se supiera que los Hobbits tienen cueros semejantes, todos los cazadores de la Tierra Media ya estarían cabalgando hacia la Comarca.
  Aragorn
  ¿Qué os trae a mis tierras, Elfo Oscuro? Un asunto urgente, quizá, que expone a la luz del día a alguien que tanto esquiva el sol.
  Curufin
  Suele ocurrir que en tiempos de peligro los hombres oculten el tesoro más preciado.
  Aragorn
  No hay duda de que los días de Gondor están contados, y que los muros de Minas Tirith están condenados, tal es la fuerza y la malicia que hay en Él.
  Damrod
  Aunque contáramos con una tropa de Elfos con armas de los Días Antiguos, sólo conseguiríamos despertar el poder de Mordor.
  Elrond
  Estoy cansado, y la cacería ya no tiene sentido. Al menos otros se nos adelantaron, pues esos jinetes vienen cabalgando por la pista de los orcos.
  Aragorn
  Las explicaciones que necesitan los jóvenes son largas y fatigosas.
  Gandalf
  ¿Qué hace por nosotros el saqueador?
  Dwalin
  Bien, para empezar, tendrá que iniciar usted mismo esta búsqueda, y tendrá que hacerlo en secreto.
  Gandalf
  ¿Qué noticias hay del Norte, jinetes de Rohan?
  Aragorn
  Pero tú me reconfortas, Gimli, y me alegro de tenerte cerca con tus piernas robustas y tu hacha poderosa.
  Legolas
  ¡Señor! ¡Más caminatas y escaladas sin desayuno!
  Bilbo Bolsón
  Sí, soy blanco ahora. En verdad soy Saruman, podría decirse. Saruman como él tendría que haber sido.
  Gandalf
  Importa poco quién es el enemigo, si no podemos rechazarlo.
  Gandalf
  ¡Preparad los caballos, que resuenen los cuernos! ¡Adelante, Eorlingas!
  Théoden
  Si no puedo caminar apoyándome en un bastón, me quedaré sentado y esperaré a que Théoden se digne arrastrarse hasta aquí para hablar conmigo.
  Gandalf
  Si quieres morir, de buen grado te mataré. Pero poco le servirá eso a Morwen y a Nienor. No hiciste caso de los gritos de la mujer Elfo.
  Glaurung
  Te digo, Frodo, que aún mientras te hablo, veo al Señor Oscuro y sé lo que piensa, o al menos lo que piensa en relación con los Elfos.
  Galadriel
  ¡Una pregunta por vez, y no hasta después de haber comido! No he probado bocado desde el desayuno.
  Gandalf
  Si al menos lo encontráramos, me lo agradeceríais antes de que haya pasado todo. ¿Por qué tuviste que dejarlo caer, Dori?
  Gandalf
  Y esto es cerdo salado de primera calidad. También puedo cortaros algunas lonjas de tocino y asarlas, si preferís.
  Merry
  Es usted duro tratando de irse sin mí y todo lo demás. Si yo no hubiese adivinado la verdad, ¿dónde estaría usted ahora?
  Samsagaz Gamyi
  Me duelo por la Tierra Media, porque sus hojas caen y sus flores se marchitan."
  Galadriel
  ¿Eres tú Peregrin el Mediano? He sabido que has prestado juramento de fidelidad al servicio del Señor y de la Ciudad. ¡Bienvenido!
  Beregond
  El mundo ha cambiado mucho desde mis últimos viajes por los caminos del oeste.
  Elrond
  Un ojo en la cara azul vio un ojo en la cara verde. "Ese ojo es como este. ojo", dijo el ojo primero, "pero en lugares bajos, y no en lugares altos".
  Bilbo Bolsón
  ¡lr a Mordor! ¡Confío en que no lleguemos a eso!
  Pippin
  Lo lamento; estoy asustado y no siento ninguna lástima por Gollum.
  Frodo Bolsón
  No permitiré que retrocedas ahora, señor Bolsón. Me avergüenza que se te haya ocurrido.
  Gandalf
  Los hechos que hagamos serán temas de muchas canciones hasta los últimos días de Arda.
  Fëanor
  En mi deseo de persuadirte, temo haber perdido la paciencia; y lo lamento de veras. Porque no abrigaba hacia ti malos sentimientos;
  Saruman
  ¡No! Has vencido. Pocos hombres pueden reclamar una victoria semejante. ¡Descansa en paz! ¡Minas Tirith no caerá!
  Aragorn
  Y quizá haya puesto Eru en mí un fuego mayor que el que tú sospechas.
  Fëanor
  Hay buenas rocas aquí. Esta región tiene los huesos sólidos. Podía sentirlos bajo los pies cuando subíamos desde el foso.
  Gimli
  Bueno, en cuanto a mí, todo lo que veo es oscuridad. También yo tendré que ir a Minas Tirith, pero aún no distingo el camino.
  Aragorn
  No puedes esperar que la gente se quede por aquí sólo para que tú y Berto se la zampen.
  Guille
  Es difícil no cometer un desliz cuando hablas con un dragón, o así he oído decir.
  Balin
  ¿Cómo sabemos que es usted el Trancos de que habla Gandalf? Nunca mencionó a Gandalf, hasta la aparición de la carta.
  Samsagaz Gamyi
  Una luz y una llama semejantes no se habían visto en la Cima de los Vientos desde las hogueras de guerra de otras épocas.
  Gandalf
  ¿Cómo podría yo aliviar vuestras penas, señor? No deseo la compañía de los vivos.
  Éowyn
  Porque si caemos ¿quién quedará en pie? ¿Y tú, maese Peregrin, ves alguna esperanza de que podamos resistir?
  Beregond
  Dejé el cascarón hace ciento cincuenta y tres anos, pero no olvido lo que mi padre me dijo.
  Roäc
  De modo que sospechando lo que más temo, una alianza entre Orthanc y la Torre Oscura, me puse a la cabeza de mis éored, hombres de mi propia Casa.
  Éomer
  No creo que las puertas de Smaug sean el lugar más apropiado para ponerse a comer.
  Bilbo Bolsón
  ¿Cuántos centenares de años han de pasar para que un senescal se convierta en rey, si el rey no regresa?
