Categoría: La Batalla de los Cinco Ejércitos
Etiquetas: El Hobbit, Evangeline Lilly, peliculas, Tauriel
Comentarios: 3 respuestas.
Imágenes relacionadas:

Evangeline Lilly habla del controvertido triángulo amoroso entre Tauriel, Kili y Legolas en las películas de El Hobbit, y la actriz canadiense lo describe como algo “no totalmente Tolkien”.

Hoy recuperamos una de las muchas entrevistas que concedió Evangeline Lilly durante la Comic-Con de San Diego, una entrevista con el portal Hypable en la que la actriz canadiense habla de algunos de los aspectos más polémicos y controvertidos de las películas de El Hobbit, especialmente del ya famoso triángulo amoros entre Tauriel, Legolas y Kili. Como en muchas otras entrevistas anteriores, Lilly admite ser una gran fan Tolkiendil, y reconoce que el triángulo amoroso no es algo “totalmente Tolkien”.

A continuación podéis leer traducida al español la parte de la entrevista centrada en las películas de El Hobbit.

(Pinchad en las imágenes para verlas a mayor resolución)

-Hypable: La tercera entrega de El Hobbit llega a finales de año. ¿Eres una gran fan de Tolkien?

-Evangeline Lilly: ¡Sí!

-Hypable: Antes de que se estrenara La Desolación de Smaug dijiste que te preocupaba cómo podría recibir la gente a tu personaje porque no formaba parte del canon original. Echando la vista atrás, ¿cómo te sientes por las reacciones de los fans?

-E.L.: No sé si estoy viviendo en una burbuja, o tengo la cabeza en la arena, pero principalmente solo he experimentado reacciones positivas hacia Tauriel. He escuchado las pequeñas murmuraciones de los extraños trolls de internet, pero en su mayor parte fue recibida muy bien y la gente estaba muy contenta de verdad por tener algo de energía femenina en las películas. Es un entretenimiento de nueve horas; es un poco difícil ver todo el tiempo a hombres pequeños y peludos. También creo que añadió un elemento de espíritu femenino, que es humanidad y compasión, lo que creo que era un poco necesario.

Esa historia, el libro que todos conocemos, es un cuento infantil. No es una historia extremadamente sofisticada, y no tiene muchas capas ni un gran desarrollo de personajes. Asi que cuando empiezas a desarrollar estos personajes tienes que empezar a elaborar sus motivaciones, y la motivación del 90% de los personajes es la codicia,el egoísmo y el orgullo.

-Hypable: Y la venganza.

-E.L.: ¡Venganza! Hay pocas intenciones buenas y verdaderas en los personajes masculinos. Y creo que fue una especie de alivio y liberación emocional ver estas películas y de repente escuchar a alguien decir: ‘Solo tenemos que hacer lo correcto’.

-Hypable: ¿Y qué podemos esperar de ella en La Batalla de los Cinco Ejércitos?

-E.L.: Todo con las historias de todos va a hervir hasta un punto crítico en la tercera película. Las cosas se van a poner muy intensas. Va a ser la película más oscura de las tres, y creo que es la que se va a parecer más a las películas de El Señor de los Anillos. Por supuesto la película se llama La Batalla de los Cinco Ejércitos, va a ser una gran batalla épica, en la que el mal y el bien en el que llegan a un punto crítico como siempre en los libros de Tolkien.

Y no es diferente para Tauriel. Lo bueno es que tendrás la respuesta a la gran cuestión romántica. ¿Ella ama a un Elfo, ama a un Enano o no ama a ninguno de los dos? En última instancia, Tauriel es en el fondo una heroína. Ella empieza como una heroína, y acaba como una heroína. Creo que tiene una gran historia.

-Hypable: Intrigante. Pero hablando de ese triángulo amoroso, ¿también tuviste un poco de aprensión con eso?

-E.L.: Oh, era algo más que un poco de aprensión.

-Hypable: ¿Cómo te sientes al respecto ahora?

-E.L.: Antes de que aceptara el papel la única condición que puse es que no hubiera triángulos amorosos. Hice uno durante seis años, he terminado [con ello]. En el guion original no estaba. En el rodaje original no estaba. Rodamos durante un año y no había ningún triángulo amoroso. Y entonces volvimos para el rodaje adicional, y esta pequeña sorpresa cayó en nuestros regazos.

‘La relación entre Tauriel y estos personajes masculinos es demasiado ambigua y un poco confusa, y realmente no entendemos qué es qué. Necesitamos hacerla un poco más clara y obvia para nuestro público, y por ello vamos a convertir algo que era sutil, delicado y hermoso en algo más cercano a un obvio triángulo amoroso’. Yo era como ‘¡No!’. Pero en realidad no me eché de rodillas a llorar, de hecho lo entendía. Porque cuando rodábamos me sentía frustrada porque sentía que no era clara.

Sé que como espectadora estaría un poco molesta. Simplemente estaría molesta con estos personajes porque no eran claros, no está clara cuál es su relación con Legolas, ni su relación con Kili, ¿y de qué trata todo esto? Si es confuso es realmente desagradable. Los triángulos amorosos son un poco desagradables incluso cuando son claros, pero cuando no lo son son aún más desagradables, asi que entiendo por qué tenían que hacerlo.

-Hypable: ¿Ahora te sientes bien al respecto?

-E.L.: Sí, me siento bien con ello. No creo que sea la parte más brillante de la película, y no creo que sea necesariamente, y me van a linchar por esto, pero no es totalmente Tolkien. Sé que escribió triángulosos amorosos en algunas de sus obras posteriores. Al final es lo que es. No me centro mucho en ello porque es una pequeña parte de la historia. Y es una pequeña parte de su historia [la de Tauriel].