Comentarios en: Ficha de doblaje de El Hobbit: Un Viaje Inesperado

Por: Aranarth

Aranarth — Sun, 23 Dec 2012 20:30:35 +0000

Ayer ví la película por segunda vez, y no es muy diferente la voz de Gollum de El Hobbit a la de ESDLA. Mi oído ya se ha acostumbrado, y es lo que os pasará a los demás si la véis más veces en castellano.

Por: Kashmir

Kashmir — Sat, 22 Dec 2012 11:05:25 +0000

En respuesta a Aragorn_II. Pues es una pena, porque es la mejor escena de la película.

Por: Aragorn_II

Aragorn_II — Fri, 21 Dec 2012 18:41:39 +0000

En respuesta a TheodenReydelaMarca. No se ha anunciado nada oficialmente, pero lo normal sería que saliera entre finales de Abril y mediados de Mayo, y la Versión Extendida seguramente saldrá ya más adelante, en otoño, probablemente en Noviembre, como pasó con El Señor de los Anillos. Sobre el doblaje de Gollum, no lo van a cambiar, costaría mucho dinero, y Warner España ya tendrá que invertir mucho en el doblaje de la Versión Extendida. O al menos debería si quieren que el resultado sea similar al del doblaje de las Versiones Extendidas de El Señor de los Anillos.

Por: TheodenReydelaMarca

TheodenReydelaMarca — Fri, 21 Dec 2012 18:30:16 +0000

En respuesta a Kashmir. Alguien sabe cuando saldra a la venta la peli en dvd?

Por: glaurungfer

glaurungfer — Fri, 21 Dec 2012 16:07:04 +0000

Totalmente y más que de acuerdo con Kashmir