  Boromir
  Corrí hacia la Cima de los Vientos, y llegué allí antes de la caída del sol en mi segunda jornada desde Bree, y ellos ya estaban allí.
  Gandalf
  Saldrán a centenares detrás de nosotros cuando caiga la noche; y ya las sombras se están alargando.
  Gandalf
  No creo que volvamos a encontrar el Único en la Tierra Media.
  Saruman
  No hay un verdadero regreso. Aunque vuelva a la Comarca, no me parecerá la misma; porque yo no seré el mismo.
  Frodo Bolsón
  Un hombre perseguido se cansa a veces de desconfiar y desea tener amigos. Pero en esto yo diría que las apariencias están contra mí.
  Aragorn
  ¡Oigo voces de lobos! ¿Andarán los trasgos de fechorías en los bosques?
  Gwaihir
  Y nunca hasta ahora un Enano había derrotado a un Elfo en un torneo de elocuencia. ¡Pero ahora iremos a Fangorn e igualaremos los tantos!
  Legolas
  Bueno, señor Frodo, hemos viajado mucho y lejos, y hemos visto muchas cosas; pero no creo que hayamos conocido un lugar mejor que éste.
  Samsagaz Gamyi
  Haremos honor al acuerdo del muerto, y él custodia ahora la Piedra del Arca.
  Dáin Pie de Hierro
  Soy siempre el último, y no me gusta.
  Bombur
  Porque en esta tierra no queremos forasteros que quebranten la paz en que vivimos.
  Elfos Verdes de Ossiriand
  ¿Por qué, oh, pueblo de los Noldor, por qué habremos de servir a los celosos Valar, que no pueden protegernos ni protegerse del Enemigo?
  Fëanor
  Yo soy el que entierra a sus amigos vivos, y los ahoga y los saca vivos otra vez de las aguas.
  Bilbo Bolsón
  Pero eso sí, ten la certeza de que por muchos días el mañana será peor que el hoy. Y yo nada más puedo hacer para impedirlo.
  Gandalf
  En esta hora toma el nombre que se previó para ti: ¡Elessar, la Piedra de Elfo de la casa de Elendil!
  Galadriel
  No por mucho tiempo puede Gondolin permanecer oculta; y cuando sea descubierta, por fuerza ha de caer.
  Turgon
  Cuando Bárbol tuvo clavadas unas cuantas flechas, empezó a entrar en calor, a sentir ‘prisa’, como diría él.
  Pippin
  "Elen sila lúmenn' omentielmo", una estrella brilla en la hora de nuestro encuentro.
  Frodo
  Mi señor no os envía ninguna orden, os pide solamente que recordéis una antigua amistad y unos juramentos pronunciados hace mucho tiempo;
  Hirgon
  En un agujero, en el suelo, vivía un Hobbit.
  JRR Tolkien
  Y le he prometido a Éomer que mi espada y la suya combatirán juntas.
  Aragorn
  ¡Ya está! Hemos dejado la Comarca, y ahora estamos fuera, en los linderos del Bosque Viejo.
  Merry
  ¿Es agradable, preciosso mío? ¿Es jugoso? ¿Cruje de rechupete?
  Gollum
  No me gustaría saber que algo tan noble y tan excelso ha sido derrochado en vano.
  Éowyn
  Ni aunque Minas Tirith cayera en ruinas, y sólo yo pudiera salvarla, así, utilizando el arma del Señor Oscuro para bien de la ciudad, y para mi gloria.
  Faramir
  Pero después de haber andado tanto, no quiero aún darme por vencido. No sería yo, si entiende lo que le quiero decir.
  Samsagaz Gamyi
  Me los guardé en la manga, como decís en la Comarca, hasta que las cosas no parecieron ya tener esperanzas.
  Gandalf
  Cuando la lucha terminó, descubrimos que Gollum había desaparecido, y que habían matado o apresado a los guardias.
  Legolas
  Bilbo el hobbit tonto comenzó este asunto y será mejor que Bilbo lo termine, o que termine él mismo.
  Bilbo
  Puede que haya algo de beber pero no veo indicios de comida. En lugares así un dragón está siempre hambriento.
  Bombur
  Sólo el valor de los Eldar lo retiene, y quizá fue con este propósito, para ayudarlos en esta necesidad, que fuimos traídos aquí.
  Edain amigos de los Elfos
  ¡Ladrón, ladrón, ladrón! ¡Bolsón! ¡Lo odiamos, lo odiamos, lo odiamos para siempre!
  Gollum
  El Daño de Isildur… me aventuro a decir que el Daño de Isildur se interpuso entre vosotros y fue motivo de discordias.
  Faramir
  ¡Y no seas estúpido! Sería mejor que te fueses a la cama. Se te ha embotado el juicio.
  Gandalf
  Pero durante la noche cerraron el cerco, y me sitiaron en la cima de la montaña, en el antiguo anillo de Amon Sûl. Fue difícil para mí en verdad.
  Gandalf
  Serán para siempre los Desposeídos.
  Mandos
  Solo ella se interpone entre ti y tu destino. Aunque le falles, él no fallará en encontrarte.
  Gwindor
  El Espejo es peligroso como guía de conducta.
  Galadriel
  Pero los marineros son gente desgarrada, siempre en guerra con ellos mismos; y el deseo del Mar todavía me urge.
  Aldarion
  No partiré con él cuando se encamine a los Puertos porque mi elección es la de Lúthien, y como ella he elegido a la vez lo dulce y lo amargo.
  Arwen
  ¡Contemplad vuestra música!
  Eru Ilúvatar
  Pues la raíz de mi esperanza era un hombre gordo en Bree, y la raíz de mi temor la astucia de Sauron.
  Gandalf
  ¡Esto sí que es inaudito! dijo. ¡Que un Elfo quiera penetrar en las entrañas de la tierra, y un Enano no se atreva!
  Gimli
  Pero durante la noche cerraron el cerco, y me sitiaron en la cima de la montaña, en el antiguo anillo de Amon Sûl.
  Gandalf
  ¡Cuarenta y dos, Maese Legolas! ¡Ay! ¡Se me ha mellado el hacha! El cuadragésimo segundo tenía un capacete de hierro. ¿Y a ti cómo te ha ido?
  Gimli
  ¿Estamos todos aquí? Veamos: uno, Thorin; dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once. ¿Dónde están Fíli y Kili? ¡Aquí!
  Gandalf
  Hay cosas más bellas en Armenelos que las que puedan encontrarse en otros sitios, aun en las tierras de los Eldar.
  Aldarion
  Hemos vuelto la espalda a muchas leyendas y estamos llegando a casa. Supongo que esto es el primer sabor del hogar.
  Bilbo Bolsón
  Mi querido amigo. ¿Cuándo vas a partir?
  Gandalf
  Nos gusta la oscuridad.. ¡Oscuridad para asuntos oscuros! Faltan aún muchas horas hasta el alba.
  Enanos
  Y tus ronquidos podrían despertar a un dragón de piedra. No obstante, te damos las gracias.
  Elfos de Rivendel
  Esta es la Sala del Fuego. Escucharás aquí muchas canciones y relatos, si consigues mantenerte despierto.
  Gandalf
  ¡Qué triste es la ceguera de los sabios!
  Idril
  Ahora, si me permiten, señor Merry, señor Frodo y todos, lo mejor es que vuelva a casa. La señora Maggot estará preocupada, con esta cerrazón.
  Granjero Maggot
  Pronto me llegará el momento de enojarme. Atrévete a repetirlo y verás al descubierto a Gandalf el Gris.
  Gandalf
  Los Hobbits se trasladan sin esfuerzo en silencio, como jamás lo lograría un Enano, ni siquiera en peligro de muerte.
  Gandalf
  ¿Qué es la casa de Eorí sino un cobertizo donde la canalla bebe hasta embriagarse, mientras la prole se revuelca por el suelo entre los perros?
  Saruman
  Ningún Hombre dirá entonces que los Elfos hablan a la ligera.
  Beleg Arcofirme
  Joyas como éstas no tendréis de seguro en vuestros tesoros, pues no es fácil conseguirlas.
  Fram
  ¡Es una vista hermosa, señor Frodo, pero le hiela a uno el corazón, por no hablar de los huesos!
  Samsagaz Gamyi
  No soy Gandalf, y aunque he tratado de desempeñarme como él, no sé qué designios o esperanzas tenía para esta hora, si tenía algo.
  Aragorn
  ¡Asno! ¡Tonto! ¡Tres veces digno y querido Cebadilla! Son las mejores noticias que he tenido desde el solsticio de verano;
  Gandalf
  Es lamentable que el señor Sotomonte haya llamado tanto la atención esta noche, para no decir más.
  Cebadilla Mantecona
  De ese modo tendrás mi joya; y aunque el destino de Arda esté ligado a los Silmarils, me tendrás por generoso.
  Thingol
  Estoy tan terriblemente hambriento
  Bilbo Bolsón
  Dedicare mis días a algún fin en otra parte, donde no se me desprecie y me reciban con honra.
  Aldarion
  Todo está oscuro, pero no todo es noche. Cuando el sol se levanta nosotros lo sentimos, aunque esté escondido.
  Ghân-buri-Ghân
  A menos que a ti te haya confiado cosas que nosotros no hemos oído, nadie en la tierra de los vivos puede ahora adivinar qué se propone.
  Éomer
  Buchísimas bracias.
  Bilbo Bolsón
  ¡Qué inmenso y desierto y lúgubre me parece todo este país!
  Frodo Bolsón
  ¡Hagamos la guerra sin demora! ¿Acaso no hace mucho que descansamos de la lucha y no se ha renovado ya nuestra fuerza?
  Tulkas
  Sólo en minería y en construcciones hemos superado los viejos tiempos.
  Glóin
  Capturar poneys da algún trabajo, creo, si parten con ventaja. Lo mismo ocurre con los saqueadores
  Bilbo Bolsón
  Espera enfrentarse con un Dragón; que no sólo es muy grande, sino viejo y muy astuto.
  Gandalf
  Si estos hombres de tu misma sangre se te parecen, mi señor Aragorn, treinta de ellos serán una fuerza que no puede medirse por el número.
  Théoden
  ¡Ojalá por largo tiempo escasee la hierba en tu país!
  Saruman
  Bueno, las posibilidades son, parece, someterme a Sauron, o a ti. No me interesa ninguna de las dos. ¿No tienes otra cosa que ofrecerme?
  Gandalf
  ¡Espero no oler nunca más una manzana!
  Fili
  ¡Ciertamente, oh Thorin hijo de Thráin hijo de Thrór! Tenéis que reclamar lo que es vuestro. Ha llegado la hora que se anunció tiempo atrás.
  Gobernador de Esgaroth
  El Mar me odia; y ahora se venga de que os apartara de él, aunque yo huyera de vos.
  Erendis
  Parezco condenado a ser tu carga, amigo en tiempos de necesidad.
  Gandalf
  Las tierras de Tom terminan aquí; no traspasará las fronteras. Tiene que ocuparse de su casa, ¡y Baya de Oro está esperando!
  Tom Bombadil
  Nos pareció evidente entonces que el propósito del ataque había sido liberar a Gollum, y que él lo sabía de antemano.
  Legolas
  En la Ciudad del Lago hemos elegido siempre los gobernadores entre los ancianos y los sabios.
  Bardo
  ¡Salve, Señor de la Marca! La noche oscura ha pasado, y una vez más ha llegado el día. Pero el día ha traído extrañas nuevas.
  Éomer
  ¡La Flecha Roja! ¡La Flecha Roja no se había visto en la Marca en todos mis años! ¿Es posible que las cosas hayan llegado a tal extremo?
  Théoden
  Aunque Aragorn insistió en que incluyera una piedra verde. Parecía creer que era importante. No sé por qué.
  Bilbo Bolsón
  Pronto volveremos a encontrarnos. Dile a Saruman que este manjar no es para él. Mandaré a alguien para que me lo traiga en seguida.
  Sauron
  Sólo cuando el Cauce de Plata nos llevó al Anduin, me parece, volvimos al tiempo que fluye por las tierras de los mortales hacia el Gran Mar.
  Frodo Bolsón
  ¡Frodo! ¡Querido señor Frodo! ¡Soy Sam, he llegado!
  Samsagaz Gamyi
  De haber sabido lo que me esperaba, creo que ninguna amistad me hubiera obligado a tomar los Senderos de los Muertos.
  Gimli
  Podéis romper vuestros juramentos de fidelidad pero yo he de cumplir con mi obligación.
  Finrod Felagund
  Y creo que es valiente, muy valiente, de acuerdo con el estilo de los Hobbits. Son, podría decirse, "bravos en caso de apuro".
  Gandalf
  Saruman, sólo una mano por vez puede llevar el Unico, como tú sabes, ¡de modo que no te molestes en decir nosotros!
  Gandalf
  ¡Felices los Hobbits que viven cerca de la orilla del mar! Ha pasado mucho tiempo en verdad desde que mi gente vio el mar por última vez.
  Haldir
  ¡Lothlórien! ¡Lothlórien! Hemos llegado a los límites del Bosque de Oro. ¡Lástima que sea invierno!
  Legolas
  ¡Atrapados justo al final! ¡Moscardones atrapados en una telaraña! ¡Que la maldición de Faramir caiga sobre Gollum, y cuanto antes!
  Samsagaz Gamyi
  Parece que queréis engañarme; a no ser en verdad que vos mismo seáis el engañado.
  Curufin
  Un nuevo Poder está apareciendo. Contra él no nos servirán de nada las viejas alianzas.
  Saruman
  No vendo a Hombres o Elfos lo que amo y estimo por sobre todos los tesoros.
  Thingol
  Por el dolor busquemos la alegría; o al menos la libertad.
  Fëanor
  Sméagol toma lo que le dan. El nombre se lo puso el amable Maese Samsagaz, ese Hobbit que tantas cosas sabe.
  Gollum
  Es una puerta nefasta, y sé que del otro lado me aguarda la muerte. Me atreveré a cruzarla, sin embargo; pero ningún caballo querrá entrar.
  Halbarad
  El conejito se está poniendo otra vez de lo más relleno y saludable con la ayuda de pan y miel.
  Beorn
  ¡Bien, aquí tenemos el Bosque Negro! El bosque más grande del mundo septentrional. Espero que os agrade.
  Gandalf
  ¡Bien, ladrón! Te huelo y te siento. Oigo cómo respiras. ¡Vamos! ¡Sírvete de nuevo, hay mucho y de sobra!
  Smaug
  Bien, señor Sotomonte, si yo fuera usted, trataría de que esos jóvenes amigos no hablaran demasiado.
  Aragorn
  ¿No hay otro camino? ¿Y tú cómo lo sabes? ¿Quién ha explorado todos los confines de este reino sombrío?
  Faramir
  ¡Tuk estúpido! Éste es un viaje serio, y no una excursión hobbit. Tírate tú mismo la próxima vez, y no molestarás más. ¡Ahora quédate quieto!
  Gandalf
  Los Nueve, los Siete, y los Tres, tienen todos una gema propia. No el Único.
  Saruman
  Quizá sea un espía que interpreta un papel, por qué no, tratando de que lo acompañemos. Quizá se deshizo del verdadero Trancos y tomó sus ropas.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Fuera! Llevas contigo una malla tejida por mi pueblo y es demasiado buena para ti.
  Thorin Escudo de Roble
  Hemos perseguido y matado a muchos orcos en el bosque, pero aquí hubiésemos sido más útiles. Vinimos cuando oímos el cuerno...
  Legolas
  Yo tenía el plano y la llave de la entrada secreta a Erebor por la que habían huido Thrór y Thráin, de acuerdo con la historia de Thorin.
  Gandalf
  Sí, de buen grado beberé tu sangre, para olvidar así la sangre de Beleg, mi amo, y la sangre de Brandir, muerto injustamente.
  Gurthang
  Sin él no habríamos llegado tan lejos, ni siquiera a la vista del paso, y tendremos que amoldarnos a sus caprichos. Si es falso, es falso.
  Frodo Bolsón
  Antes de que nos vayamos, supongo que querrás decir. ¿No eres tú el saqueador?
  Thorin Escudo de Roble
  Pero ¿qué nos importa el nombre? El amo dice que él necesita entrar. Es preciso entonces que tratemos de encontrar algún camino.
  Gollum
  Si aún tienes necesidad de mi consejo, te diría que tu parte ha concluido, excepto como cronista. ¡Termina el libro, y no cambies el final!
  Gandalf
  Llevando el Anillo, los Señores de los Libres podrían derrotar al Enemigo. Y esto es lo que él teme, a mi entender.
  Boromir
  Un rey es dueño de hacer lo que le plazca en su propio castillo, así sea una locura.
  Gandalf
  Los consejos de Tom os serán útiles hasta que el día termine. Luego tendréis que fiaros de vuestra propia buena suerte.
  Tom Bombadil
  ¡Salve, Eärendil, de los marineros el más afamado, el buscado que llega de improviso, el añorado que viene cuando ya no queda ninguna esperanza!
  Eonwë
  Bueno, si tiene a Andúril por compañía, también mi hacha puede quedar aquí, sin desmedro.
  Gimli
  ¿Cómo os alimentaréis sin la amistad y hospitalidad de las tierras de alrededor? El tesoro puede ser vuestra perdición, ¡aunque el dragón ya no esté!
  Roäc
  ¿Todavía no sabes cómo me llamo? Ésa es la única respuesta. Dime, ¿quién eres tú, solo, tú mismo y sin nombre?
  Tom Bombadil
  Rey de Arda ¿es cierto, como me dijo Aulë, que los Hijos, cuando lleguen, tendrán dominio sobre mis obras y harán de ellas lo que les plazca?
  Yavanna
  No, amigos míos, soy el dueño legítimo de la Piedra, y no me faltaban ni el derecho ni la entereza para utilizarla o al menos eso creía yo.
  Aragorn
  Y nuestra tarea aquí no es pensar en una estación, o en unas pocas generaciones de Hombres, o en una época pasajera del mundo.
  Gandalf
  Gandalf. Sí, ése era el nombre. Yo era Gandalf. Sí, todavía podéis llamarme Gandalf
  Gandalf
  ¡Oh, esa mano de usted! Y no tengo nada con que aliviarla o vendarla. Con gusto le habría cedido a cambio una de las mías.
  Samsagaz Gamyi
  Salimos de Isengard y trajimos aquí la tropa y volveremos por el camino que nosotros decidamos. Soy Uglúk. He dicho.
  Uglúk
  Las mallas de los enanos pueden ser buenas, pero se las pondrá a prueba muy pronto.
  Bardo
  ¡El Anillo! ¿Qué haremos con el Anillo, el más insignificante de los Anillos, la fruslería que es un capricho de Sauron?
  Elrond
  Espero que los olvidados no hayan olvidado las artes de la guerra, porque si así fuera, los habríamos despertado en vano.
  Gimli
  Tendrás que venir con nosotros, sólo eso, para que podamos vigilarte. Pero tú tendrás que ayudarnos, si puedes. Favor por favor.
  Frodo Bolsón
  No, el visitante que escapó por el techo, lo pensará dos veces antes de volver a entrar por la puerta. No, no creo que suba.
  Gandalf
  Todos los caminos son curvos ahora.
  Marineros
  ¡Bienvenidos a Isengard, señores! Somos los guardianes de la puerta.
  Merry
  Es un amanecer rojo. Cosas extrañas nos esperan en los lindes del bosque. Buenas o malas, no lo sé, pero nos llaman. ¡Despertad!
  Legolas
  Por cualquiera de esos caminos yo te seguiré, y nuestra suerte será la misma.
  Lúthien
  ¡No! Has vencido. Pocos hombres pueden reclamar una victoria semejante. ¡Descansa en paz! ¡Minas Tirith no caerá!
  Aragorn
  Entonces no te apresures a dispensar la muerte, pues ni el más sabio conoce el fin de todos los caminos.
  Gandalf
  ¡Bajo la Montaña tenebrosa y alta, el Rey ha regresado al palacio! ¡El Gusano Terrible ha caído y ha muerto, y así una vez y otra caerá el adversario!
  Canción de los Enanos
  ¡Bien merezco que huyas de mí, que he huido tanto y tan lejos! Pero ahora perdóname y quédate.
  Aldarion
  El valor necesita fuerza ante todo, y luego un arma.
  Boromir
  ¡Es ésta una broma amarga, en verdad!
  Túrin
  ¡Cielos! No me vengáis ahora con que los trasgos no pueden contar. Pueden. Doce no son quince, y ellos lo saben.
  Beorn
  Sí, fue lástima lo que detuvo la mano de Bilbo. Lástima y misericordia: no matar sin necesidad. Y ha sido bien recompensado.
  Gandalf
  Pero no te enamores de las Grandes Tierras, pues un día serás Rey y Padre de esta Isla.
  Tar-Meneldur
  Tanta buena voluntad no puede ser desoída. ¡No digas nada a nadie, pero ven!
  Dernhelm (Éowyn)
  No nos salgamos del camino, o ya nada podrá salvarnos
  Gandalf
  ¡Deteneos, Hombres del Oeste! ¡Deteneos y esperad! Ha sonado la hora del destino.
  Gandalf
  No es aún tan poderoso como para ser insensible al temor; no, y siempre lo carcome la duda.
  Aragorn
  El viejo Smaug está cansado y dormido. No puede verme y no me oirá. ¡Animo, Bilbo!
  Bilbo Bolsón
  ¡Bueno, aquí estamos al fin! Aquí concluye el Camino de los Elfos que viene de Acebeda.
  Gandalf
  Las preguntas eran para acertar, no para decirlas.
  Bilbo Bolsón
  ¡Esto es peor que Mordor! Mucho peor, en un sentido. Duele en carne viva, como quien dice; pues es parte de nosotros y la recordamos como era antes.
  Samsagaz Gamyi
  Un hombre sabio no se fía de un encuentro casual en estas tierras.
  Faramir
  No concedo yo mi amor o mi confianza a la ligera, Thorin; pero este Hobbit me gusta y le deseo lo mejor.
  Gandalf
  El viejo Maggot es un sujeto perspicaz. Detrás de esa cara redonda pasan muchas cosas que no aparecen en la conversación.
  Merry
  A Eorl daré, como libre don, toda la gran tierra de Calenardhon desde el Anduin hasta el Isen.
  Cirion
  He ahí las Murallas de Moria. Y allí hace un tiempo estuvo la Puerta, la Puerta de los Elfos en el extremo del camino de Acebeda, por donde hemos venido.
  Gandalf
  Gandalf el Gris partió con la Compañía, pero no cruzó las fronteras de este país. Contadnos ahora dónde está, pues mucho he deseado hablar con él otra vez.
  Galadriel
  Sombría es en verdad la hora, y siempre vienes en ruina próxima de Gondor, menos me afecta esta oscuridad que mi propia oscuridad.
  Denethor
  Están hechos con la madera del hermoso árbol lebethron, cara a los ebanistas de Gondor, y les ha sido conferida la virtud de encontrar y retornar.
  Faramir
  Con la Sempiterna Oscuridad seamos malditos si el juramento rompemos.
  Juramento de Fëanor
  ¡He aquí todo mi plan estropeado! Imposible escapar de ti. Pero estoy contento, Sam. No puedo decirte qué contento.
  Frodo Bolsón
  ¿Cómo sabemos que es usted el Trancos de que habla Gandalf? Nunca mencionó a Gandalf, hasta la aparición de la carta.
  Samsagaz Gamyi
  No hemos venido aquí a derrochar palabras con Sauron, desleal y maldito, y menos aún con uno de sus esclavos.
  Gandalf
  Dile a Denethor que aun cuando Rohan no corriese peligro alguno, igualmente acudiríamos en su auxilio.
  Théoden
  Mas nunca supe que frío alguno haya herido a Eowyn, mi hermana, hasta el día en que posó los ojos en ti por vez primera.
  Éomer
  No soy el dueño de la ley y no puedo dejarla de lado. Ya he hecho mucho permitiéndote cruzar el Celebrant.
  Haldir
  Nos acercamos al borde del abismo, donde la esperanza y la desesperación se hermanan. Titubear equivale a caer.
  Aragorn
  Oculto en algún lugar delante de nosotros está el hermoso valle de Rivendel, donde vive Elrond en la Ultima Morada.
  Gandalf
  El nuevo gobernador es más sabio, y muy popular, pues a él se atribuye mucha de la prosperidad presente.
  Balin
  Una vez que nos libremos de perseguidores, iremos hacia la Cima de los Vientos.
  Aragorn
  ¡Qué el amanecer caiga sobre todos y que sea piedra para vosotros!
  Gandalf
  No os acerquéis a las piedras antiguas ni a los fríos Tumularios, ni espiéis los Túmulos, a menos que seáis gente fuerte y de ánimo firme.
  Tom Bombadil
  ¡Viva el Arquero y mueran los Monederos!
  Ciudadanos de Esgaroth
  No tengo nada contra la nieve en una mañana hermosa, pero prefiero estar en cama cuando cae. Sería bueno que toda esta cantidad llegara a Hobbiton.
  Samsagaz Gamyi
  Mi destino, oh rey, me condujo aquí, a través de peligros que aun pocos de entre los Elfos se atreverían a afrontar.
  Beren
  Ella morirá si no ve la tierra. Pronto moriré yo si la sigo viendo.
  Aldarion
  Has obrado mal conmigo, hermano, al ocultarme asuntos de tanta importancia.
  Thingol
  Bueno, Frodo. Temo que la responsabilidad pese ahora sobre tus hombros.
  Aragorn
  ¡Oiga usted, Capitán! ¡Oiga usted! ¿A dónde quiere llegar? ¡Vayamos al grano antes que todos los orcos de Mordor nos caigan encima!
  Samsagaz Gamyi
  Entra en Bar—en—Danwedh, la Casa del Rescate, porque así se llamará ahora.
  Mîm, el Enano Mezquino
  No lo dudo. Pero tú eres un Enano, y los Enanos son gente extraña. A mí no me gusta este lugar y sé que no me gustará más a la luz del día.
  Legolas
  ¡Dadme una hilera de cabezas de Orcos y espacio suficiente para blandir el hacha y todo mi cansancio desaparecerá!
  Gimli
  Hubo un tiempo, sin embargo, en el que parecías creer que yo había sido de alguna utilidad. ¡Y ahora me llamas descendiente de ratas!
  Bilbo Bolsón
  Un hombre no puede tener dos esposas. No puedes desposarte con la Mar, pues tu novia es Erendis.
  Meneldur
  Quizá no esté lejano el día en que nadie regrese.
  Aragorn
  Acabo de ver partir a tres seres muy queridos, y el pequeño no menos querido que los otros.
  Aragorn
  Pero en la duda un hombre de bien ha de confiar en su propio juicio.
  Háma
  ¿Quiénes sois vosotros que venís como en guerra a las puertas de Thorin hijo de Thráin, Rey bajo la Montaña, y qué deseáis?
  Thorin Escudo de Roble
  Tengo la impresión de que hemos errado el camino de medio a medio.
  Samsagaz Gamyi
  Pocos, quizá, de los que hoy se separan volverán a reunirse alguna vez.
  Beregond
  Pero hablar me impediría pensar y hacer suposiciones, lo que es casi tan agotador.
  Frodo Bolsón
  Iba a decirte que si el Señor de la Marca y Gandalf fueran al muro del norte, encontrarían allí a Bárbol, quien los recibirá de buen grado.
  Merry
  Sin embargo, mi corazón presentía que Frodo y Gollum se encontrarían antes del fin. Para bien o para mal.
  Gandalf
  No soporto los cambios, no a mi edad, y menos aún los cambios para peor. Cambios para peor.
  Hamfast Gamyi
  ¿Las aventuras no terminan nunca? Supongo que no. Alguien tiene que llevar adelante la historia.
  Bilbo Bolsón
  Veo una corriente blanca que desciende de las nieves. En el sitio en que sale de la sombra del valle, una colina verde se alza al este.
  Legolas
  Los caracteres son élficos, de Eregion, pues no hay letras en Mordor para un trabajo tan delicado, pero el lenguaje me es desconocido.
  Isildur
  Sméagol jurará que nunca, nunca, permitirá que Él lo tenga. ¡Nunca! Sméagol lo salvará. Pero ha de jurar sobre el Tesoro.
  Gollum
  Smaug no duerme sin sueños en ese costoso lecho en que está tendido, Thorin Escudo de Roble. ¡Sueña con Enanos!
  Gandalf
  Pues entonces ya no seguirás gozando de tu herencia;
  Húrin
  Regimientos de cuervos negros están volando de aquí para allá entre las montañas y el Fontegrís y han pasado sobre Acebeda.
  Aragorn
  Delego en ti y en tus hijos la venganza contra Smaug. Pero estoy cansado de la pobreza y del desprecio de los Hombres. Parto a ver qué puedo encontrar.
  Thrór
  Nadie sabe qué habrá de traer el nuevo día. Alejaos antes de que se vuelva contra vosotros.
  Aragorn
  Sin embargo el amanecer es siempre una esperanza para el hombre.
  Aragorn
  Pero se dice que ningún pie de hombre o de bestia ha hollado alguna vez el Tol Brandir.
  Aragorn
  No te lo impedí porque los actos generosos no han de ser reprimidos por fríos consejos.
  Gandalf
  No hablé de buenas noticias, pero buenas o malas las esperaremos aquí.
  Aragorn
  Ayudad ahora a reparar el mal del que habéis sido cómplices.
  Erkenbrand
  He de encontrar un lugar donde pueda terminar mi libro. He pensado un hermoso final: 'Vivió feliz aun después del fin de sus días.'"
  Bilbo Bolsón
  Y nuestro odio al Poder que provocó toda esta aflicción apagará todas las quejas.
  Thingol
  Vamos, ¡silba otra vez! Parece que reuniré aquí todo un grupo, y uno o dos no hacen mucha diferencia
  Beorn
  Cuida tus palabras, Peregrin Tuk. No es momento de mostrar el desparpajo típico de los hobbits.
  Gandalf
  ¡Bombur ha caído! ¡Bombur se ahoga!
  Bilbo Bolsón
  Qué hemos hecho, oh rey? ¿Es un crimen perderse en el bosque, tener hambre y sed, ser atrapado por las arañas?
  Balin
  Caja sin llave, tapa o bisagras, pero dentro un tesoro dorado guarda
  Bilbo Bolsón
  ¡Bajo la Montaña tenebrosa y alta el Rey ha regresado al palacio! El enemigo ha muerto, el Gusano Terrible, y así una vez y otra caerá el adversario.
  Canción de los Enanos
  Yo daría cualquier cosa por echarme un trago de algo fuerte a la garganta, ¡y por una cama blanda después de una buena cena!
  Bombur
  ¡Eh! ¡Ven Frodo, ven aquí! ¿Adónde te ibas? El viejo Tom Bombadil todavía no está tan ciego. ¡Sácate ese anillo dorado!
  Frodo Bolsón
  Llegué a Hobbiton y Frodo ya había partido, pero cambié unas palabras con el viejo Gamyi. Demasiadas palabras y pocas pertinentes.
  Gandalf
  Sin embargo todo lo que hay bajo el sol ha de terminar un día.
  Legolas
  ¡Thorin! ¿Y ahora qué? Estamos armados, ¿pero de qué sirvieron antes las armaduras contra Smaug el Terrible?
  Bilbo Bolsón
  Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos, un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas.
  Gandalf
  Muchas alabanzas y escasa ayuda. Sólo los caballeros de Rohan responden a nuestras llamadas.
  Boromir
  Me tomaron y me encerraron solo en lo más alto de Orthanc, en el sitio donde Saruman acostumbraba mirar las estrellas.
  Gandalf
  El rey no permite bravatas en esta casa, pero los hombres están más libres fuera.
  Helm Mano de Hierro
  Bien, de nada vale especular sobre lo que traerá el mañana. Pero eso sí, ten la certeza de que por muchos días el mañana será peor que el hoy.
  Gandalf
  El dragón no nos atrapará a todos.
  Thorin Escudo de Roble
  En verdad vi en el puente a aquel que se nos aparece en las peores pesadillas, vi el Daño de Durin.
  Gimli
  Hobbit decente y respetable, el señor Drogo Bolsón, nunca dio mucho que hablar, hasta que se ahogó.
  Hamfast Gamyi
  Haremos una cacería que será el asombro de las Tres Razas emparentadas: Elfos, Enanos y Hombres. ¡Adelante los Tres Cazadores!
  Aragorn
  Los Valar se han apoderado de la tierra donde no hay muerte.
  Sauron
  Pero dime, mi señor de Rohan, ¿he de ser tildado de asesino porque hombres valientes hayan caído en la batalla?
  Saruman
  Pero un Ent puede estar todo atravesado de flechas de Orcos, como si fuera un alfiletero, sin que esto le cause verdadero daño.
  Pippin
  Ésta es la Piedra del Arca de Thráin, el Corazón de la Montaña; y también el corazón de Thorin. Tiene, según él, más valor que un río de oro.
  Bilbo Bolsón
  Ya la inscripción que lleva el Anillo, que al principio era clara corno una llama, se ha borrado y ahora apenas puede leerse.
  Isildur
  Y por favor, ¡no me cocinen, amables señores! Yo mismo cocino bien, y soy mejor cocinero que cocinado, si entienden lo que quiero decir.
  Bilbo Bolsón
  ¡Cielos! ¡Parece que estoy justo al otro lado de las Montanas Nubladas, al borde de las Tierras de Más Allá!
  Bilbo Bolsón
  No podemos utilizar el Anillo Soberano. Esto lo sabemos ahora demasiado bien.
  Elrond
  El viejo Maggot es un sujeto perspicaz-. Detrás de esa cara redonda pasan muchas cosas que no aparecen en la conversación.
  Merry
  A Doriath nadie entrará, ni habitará en ella, salvo los que yo llame como huéspedes o los que recurran a mí en extrema necesidad.
  Thingol
  Aure entuluva! ¡Ya se hará de nuevo el día!
  Húrin
  Si yo hubiese matado al verdadero Trancos, podría matarte a ti. Y ya lo hubiera hecho, sin tanta charla.
  Aragorn
  Grita dos veces como lechuza de granero y una como lechuza de campo y haremos lo que podamos.
  Thorin Escudo de Roble
  Es en vano la batalla. ¿Para qué desearíamos seguir viviendo? ¿Por qué no partir juntos hacia la muerte?
  Denethor
  No eres avaro por cierto, Eomer, al dar así a Gondor lo más hermoso de tu reino.
  Aragorn
  Quien ve por los ojos de Morgoth, quiéralo o no, ve las cosas torcidas.
  Melian
  No hay escapatoria de mis puertas mágicas para aquellos que alguna vez son traídos aquí.
  Thranduil
  Son las mejores noticias que he tenido desde el solsticio de verano; valen por lo menos una pieza de oro.
  Gandalf
  ¿Qué más quiere Túrin que haga?
  Thingol
  Mi gente nunca ha tenido tratos con los sirvientes del enemigo. Tampoco causamos daño a los Elfos.
  Gimli
  ¡Venenosa! ¡Venenosa!
  Bilbo Bolsón
  En esta hora toma el nombre que fue anunciado para ti: ¡Elessar, la Piedra de Elfo de la casa de Elendil!”
  Galadriel
  La mañana traerá novedades. Por encima del humo llegará el alba, cuando paséis el muro.
  Wídfara
  Mi querido Frodo, los Hobbits son criaturas realmente sorprendentes, como ya he dicho.
  Gandalf
  Tendrías que haber descansado, Sam. Y encender un fuego en este paraje era peligroso. Pero la verdad es que tengo hambre.
  Frodo Bolsón
  ¡Yo soy Gandalf, y Gandalf soy yo!
  Gandalf
  El mundo ha de cambiar y algún otro poder que no es el nuestro ha de acudir antes que el Pueblo de Durin llegue a entrar en Moria otra vez.
  Dáin Pie de Hierro
  ¡Venid ahora! ¡Os llamo en nombre de la Piedra Negra!
  Aragorn
  Yo soy Trancos y también Dúnadan, y pertenezco tanto a Gondor como al Norte.
  Aragorn
  Está bien, Sam, si ése es tu deseo, yo te acompañaré.
  Frodo Bolsón
  Hemos venido a tender una emboscada a los Hombres de Harad. ¡Malditos sean!
  Mablung
  Bien, usted sabe lo que hace, quizá. Pero si estuviera en la situación de usted no frecuentaría Montaraces.
  Cebadilla Mantecona
  ¡No pongas en duda el poder de Morgoth Bauglir!
  Gwindor
  Hacemos buenas armaduras y espadas afiladas, pero las hojas y las cotas de malla no pueden compararse con las de antes de la venida del dragón.
  Glóin
  Deshacerse de dragones es algo que no está para nada en mi línea, pero trataré de pensarlo lo mejor que pueda.
  Bilbo Bolsón
  Que el pájaro vuelva a la jaula, donde pronto volverá a enfermar, como ya enfermó antes.
  Eöl
  Bueno, con el permiso de Sam, diremos que el trato está hecho. Trancos será vuestro guía. Tendremos un rudo trecho mañana.
  Aragorn
  Haz como digo! Aquí ya no sirven las espadas. ¡Adelante!
  Gandalf
  Pero vosotros, mis huéspedes… tenías razón, Gandalf, al decir que la hospitalidad de mi castillo había menguado.
  Théoden
  Bueno, Orcos o no, si es el único camino, tendremos que ir por él.
  Frodo Bolsón
  Imposible escapar de ti. Pero estoy contento, Sam. No puedo decirte qué contento. ¡Vamos! Es evidente que estábamos destinados a ir juntos.
  Frodo Bolsón
  Eso será lo último que oigamos de Thorin Escudo de Roble, me temo. Habría sido mejor que hubiese quedado aquí como invitado mío.
  Thranduil
  ¿No os dais cuenta de que los trolls han de tener alguna cueva o agujero excavado aquí cerca para esconderse del sol? Tenemos que investigarlo,
  Gandalf
  Portador del rizo, a donde quiera que vayas mi pensamiento va contigo. ¡Pero cuida de que tu hacha se aplique al árbol adecuado!
  Galadriel
  ¡Bien! Obtuvimos la victoria. ¡Khazad-dûm es nuestra!
  Thráin
  ¡Ah, si ahora Gandalf estuviera aquí! ¡Qué nostalgia tengo de Minas Anor y las murallas de mi ciudad! ¿A dónde iré ahora?
  Aragorn
  Quizá no haya ningún Smaug en el fondo, pero también puede que lo haya. ¡No corramos riesgos innecesarios!
  Bilbo Bolsón
  Arvedui lo llamarás, porque será el último en Arthedain.
  Malbeth el Vidente
  ¡Por la barba de Durin! Me gustaría que Gandalf estuviese aquí. ¡Maldito sea por haberte escogido! ¡Que la barba se le marchite!
  Thorin Escudo de Roble
  ¿Habría otra aparte de la sorpresa de ver a cuatro Hobbits, para no mencionar el resto, en sitios donde no se ve ni se oye a casi nadie?
  Gandalf
  ¡Matadlo vosotros, si creéis ser bastante numerosos, mis valientes Hobbits! ¡Mas no penséis que al perder todos mis bienes perdí también todo mi poder!
  Saruman
  Sus ideas son las de un rey, Thorin Escudo de Roble, pero su reino no existe.
  Gandalf
  ¡Mi querido Bilbo! ¡Algo te ocurre! No eres el Hobbit que eras antes.
  Gandalf
  Mas ¿qué podrá hacer? No nos es posible tomar por asalto las montañas de... de ese reino tenebroso.
  Beregond
  Me llaman Trancos. Me complace conocerlo, señor... Sotomonte, si el viejo Mantecona ha oído bien el nombre de usted.
  Aragorn
  ¿Qué pretendes? ¿Que ella te hable francamente de tu propia muerte?
  Legolas
  Esto es el gran reino y la ciudad de la Mina del Enano. Y antiguamente no era oscura sino luminosa y espléndida.
  Gimli
  He encontrado aquí lo que en verdad no buscaba, pero que ahora quiero tener para siempre.
  Beren
  Aunque nos separemos aquí para siempre y yo no vuelva a ver vuestros muros blancos, de vos y de mí se levantará una nueva estrella.
  Huor
  ¡Atrás! ¡Volved a la Tierra de Mordor y no me sigáis!
  Frodo Bolsón
  Te considero una gran persona, señor Bolsón, y te aprecio mucho; pero en última instancia ¡eres sólo un simple individuo en un mundo enorme!
  Gandalf
  ¡Oh no! No podrán encontrar solos el camino ¿verdad que no? Oh, seguro que no.
  Gollum
  Aun así podría convenir a todos que todas estas fuerzas se unieran, y que los poderes de cada uno se utilizaran de común acuerdo.
  Glóin
  Pero si hemos sido invitados, saludamos a nuestro anfitrión con una reverencia, y luego de haber comido nos levantamos y le damos las gracias.
  Frodo Bolsón
  O soy quizá bastante prudente para saber que el hombre ha de evitar ciertos peligros. ¡Descansad en paz!
  Faramir
  ¡Pero qué me dices, Gandalf el Gris! ¿Ayuda?
  Saruman
  ¡Mirad los Argonath, los Pilares de los Reyes! Los cruzaremos pronto. ¡Mantened las barcas en fila, y tan apartadas como sea posible!
  Aragorn
  Trepidarán las lanzas, volarán en añicos los escudos, ¡un día de la espada, un día rojo, antes que llegue el alba! ¡Galopad ahora, galopad! ¡A Gondor!
  Théoden
  ¡Lo hice! Y esto les demostrará quién soy. ¡Un tendero más que un saqueador, que se creen ellos eso! Bien, no volverán a mencionarlo.
  Bilbo Bolsón

Últimas noticias

Galería de Imágenes

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA