Archivos por Etiqueta: John Howe

Noticias destacadas

Publicado el 27/07/2019 por Aragorn_II

Amazon anuncia al equipo creativo de la serie inspirada en ‘El Señor de los Anillos’

Amazon Studios confirma que J.D. Payne y Patrick McKay serán los showrunners de su ambiciosa serie inspirada en ‘El Señor de los Anillos‘ de J.R.R. Tolkien.

Últimas noticias

Buscar:
Suscríbete a El Anillo Único

¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)

Dirección de email
ENCUESTA
Sorry, there are no polls available at the moment.
¡Mirad los Argonath, los Pilares de los Reyes!
Aragorn
Soberano de Angmar en tiempos pasados, Hechicero, Espectro, Servidor del Anillo, Señor de los Nazgül, lanza de terror en la mano de Sauron.
Gandalf
Hay esperanzas de ese modo. La victoria del Poder está próxima, y habrá grandes recompensas para quienes lo ayuden.
Saruman
Eran los Ucornos, como los llamaban los Ents en la 'lengua abreviada'.
Merry
¿Has escrutado esa piedra maldita y embrujada? ¿Le has dicho algo a… él? Hasta Gandalf temía ese encuentro.
Gimli
Sólo tenéis esta alternativa: vivir aquí o morir aquí; y lo mismo en lo que se refiere a tu hijo.
Turgon
Habéis llegado a los límites mismos de las tierras salvajes, como algunos sabéis sin duda.
Gandalf
No es poca hazaña haber llegado tan lejos y a través de tantos peligros y conservar todavía el Anillo.
Gandalf
Esperemos que la virtud de los Elfos nos ampare esta noche de los peligros que vienen detrás.
Aragorn
Y el niño de escaso entendimiento que convierte en juego los trabajos del padre puede no hacerlo por burla, sino porque es el hijo del padre.
Aulë
Que sea para ti una luz en los sitios oscuros, cuando todas las otras luces se hayan extinguido.
Galadriel
¡No podrán vencer eternamente!
Frodo Bolsón
Yo soy el que camina sin ser visto.
Bilbo Bolsón
Me tomaron y me encerraron solo en lo más alto de Orthanc, en el sitio donde Saruman acostumbraba mirar las estrellas.
Gandalf
¡Mordor! ¡Si he de ir allí, quisiera llegar cuanto antes y terminar de una vez!
Frodo Bolsón
¡Problema terminado! He hecho lo que he podido. Pero encontré la horma de mi zapato y estuvieron a punto de destruirme.
Gandalf
Trato simplemente de evitar problemas a todos los implicados. ¡Ahora os haré una oferta!
Bilbo Bolsón
Delego en ti y en tus hijos la venganza contra Smaug.
Thrór
¡Gúthwinë! ¡Gúthwinë por la Marca!
Éomer
De todos modos eres un Elfo de los Bosques, aunque los Elfos son siempre gente rara. Sin embargo, me reconfortas.
Gimli
Tengo demasiadas dudas, para gobernar bien. ¿Nos prepararemos, o dejaremos que las cosas ocurran?
Tar-Meneldur
Hobbit decente y respetable, el señor Drogo Bolsón, nunca dio mucho que hablar, hasta que se ahogó.
Hamfast Gamyi
¡Salve, Eärendil, portador de la luz de antes del Sol y de la Luna!
Eonwë
Tu mandato no ha terminado, y tuyo será y de tus herederos mientras mi estirpe no se haya extinguido. ¡Cumple ahora tus obligaciones!
Aragorn
Meriadoc hijo de Saradoc es mi nombre; y mi compañero desgraciadamente vencido por el cansancio es Peregrin hijo de Paladin, de la Casa de Tuk.
Merry
¡Lothlórien! ¡Qué felicidad oír de nuevo el viento en los árboles!
Aragorn
El fuego es muy acogedor aquí, y la comida es muy buena, y hay Elfos si quieres verlos. ¿Qué más puedes pedir?
Bilbo Bolsón
¿Cómo podrá una torre resistir a fuerzas tan numerosas y a un odio tan implacable?
Théoden
Ésta no es comida de Orcos, son alimentos humanos, como los llama Bárbol. ¿Queréis vino o cerveza? Hay un barril allí dentro… bastante bueno.
Merry
¡Y un Hobbit! No todos nosotros pensamos que los botes son caballos salvajes. Mi gente vive a orillas del Brandivino.
Merry
El dragón vive todavía, y está ahora en los salones bajo la Montaña, o eso supongo por el humo.
Bilbo Bolsón
Tú perteneces a la casa de Eöl, Maeglin, hijo mío, y no a la de Golodhrim.
Eöl
Trata solo una vez mas de usurpar mi sitio y el amor de mi padre y quizá libraré a los Noldor del que ambiciona convertirse en conductor de esclavos.
Fëanor
Eres un sucio y un insolente, Arenas. Y tus cálculos te han fallado.
Merry
¡Que el amanecer caiga sobre todos y sea piedra para vosotros!
Gandalf
No te mezcles en los asuntos de tus superiores o te encontrarás en dificultades demasiado grandes para ti
Hamfast Gamyi
Ya la inscripción que lleva el Anillo, que al principio era clara corno una llama, se ha borrado y ahora apenas puede leerse.
Isildur
Hemos venido a tender una emboscada a los Hombres de Harad. ¡Malditos sean!
Mablung
¡Disculpad! No quiero ninguna aventura, gracias, Hoy no. ¡Buenos días! Pero venid a tomar el té... ¡cuando gustéis!
Bilbo Bolsón
¡Todos somos aqui enemigos del único Enemigo y sin embargo hemos de caminar a ciegas mientras el sol es alegre en los bosques bajo hojas de oro!
Legolas
Pero ¿qué nos importa el nombre? El amo dice que él necesita entrar. Es preciso entonces que tratemos de encontrar algún camino.
Gollum
Han tenido trato con los Elfos y con los Enanos mil años antes que Smaug llegara a Erebor.
Gandalf
Estos han de ser los tres que atrapó Gandalf, cuando discutían sobre la mejor manera de cocinar trece enanos y un hobbit.
Frodo Bolsón
¡Salve, Gusano de Morgoth! ¡Feliz encuentro de nuevo! ¡Muere ahora y que la oscuridad te reciba! Así queda vengado Túrin hijo de Húrin.
Túrin
Esta región tiene los huesos sólidos. Podía sentirlos bajo los pies cuando subíamos desde el foso.
Gimli
Haga lo que quiera, Thorin Escudo de Roble. Pero si desdeña mi consejo, el desastre es inevitable.
Gandalf
Si es un camino peor que el de la Puerta del Cuerno Rojo, tiene que ser realmente malo.
Merry
He hecho lo que me pediste. Pero todavía estoy hambrienta.
Ungoliant
Entre todos los lugares de que nos han hablado, aquel es el único que no desearíamos ver de cerca; ¡y justamente a él estamos tratando de llegar!
Samsagaz Gamyi
Iré. Y la Espada Quebrada será forjada de nuevo antes que yo parta para la guerra.
Aragorn
¡Nazgûl! El mensajero de Mordor. La tormenta se avecina. ¡Los Nazgûl han cruzado el río! ¡Partid, partid!
Gandalf
Es en vano la batalla. ¿Para qué desearíamos seguir viviendo? ¿Por qué no partir juntos hacia la muerte?
Denethor
Aun en esta oscuridad brilla de nuevo una luz de esperanza. Más de una vez los artilugios del Enemigo nos han favorecido.
Éomer
Me siento magnífico, pero supongo que he de parecer bastante ridículo. ¡Cómo se reirían allá en casa, en la Colina!
Bilbo Bolsón
Lo que sé, y con ello me basta, es que así como mi amigo Aragorn me socorrió a mí y a mi pueblo, así acudiré yo en ayuda de él, cuando él me llame. Iré.
Éomer
¡Bardo no se ha perdido! ¡Soy Bardo de la línea de Girion; soy el matador del dragón!
Bardo
Padre, pídele al Rey que perdone mi insolencia. Porque es un gran Rey y su humildad lo pone muy por encima de mi orgullo.
Aldarion
Parece que se deleitaran en romper y aplastar todo lo que crece, aunque no se encuentre en el camino de ellos.
Legolas
Y quizá nos aguardan otras pesadumbres, aunque parezca que aún brilla la esperanza.
Galadriel
Así se inició la Búsqueda de Erebor. No creo que cuando empezó tuviera Thorin verdaderas esperanzas de destruir a Smaug.
Gandalf
¡No me llaméis así! No soy hija de Uinen: ella es más bien mi enemiga.
Erendis
Soy como un saqueador que no puede escapar, y ha de seguir saqueando miserablemente la misma casa, día tras día.
Bilbo Bolsón
Quien no es capaz de desprenderse de un tesoro en un momento de necesidad es como un esclavo encadenado. Hiciste bien.
Aragorn
Es lamentable que el señor Sotomonte haya llamado tanto la atención esta noche, para no decir más.
Cebadilla Mantecona
Dadme permiso, señor, y yo lo protegeré y lo guiaré en la medida de mis posibilidades; ningún Hombre dirá entonces que los Elfos hablan a la ligera.
Beleg
No marches a los Puertos, Legolas. Siempre habrá gente, grande o pequeña, y hasta algún Enano sabio como Gimli, que tendrá necesidad de ti
Merry
¡Cuidado con Bilbo, no se vaya a comer todos los bizcochos! ¡Todavía está demasiado gordo para colarse por el agujero de la cerradura!
Elfos de Rivendel
¿Acaso pensabais que regresaría trotando, con todo el botín de Thrór a mis espaldas?
Bilbo Bolsón
Es tarde para ir en busca de socorros si ya ha empezado el sitio.
Beregond
El día se acerca. Sméagol se queda aquí. Yo me quedaré aquí y la Cara Amarilla no me verá.
Gollum
¡Viejo loco! ¡Viejo loco! Ha llegado mi hora. ¿No reconoces a la Muerte cuando la ves? ¡Muere y maldice en vano!
El Rey Brujo
¡Somos los combatientes Uruk-hai! Hemos abatido al Gran Guerrero.
Uglúk
Tú mismo metiste la pata justo a tiempo aquella noche, ¡y ahora tienes que sacarla y pagar! ¡Cielos, qué tonto fui y qué tonto soy!
Bilbo Bolsón
Peligroso o no, un verdadero amanecer es siempre bien recibido.
Frodo Bolsón
Hay cosas más bellas en Armenelos que las que puedan encontrarse en otros sitios, aun en las tierras de los Eldar.
Aldarion
Y aún queda un largo camino desde el otro lado hasta la Montaña Solitaria de Oriente en la que Smaug yace tendido sobre el tesoro.
Balin
No hay Luz en el Occidente. ¡Habéis seguido el fuego engañoso de los Elfos hasta el fin del mundo!
Sirviente de Morgoth
¡Sméagol! El Tesoro se enfadará. Sacaré el Tesoro y le diré: haz que se trague las espinas y se ahogue. Nunca más probarás pescado. Ven.
Frodo Bolsón
También para él sería la peor de las calamidades, si fuese a parar a menos del Enemigo.
Frodo Bolsón
El Destino del Mundo sólo uno puede cambiarlo, el que lo hizo.
Mensajeros de los Valar
¡Mirad, amigos míos! ¡He aquí una hermosa piel de Hobbit que serviría para envolver a un pequeño príncipe Elfo!
Aragorn
¡Bien, que se quede! Un tonto como él merece morirse de hambre.
Bardo
Cortos son ahora los días. O nuestras esperanzas se cumplirán, o será el fin de toda esperanza. ¡Adiós, Piedra de Elfo!
Arwen
¡No temáis! Pues esta noche estáis bajo techo en casa de Tom Bombadil.
Baya de Oro
¿Has escrutado esa piedra maldita y embrujada? ¿Le has dicho algo a... él? Hasta Gandalf temía ese encuentro.
Gimli
Guerra ha de haber mientras tengamos que defendernos de la maldad de un poder destructor que nos devoraría a todos;
Faramir
Los Nueve han salido otra vez. Han cruzado el Río en secreto y van hacia el oeste. Han tomado el aspecto de jinetes vestidos de oscuro.
Radagast el Pardo
Si alguna vez vuelves a visitarnos, cuando nuestros salones estén de nuevo embellecidos, entonces ¡el festín será realmente espléndido!
Balin
Ahora puedo tomarme una noche de descanso, la primera desde no sé cuánto tiempo.
Gandalf
Pero lo que ve, ni siquiera el más sabio puede decirlo. ¿Deseas mirar?
Galadriel
Ninguna casa podría brindar mejores cuidados a quienes buscan la curación. Pero no puedo continuar así, ociosa, indolente, enjaulada.
Éowyn
¿Todavía estoy soñando? Pero los otros sueños eran pavorosos.
Frodo Bolsón
Como todos tus consejos desagradables han resultado buenos, me pregunto si éste no será malo.
Bilbo Bolsón
Un hombre sabio no se fía de un encuentro casual en estas tierras.
Faramir
Recorrí esos caminos, pero nada diré que oscurezca la luz del día.
Gandalf
¡Mi querido Bardo! ¡No te apresures! ¡Nunca me había encontrado antes con gente tan suspicaz!
Bilbo Bolsón
No es bueno hablar de ciertas cosas cuando las sombras reinan en el mundo.
Tom Bombadil
Pero yo también me pregunto qué traerá a un Enano tan importante a tanta distancia de la Montaña Solitaria.
Frodo Bolsón
Vive ahora muchos años de bendiciones; y cuando te sientes en paz a fumar tu pipa ¡acuérdate de mí!
Théoden
Mi última mirada ha sido para aquello que era más hermoso. De aquí en adelante a nada llamaré hermoso si no es un regalo de ella.
Gimli
Es en verdad un retoño de la estirpe de Nimioth el hermoso; semilla de Galathilion, fruto de Telperion, el más anciano de los Arboles, el de los muchos nombres.
Gandalf
Bien, temo que tengamos que despedirnos de Balin hijo de Fundin. Que descanse aquí en las salas paternas
Gandalf
Frodo, puedes estar seguro: la maldad lo rozó apenas y al fin pudo escapar por el modo en que tomó posesión del Anillo, con lástima.
Gandalf
Sin embargo, no convendría abandonar a la ligera las defensas exteriores, el Rammas edificado con tanto esfuerzo.
Denethor
Este es el Anillo Unico que el Señor Oscuro perdió en tiempos remotos, junto con parte de su poder.
Gandalf
Sabía que Sauron se había alzado de nuevo y que pronto haría una declaración, y sabía también que se preparaba para librar una gran guerra.
Gandalf
¡Dejemos ese cuidado a los Eldar! Ya bastante cortas son nuestras vidas.
Bereg
¿No queda invalidado el juramento si los mismos a quienes nombramos como testigos, Manwë y Varda, se oponen a que se cumpla?
Maglor
Qué cuento hemos vivido, señor Frodo, ¿no le parece? ¡Me gustaría tanto oírlo!
Frodo Bolsón
Han socavado Bolsón de Tirada y allá va mi pobre padre colina abajo llevando todas sus cosas en una carretilla. ¡Tengo que volver!
Samsagaz Gamyi
Apenas puedo estarme quieto en la cama, o sostenerme sobre un caballo, y el suelo duro me lastima los pies.
Aldarion
Tendrás que elegir entre Bill y tu amo.
Gandalf
¡Márchate de aquí, Saruman y por el camino más corto!
Frodo Bolsón
No hiciste caso de los gritos de la mujer Elfo. ¿Negarás también los vínculos de la sangre?
Glaurung
El zorzal, que nunca se le caigan las plumas, lo vio morir, y podemos confiar en lo que dice.
Roäc
Lo que el Señor Denethor puede conocer o adivinar de todas estas cosas, no lo sé decir. Pero nuestra situación es realmente desesperada.
Hirgon
Es en la mesa donde los hombres pequeños realizan las mayores hazañas, decimos aquí.
Beregond
Demasiado he oído hablar de deber. Pero ¿no soy por ventura de la Casa de Eorl, una virgen guerrera y no una nodriza seca?
Éowyn
Tú eres el padre de nuestro Pueblo, y hemos sangrado por ti, y sangraríamos otra vez. Pero no entraremos en Khazad-dûm.
Dáin Pie de Hierro
El viento viene de las nieves del norte.
Aragorn
¿No le daríais a un mendigo lo suficiente para llenar una pipa, no lo haríais?
Saruman
Tal vez sí, pero entonces morirán otros, me temo. Y bien, tendré que ir, si nadie más puede ayudarlo. Pero esto traerá males y desdichas.
Gandalf
Mas no abandonéis toda esperanza. Del día de mañana nada sabemos aún. La solución se encuentra a menudo a la salida del sol.
Legolas
Y si finalmente entran en la Ciudadela, espero estar aquí, junto a vos, y merecer quizá las armas que me habéis dado.
Pippin
En verdad no conozco a nadie que pueda compararse con el Impenetrable Señor Smaug. ¡Qué magnificencia, un chaleco de diamantes!
Bilbo Bolsón
¡Salve, Gurthang! No otro señor ni lealtad conoces, sino la mano que te esgrime. No retrocedes ante la sangre de nadie.
Túrin
Los Hombres Salvajes tienen orejas largas, ojos largos. Conocen todos los senderos.
Ghân-buri-Ghân
No echéis mano a las armas, no pronunciéis palabras altaneras, os lo aconsejo a todos, hasta que lleguemos ante el sitial de Théoden.
Gandalf
Pero sombría es la senda que te fue reservada: los Muertos vigilan el camino que lleva al Mar.
Galadriel
Théoden es un anciano bondadoso. Denethor es de otra raza, orgulloso y perspicaz, más poderoso y de más alto linaje, aunque no lo llamen rey.
Gandalf
Carnerro ayer, carnerro hoy y maldición si no carnerro mañana
Tom
Yo daría cualquier cosa por echarme un trago de algo fuerte a la garganta, ¡y por una cama blanda después de una buena cena!
Bombur
No te entristezcas demasiado, Sam. No siempre podrás estar partido en dos.
Frodo Bolsón
Y aquellos que habitan más allá del mar no lo recibirán: para mal o para bien pertenece a la Tierra Media.
Elrond
Sam es un sujeto excelente. Saltaría a la boca de un dragón para salvarte si no tropezara con sus propios pies.
Pippin
Con o sin esperanza, seguiremos las huellas del enemigo. ¡Y ay de ellos, si probamos que somos más rápidos!
Aragorn
Es difícil mantenerse despierto en este sitio, hasta que te acostumbras.
Bilbo Bolsón
Ya veo que todavía no sabéis qué hacer. No me corresponde elegir por vosotros, pero os ayudaré en lo que pueda.
Celeborn
Hasta en el corazón de nuestra fortaleza tiene el Enemigo armas para golpearnos: porque esto es obra del poder de su voluntad.
Gandalf
Pero lo cierto es que son las primeras cosas nuevas que he visto bajo el Sol o la Luna en muchos, muchísimos años. Y no los olvidaré.
Bárbol
¿Permitiremos que los hombres vivan ciegos y en paz hasta que el expoliador esté a la puerta?
Tar-Meneldur
Pondré el signo de los ladrones en su puerta y lo encontraréis. ¡Debe buscar esa puerta, Thorin Escudo de Roble! Hablo en serio.
Gandalf
Entre los Sabios soy el único que estudia la ciencia Hobbit: una oscura rama del conocimiento, pero colmada de raras sorpresas.
Gandalf
Un ladrón pagado. Habría que considerarlo si no fuera muy alta la recompensa exigida. Pero ¿qué tiene todo esto que ver con esos aldeanos?
Thorin Escudo de Roble
Yo mismo comunicaré esto al Señor de Barad-dûr, con quien hablo desde lejos sobre los grandes asuntos de nuestra incumbencia.
Saruman
¡Allí están los bosques de Lothlórien! La más hermosa de las moradas de mi pueblo. No hay árboles como ésos.
Legolas
Saruman es un traidor, pero ¿no tuvo ni una chispa de sabiduría? ¿Por qué habláis siempre de ocultar y destruir?
Boromir
¡Guardad los secretos y tesoros acumulados en los Años Malditos!
Aragorn
¡Quiera Eru llevarme antes que ese tiempo llegue! ¡Ay!, qué desgracia que su orgullo y mi frialdad nos hayan mantenido apartados tanto tiempo.
Tar-Meneldur
Les dije a esos tipos negros que se fueran y les cerré la puerta en las narices;
Cebadilla Mantecona
Los Hombres de Gondor son valientes, y nunca se someterán; pero pueden ser derrotados.
Boromir
Pues habrás de decirle a Denethor que en esta hora el Rey de la Marca en persona descenderá al País de Gondor, aunque quizá no regrese.
Théoden
Una luz y una llama semejantes no se habían visto en la Cima de los Vientos desde las hogueras de guerra de otras épocas.
Gandalf
Somos los guerreros Uruk-hai. Si no viene, iremos a sacarlo de su guarida. ¡Tráenos al cobardón de tu rey!
Uruk-hai
En verdad canciones y relatos quedan del todo cortos frente a la realidad, ¡oh Smaug, la Más Importante, la Más Grande de las Calamidades!
Bilbo Bolsón
Hay malicia en esta espada. El corazón oscuro del herrero todavía habita en ella. No amará la mano a la que sirva;
Melian
Saruman, sólo una mano por vez puede llevar el Unico, como tú sabes, ¡de modo que no te molestes en decir nosotros!
Gandalf
Así tiene que ser. En Minas Tirith soportan el Viento del Este, pero no le piden noticias.
Aragorn
¡Llegan las Águilas!
Gandalf
Y mienten quienes dicen que nosotros no honramos el valor de los enemigos. Pues ¡mira! Te ofrezco la libertad.
Glaurung
¿Un ladrón? ¡Pues claro, sí, un ladrón profesional! ¿Cómo, si no, puede un Hobbit tener una cuchara de plata?
Gandalf
Más allá de las hoscas y brumosas montañas, a mazmorras profundas y cavernas antiguas a quitarle nuestro oro y las arpas, ¡hemos de ir!
Thorin Escudo de Roble
¡Dormir! Nunca un Enano tuvo tantas ganas de dormir. Cabalgar es faena pesada. Sin embargo, el hacha no se está quieta en mi mano.
Gimli
Tonterías, Lindir. Si no puedes distinguir entre un Hombre y un Hobbit, tu juicio es más pobre de lo que yo había imaginado.
Bilbo Bolsón
¡Venid! Hay tiempo de celebrar consejo. ¡Que Dáin hijo de Náin se reúna en seguida con nosotros!
Gandalf
Nunca volveré a concebir un hijo; porque la fuerza que habría nutrido a muchos se ha agotado toda en Fëanor.
Míriel
¿Cómo os alimentaréis sin la amistad y hospitalidad de las tierras de alrededor? El tesoro puede ser vuestra perdición, ¡aunque el dragón ya no esté!
Roäc
Pero los cuervos son diferentes. Hubo una gran amistad entre ellos y la gente de Thrór.
Balin
Tan pronto como eché una ojeada a ese pequeñajo que se sacudía y resoplaba sobre el felpudo, tuve mis dudas. ¡Más parece un tendero que un saqueador!
Glóin
Vi los pilares de hierro y los bloques de mampostería volar como cohetes a centenares de pies, para ir a estrellarse contra las ventanas de Orthanc.
Pippin
A mí no me gusta nada de aquí: piedra y viento, hueso y aliento. Tierra, agua, aire, todo parece maldito. Pero es el camino que nos fue trazado.
Frodo Bolsón
¡Sólo un montaraz! Mi querido Frodo, eso son justamente los montaraces: los últimos vestigios en el Norte de un gran pueblo, los Hombres del Oeste.
Gandalf
¡Qué alegre reunión! ¡Espero que quede algo de comer y beber para los rezagados! ¿Qué es eso? ¡Té! ¡No, gracias! Para mí un poco de vino tinto.
Gandalf
Tenemos que seguir nuestro propio camino, y no más en secreto. Pues para mí el tiempo del sigilo ha pasado.
Aragorn
De modo que sospechando lo que más temo, una alianza entre Orthanc y la Torre Oscura, me puse a la cabeza de mis éored, hombres de mi propia Casa.
Éomer
Te daré un nombre. ¡Te llamaré Aguijón!
Bilbo Bolsón
¡Ya está! Hemos dejado la Comarca, y ahora estamos fuera, en los linderos del Bosque Viejo
Merry
¡Cómo se hubiera sorprendido Bilbo viendo todos esos cambios en la Desolación de Smaug!
Frodo Bolsón
Traté de sacarle el Anillo a Frodo. Lo siento. He pagado.
Boromir
Entonces no te apresures a dispensar la muerte, pues ni el más sabio conoce el fin de todos los caminos.
Gandalf
¡Hola y feliz encuentro al fin! Me enviaron de Rivendel en tu busca. Temíamos que corrieras peligro en el camino.
Glorfindel
Pues se dice del Señor de los Galadrim que es el más sabio de los Elfos de la Tierra Media y un dispensador de dones que superan los poderes de los reyes.
Galadriel
¡Ay! Temimos durante mucho tiempo que hubiese algo terrible durmiendo bajo el Caradhras.
Celeborn
¡Felices los Hobbits que viven cerca de la orilla del mar!
Haldir
Pero el Bosque es raro. Todo ahí está más vivo y es más atento a todo lo que ocurre, por así decir, que las cosas de la Comarca.
Merry
No soy Gandalf, y aunque he tratado de desempeñarme como él, no sé qué designios o esperanzas tenía para esta hora, si tenía algo.
Aragorn
Delego en ti y en tus hijos la venganza contra Smaug. Pero estoy cansado de la pobreza y del desprecio de los Hombres. Parto a ver qué puedo encontrar.
Thrór
¡Una pregunta por vez, y no hasta después de haber comido! No he probado bocado desde el desayuno.
Gandalf
Ghân-buri-Ghân no os conducirá a ninguna trampa. Él mismo irá con el padre de los jinetes, y si lo guía mal, lo mataréis.
Ghân-buri-Ghân
No os diré: no lloréis; porque no todas las lágrimas son malas.
Gandalf
El señor Trancos puede tener buenos motivos para espiar y escuchar indiscretamente; pero si es así, le aconsejaré que se explique.
Frodo Bolsón
¡Bueno! ¡Bueno! Pero he hablado apresuradamente. No tenemos que apresurarnos. Me excité demasiado.
Bárbol
Él estaba todavía conmigo. El fuego se le había apagado, pero ahora era una criatura de barro, más fuerte que una serpiente constrictora.
Gandalf
¡Escúcheme, Thorin Escudo de Roble! Si este Hobbit va con usted, se saldrá con la suya. De lo contrario, fracasará.
Gandalf
¡Que el pelo de sus pies nunca se caiga!
Thorin Escudo de Roble
¡Bien merezco que huyas de mí, que he huido tanto y tan lejos! Pero ahora perdóname y quédate.
Aldarion
Porque Lúthien, tu hija, es la más bella de todas las Criaturas del Mundo.
Beren
¿Es la voluntad de la Torre Oscura la que nos dirige? Todas mis elecciones resultaron equivocadas.
Frodo Bolsón
Bárbol nos puso en el suelo, y subió hasta las arcadas y golpeó las puertas llamando a gritos a Saruman.
Pippin
Si no puedo caminar apoyándome en un bastón, me quedaré sentado y esperaré a que Théoden se digne arrastrarse hasta aquí para hablar conmigo.
Gandalf
¿No se dice acaso que ningún enemigo tomo jamás Cuernavilla, cuando la defendieron los hombres?
Aragorn
Mientras una hueste armada esté acosándonos, os consideraremos enemigos y ladrones.
Thorin Escudo de Roble
En verdad nada revela tan claramente el poder del Señor Oscuro como las dudas que dividen a quienes se le oponen.
Haldir
El arreglo se hizo sin mi consentimiento. No caminaré con los ojos vendados, como un mendigo o un prisionero. Y no soy un espía.
Gimli
¡Viejo loco! ¡Viejo loco! Ha llegado mi hora. ¿No reconoces a la Muerte cuando la ves? ¡Muere y maldice en vano!
Rey Brujo de Angmar
Tengo necesidad de un descanso.
Bilbo Bolsón
Ohtar, pongo esto ahora a tu cuidado. Evita que te la quiten por cualquier medio de que dispongas, y a toda costa.
Isildur
Solo somos Hombres mortales, muy distintos de los Eldar.
Húrin
Pero las hazañas de un padre, aun cuando estuviera a mi servicio, no bastan para ganar a la hija de Thingol y Melian.
Thingol
¿Qué es la casa de Eorí sino un cobertizo donde la canalla bebe hasta embriagarse, mientras la prole se revuelca por el suelo entre los perros?
Saruman
La esperanza y los recuerdos sobrevivirán en algún valle oculto donde la hierba siempre es verde.
Beregond
La mordedura del invierno y las nieves la sentirán tanto los Hombres como los Elfos, y es posible que no soporten quedarse en estas tierras baldías.
Thorin Escudo de Roble
Me demoré allí en el tiempo sin edad de aquellas tierras, donde los días curan y no arruinan. Me curé, y fui vestido de blanco. Aconsejé y me aconsejaron.
Gandalf
No del todo, quizá; pero la malicia está devorándolo como un chancro, y el mal crece.
Faramir
Esto me gusta más. El corazón siempre se me anima en las cercanías de las montañas. Hay buenas rocas aquí.
Gimli
He ahí las Murallas de Moria. Y allí hace un tiempo estuvo la Puerta, la Puerta de los Elfos en el extremo del camino de Acebeda, por donde hemos venido.
Gandalf
Puede ser una suerte, y aun una bendición, saber que ese viejo gusano tiene un sitio desnudo en el chaleco de diamantes.
Balin
¡Escuchadme, pueblo de Durin! Si persuadís a este Hobbit de que os acompañe, vuestra misión tendrá buen éxito. De lo contrario, fracasaréis.
Gandalf
¡No es propio de ti, Bilbo, tener a los amigos esperando en el felpudo y luego abrir la puerta de sopetón!
Gandalf
Podéis romper vuestros juramentos de fidelidad pero yo he de cumplir con mi obligación.
Finrod Felagund
La amistad de Saruman y el poderío de Orthanc no pueden ser rechazados a la ligera en nombre de cualquier ofensa real o imaginaria.
Saruman
¡Soy Thorin hijo de Thrain hijo de Thror, Rey bajo la Montaña! ¡He regresado!
Thorin Escudo de Roble
¿Y bien? ¿Por qué habéis venido a turbar mi reposo? ¿No me concederéis paz ni de noche ni de día?
Saruman
Ohtar, pongo esto ahora a tu cuidado. Evita que te la quiten por cualquier medio de que dispongas, y a toda costa;
Isildur
¡Suéltalo, Gollum! Esta espada es Dardo. Ya la has visto antes. ¡Suéltalo, o esta vez sentirás la hoja! ¡Te degollaré!
Frodo Bolsón
¡Caramba! ¡Este es un sitio estupendo para echar anillos de humo!
Gandalf
Este es el manantial donde nace el Cauce de Plata. ¡No bebáis! Es frío como el hielo.
Gimli
Yo no he de compartir mi esposo con la Señora Uinen.
Erendis
Los planes grandes e importantes no son para los de mi especie.
Samsagaz Gamyi
No vendo a Hombres o Elfos lo que amo y estimo por sobre todos los tesoros.
Thingol
Así desnudado, soportarás el desprecio de Morgoth, que te traspasara con la mirada a menos que me cedas ahora la posesión de tu torre.
Lúthien
¡Silencio, silencio, Buena Gente! ¡Y buenas noches! Los valles tienen oídos, y algunos Elfos tienen lenguas demasiado sueltas. ¡Buenas noches!
Gandalf
Primero tenía que estudiaros, y estar seguro. El Enemigo me ha tendido trampas en el pasado.
Aragorn
No es fácil para nosotros señalar diferencias entre dos mortales.
Lindir
El conejito se está poniendo otra vez de lo más relleno y saludable con la ayuda de pan y miel.
Beorn
He de llevarte ahora a Minas Tirith para que respondas a Denethor, y en justicia pagaré con mi vida si la elección que ahora hiciera fuese nefasta para mi ciudad.
Faramir
Me sentía traspasado de frío y tenía poco espacio para moverme, y me pasaba las horas cavilando sobre la llegada de los Jinetes al Norte.
Gandalf
Pero no ames con exceso la obra de tus manos y las concepciones de tu corazón.
Ulmo
Pero os ruego a los dos, Legolas y Gimli, que al menos seáis amigos y que me ayudéis.
Gandalf
Rey y padre, ¿no refrenarás el orgullo de nuestro hermano, Curufinwë, demasiado bien llamado Espíritu de Fuego?
Fingolfin
Las puertas de los Enanos no se hicieron para ser vistas, cuando están cerradas. Son invisibles.
Gimli
Y aquel que quiebra algo para averiguar qué es, ha abandonado el camino de la sabiduría.
Gandalf
A donde tú me pidieras te llevaría, aunque fueses de piedra
Gwaihir
¿Cómo sabemos que es usted el Trancos de que habla Gandalf? Nunca mencionó a Gandalf, hasta la aparición de la carta.
Samsagaz Gamyi
¡Maldito seas, Smaug; tú, gusano! ¡Deja de jugar al escondite! ¡Dame una luz y después cómeme si eres, capaz de atraparme!
Bilbo Bolsón
El mundo cambia y todo aquello que alguna vez parecía invencible hoy es inseguro.
Théoden
Yo también crucé una vez la Puerta del Arroyo Sombrío. Pero aunque salí como tú, guardo un recuerdo siniestro.
Aragorn
Levántate, gandul, o no habrá ningún desayuno para ti.
Bofur
Te pregunto, rey Théoden: ¿quieres que haya entre nosotros paz y concordia? A nosotros nos toca decidirlo.
Saruman
¡Vete de aquí si no eres una criatura inmortal! Porque vivo o espectro oscuro, te traspasaré con mi espada si lo tocas.
Éowyn
Bueno, señor Frodo, hemos viajado mucho y lejos, y hemos visto muchas cosas; pero no creo que hayamos conocido un lugar mejor que éste.
Samsagaz Gamyi
Quizá contemos con unos mil hombres aptos para combatir a pie. Pero la mayoría ha visto muchos inviernos, como yo,
Gamelin
Esto es el adiós, entonces, hijo de Húrin.
Beleg Arcofirme
¿Quién es el amo, Saruman o el Gran Ojo? Tenemos que volver en seguida a Lugbúrz.
Grisnákh
Hoy es mi cumpleaños centésimo decimoprimero: ¡tengo ciento once años!
Bilbo Bolsón
Habéis vertido la sangre de vuestros parientes con injusticia y habéis manchado la tierra de Aman.
Mandos
Puede haber otros anillos, menos traicioneros, a los que podríamos recurrir.
Glóin
Esto me gusta más.. El corazón siempre se me anima en las cercanías de las montañas. Hay buenas rocas aquí.
Gimli
Profundo es el abismo que el Puente de Durin franquea y nadie lo ha medido.
Gimli
¡Mi Boromir! ¡Tanto que ahora necesitamos de ti! Faramir tenía que haber partido en lugar de él.
Denethor
Quiero una pizca de los Tuk (sólo una pizca, Señor Peregrin) y quiero un buen cimiento de una especie más sólida, un Bolsón, quizá.
Gandalf
Mi gente nunca ha tenido tratos con los sirvientes del enemigo. Tampoco causamos daño a los Elfos.
Gimli
Tenemos que alejarnos de aquí, siento corno si me estuviesen clavando los ojos en la nuca.
Dori
¿Él? No lo sé muy bien. Es uno de esos que van de un lado a otro. Montaraces, los llamamos.
Cebadilla Mantecona
¡Fuera! Llevas contigo una malla tejida por mi pueblo y es demasiado buena para ti.
Thorin Escudo de Roble
Ni los ladrones ni los violentos se llevarán una pizca de nuestro oro, mientras sigamos con vida.
Thorin Escudo de Roble
Y tú, Portador del Anillo; llego a ti en último término, aunque en mis pensamientos no eres el último.
Galadriel
Lo siento terriblemente, pero me he venido sin mi sombrero, me he olvidado el pañuelo de bolsillo, y no tengo dinero.
Bilbo Bolsón
Porque dice la tradición: Las manos del rey son manos que curan. Así el legítimo rey podría ser reconocido.
Ioreth
Mi querido Frodo, los Hobbits son criaturas realmente sorprendentes, como ya he dicho.
Gandalf
Me entero ahora de que estás dispuesto a hacer trato conmigo. ¿Cuál es tu precio?
Sauron
Piedra de Elfo, a través de las tinieblas llegaste a tu esperanza, y ahora tienes todo tu deseo. ¡Emplea bien tus días!
Galadriel
Rey de Arda ¿es cierto, como me dijo Aulë, que los Hijos, cuando lleguen, tendrán dominio sobre mis obras y harán de ellas lo que les plazca?
Yavanna
No olvido la lealtad de Arnor, ni niego nuestro parentesco, ni deseo que los reinos de Elendil queden separados.
Eärnur
Aquí no otro que yo ha de poner pie.
Eärendil
¡Vámonos! Yo os guiaré. Ni en mil años podría yo olvidar los laberintos de este palacio.
Thorin Escudo de Roble
¡Míranos ahora con ojos amistosos! ¡Mira y alégrate, pues eres el primer enano que contempla los árboles del Naith de Lórien desde el Día de Durin!
Haldir
Ahora el mundo gira rápidamente al encuentro de grandes nuevas.
Melian
Si un hombre tiene que pasar delante de la Puerta Negra, o pisar las flores mortales del Valle de Morgul, conocerá el peligro.
Aragorn
Y yo aconsejé que diéramos caza a Gollum, aunque fuera demasiado tarde.
Aragorn
¡Viejo y gríseo Hombre-Sauce! Le helaré la médula, si no se comporta bien.
Tom Bombadil
¿Qué más quiere Túrin que haga?
Thingol
Un nuevo Poder está apareciendo. Contra él no nos servirán de nada las viejas alianzas.
Saruman
¡Thorin! ¿Y ahora qué? Estamos armados, ¿pero de qué sirvieron antes las armaduras contra Smaug el Terrible?
Bilbo Bolsón
Señor Gandalf, sólo os conozco de vista, pero me gustaría conversar con vos.
Thorin Escudo de Roble
Un pequeño descuido; pero resultó fatal. Los pequeños descuidos suelen ser fatales.
Gandalf
Ya no puedes salvar a Lúthien de la sombra de la muerte, porque por amor se ha sometido a ella.
Huan
Aun Húrin Thalion se ha sometido a la voluntad de Morgoth. Mi corazón se ha cerrado para siempre.
Turgon
¡Siempre hacia el norte con el viento en el ojo izquierdo y benditos sean vuestros pasos! ¡De prisa, mientras brilla el sol!
Baya de Oro
Hacemos buenas armaduras y espadas afiladas, pero las hojas y las cotas de malla no pueden compararse con las de antes de la venida del dragón.
Glóin
Nunca salí antes de mi país. Y si hubiese sabido cómo era el mundo de afuera, no creo que me hubiese atrevido a dejar la Comarca.
Merry
Pienso que se trata de una lengua del País Tenebroso, pues es grosera y bárbara.
Isildur
Pero para mí los días son demasiado oscuros como para prestar oídos a cuentos de viajeros, y no tengo tiempo para simplezas de campesinos.
Saruman
Me hace feliz que estés aquí conmigo. Aquí al final de todas las cosas, Sam.
Frodo Bolsón
¡Adiós, Señora de Rohan! Bebo por la prosperidad de vuestra Casa, y por vos, y por todo vuestro pueblo.
Aragorn
Adiós por ahora, Bilbo. ¡Ten cuidado! Eres bastante viejo y quizá bastante sabio.
Gandalf
Todas mis obras me son caras. ¿No basta que Melkor haya dañado tanto? ¿Nada que yo haya hecho estará libre del dominio de otros?
Yavanna
Soy un Senescal de la Casa de Anárion. No me rebajaré a ser el chambelán ñoño de un advenedizo.
Denethor
¡A Ghân-büri-Ghân y a los suyos les da para siempre la Floresta de Drúadan; y que en adelante ningún hombre entre ahí si ellos no lo autorizan!
Aragorn
El lobo que se oye es peor que el Orco que se teme.
Boromir
Pero quizá yo no debiera hacer preguntas tan precisas, pues ni Elrond ni Gandalf parecen dispuestos a hablar del asunto.
Glóin
Saruman, erraste tu oficio en la vida. Tenias que haber sido bufón de un rey y ganarte el pan, y también los magullones, imitando a sus consejeros.
Gandalf
Cuida tus palabras, Peregrin Tuk. No es momento de mostrar el desparpajo típico de los hobbits.
Gandalf
En verdad, en el país de Lórien y en el dedo de Galadriel está uno de los Tres. Este es Nenya, el Anillo de Diamante, y yo soy quien lo guarda
Galadriel
Vengo de debajo de la colina, y por debajo de las colinas y sobre las colinas me condujeron los senderos. Y por el aire.
Bilbo Bolsón
¡Qué inmenso y desierto y lúgubre me parece todo este país!
Frodo Bolsón
¡Ay, las gaviotas! Nunca más volveré a tener paz, ni bajo las hayas ni bajo los olmos.
Legolas
Es verdad, y creo, Merry, que tu camino es el camino del rey. No esperes, sin embargo, un final feliz.
Aragorn
¿Qué he dicho? ¿Qué he hecho? ¡Frodo! ¡Frodo! ¡Vuelve! Tuve un ataque de locura, pero ya se me pasó. ¡Vuelve!
Boromir
Levántate, gandul, o no habrá ningún desayuno para ti.
Bofur
Pero no puedo abandonar a mis amigos de este modo, me parece, después de lo que hemos pasado juntos.
Bilbo Bolsón
No diré si es bueno o malo ese consejo, pero haré lo que pueda
Roäc
Bueno, si tiene a Andúril por compañía, también mi hacha puede quedar aquí, sin desmedro.
Gimli
Pero Saruman estudió hace tiempo las artes mismas del Enemigo, y gracias a esto a menudo hemos sido capaces de adelantarnos a él.
Gandalf
Bárbol oyó la voz de Gandalf y salió inmediatamente de las sombras, y aquél sí que fue un extraño encuentro.
Gandalf
Me adelanté a explorar el camino. Pronto se hará peligroso y difícil. Deseaba también acrecentar nuestras pequeñas reservas de alimentos.
Gandalf
¡Vivirás para lamentarlo, jovencito! ¿Por qué no te fuiste tú también? Tú no eres de aquí, no eres un Bolsón, tú... ¡tú eres un Brandigamo!
Lobelia Sacovilla-Bolsón
¡Abatí a la serpiente negra! ¡Un amanecer siniestro, un día feliz, y un crepúsculo de oro!
Théoden
Hace ya tanto tiempo que las colinas han olvidado, aunque una sombra se extiende aún sobre el país.
Aragorn
Dentro de un año, por esta misma época, cuando las hojas son de oro antes de caer, busca a Bilbo en los bosques de la Comarca. Yo estaré con él.
Elrond
Pero en algo al menos no podrás desafiar mi voluntad: decidir mi propio fin.
Denethor
No pueden quedarse en 'El Poney' para siempre, y no pueden regresar. Tienen un largo camino por delante.
Aragorn
Temo que Minas Tirith esté a punto de caer. La noche se aproxima. Diría que hasta me han quitado el calor de la sangre.
Beregond
No conozco a la mitad de ustedes la mitad de lo que querría, y la mitad de lo que querría es menos de la mitad de lo que cada uno de ustedes merece.
Bilbo Bolsón
No quiero que nadie diga que Túrin fue expulsado injustamente, y con agrado le daría la bienvenida; porque lo quiero bien.
Thingol
Tengo hambre. ¿Qué hora es?
Merry
Las letras lunares son letras rúnicas, pero que no se pueden ver, no al menos directamente.
Elrond
De ningún modo renunciarnos a los amigos. Pero sólo un amigo ha de censurar la locura del amigo.
Olwë
Si no te gusta mi saqueador, por favor no le hagas daño. Déjalo en el suelo y escucha primero lo que tiene que decir.
Gandalf
Y ahora todos los reinos tendrán que pasar por la misma prueba: resistir o sucumbir... bajo la Sombra.
Beregond
Todo está oscuro, pero no todo es noche. Cuando el sol se levanta nosotros lo sentimos, aunque esté escondido.
Ghân-buri-Ghân
Tengo que tranquilizarme y pensar, pues es más fácil gritar ¡basta!, que obligarlos a detenerse.
Bárbol
El último Senescal de Gondor solicita licencia para renunciar a su mandato.
Faramir
¡Oh bello y maravilloso Kheled-zâram! —dijo Gimli—. Aquí descansa la corona de Durin, hasta que despierte. ¡Adiós!
Gimli
¡Las Águilas! ¡Las Águilas! ¡Vienen las Águilas!
Bilbo Bolsón
Si Aragorn tiene razón y los Orcos están cerca, no conviene que nos paseemos solos, y menos tú: tantas cosas dependen de ti.
Boromir
¡A mí! ¡A mí! ¡De pie, Eorlingas! ¡No os amedrente la oscuridad!
Théoden
Cuando los Elfos fueron hacia el oeste, Tom ya estaba aquí, antes que los mares se replegaran.
Tom Bombadil
¿De qué viven cuando no tienen un hobbit cerca=
Samsagaz Gamyi
Quizás. A una oveja otra oveja le parece sin duda diferente. O a un pastor.
Lindir
¡Una cuerda! Sabía que la necesitaría, si no la traía conmigo.
Samsagaz Gamyi
Es una puerta nefasta, y sé que del otro lado me aguarda la muerte. Me atreveré a cruzarla, sin embargo; pero ningún caballo querrá entrar.
Halbarad
Onen i-Estel Edain, ú-chebin estel anim (Di Esperanza a los Dúnedain, y no he conservado ninguna para mi).
Gilraen
¡Oigo voces de lobos! ¿Andarán los trasgos de fechorías en los bosques?
Gwaihir
Llevo en mí la herida de un puñal, la de un aguijón y la de unos dientes; y la de una larga y pesada carga. ¿Dónde encontraré reposo?
Frodo Bolsón
¡El rey, el rey! ¡Capturaremos al rey! ¡Muerte para los Forgoil! ¡Muerte para los Cabeza-de-Paja! ¡Muerte para los ladrones del Norte!
Dunlendinos
Pero las cosas podrían cambiar cuando regrese Faramir. Es valiente, más valiente de lo que muchos suponen;
Beregond
Si no eres uno de esos Hombres del Lago, ellos te ayudaron al menos. ¡Me verán y recordarán entonces quién es el verdadero Rey bajo la Montaña!
Smaug
Las tierras de Tom terminan aquí; no traspasará las fronteras. Tiene que ocuparse de su casa, ¡y Baya de Oro está esperando!
Tom Bombadil
El fin no está lejano. Pero yo no acabaré aquí mis días, capturado como un viejo tejón en una trampa.
Théoden
¿Nos lamentaremos aquí siempre inactivos, pueblo de sombras, moradores de la niebla, vertiendo lágrimas vanas en el mar indiferente?
Fëanor
Estoy tan terriblemente hambriento
Bilbo Bolsón
¡Cielos! No me vengáis ahora con que los trasgos no pueden contar. Pueden. Doce no son quince, y ellos lo saben.
Beorn
No hablé de buenas noticias, pero buenas o malas las esperaremos aquí.
Aragorn
Haremos honor al acuerdo del muerto, y él custodia ahora la Piedra del Arca.
Dáin Pie de Hierro
Puedes decir que yo era demasiado fuerte y te lo quité. ¡Pues soy demasiado fuerte para ti, Mediano!
Boromir
Los Tres no fueron hechos por Sauron, ni siquiera llegó a tocarlos alguna vez. Pero de ellos no es permitido hablar.
Elrond
Hemos hecho un juramento y no a la ligera. Lo mantendremos.
Fëanor
Contigo y tu fiel sirviente irá Gandalf; pues éste será el mayor de sus trabajos y quizás el último.
Elrond
¡A Isengard marchamos con el destino! ¡Marchamos con el destino, con el destino marchamos!
Ents
Si vienen a mercar con nosotros en la Puerta de Helm, pagarán un alto precio.
Gamelin
¿Pedís ayuda? No todo es oscuridad. Tened valor, Señor de la Marca, pues mejor ayuda no encontraréis.
Gandalf
¿Piensas que los Jinetes Negros tengan alguna relación con eso... quiero decir con la ausencia de Gandalf?
Frodo Bolsón
¡Recibe la paga por lo bien que has cuidado de mis hijos y mi esposa!
Húrin
¡Ya te alcanzará la venganza de la casa de Hador!
Beleg Arcofirme
Todavía viviríais en chozas sobre la playa si los Noldor no hubieran cavado vuestro puerto y trabajado en vuestros muros.
Fëanor
Es un amanecer rojo. Cosas extrañas nos esperan en los lindes del bosque. Buenas o malas, no lo sé, pero nos llaman. ¡Despertad!
Legolas
La luna se pone sobre Gondor. El bello Ithil, al abandonar la Tierra Media, echa una mirada a los rizos blancos del viejo Mindolluin.
Faramir
Ahora la nube se cierne sobre toda la región, desde aquí hasta las Montañas de la Sombra; y se oscurece cada vez más. La guerra ha comenzado.
Hirgon
¡Qué sitio! ¡Qué sitio horrible! ¡Que pueda yo salir de este bote y nunca volveré a mojarme los pies en un charco y menos en un río!
Samsagaz Gamyi
¡Adiós, amado dos veces! A Túrin Turambar turum ambartanen: ¡amo del destino por el destino dominado! ¡Feliz de ti, que estás muerto!
Nienor
La tormenta al fin ha estallado. Este enorme despliegue de lanzas y de espadas va hacia Osgiliath.
Frodo Bolsón
No creo que haya nada en el Bosque Negro que sea bueno para comer o beber.
Beorn
Y sed precavidos, porque aunque Morgoth esté aún confinado en el Norte, hay peligros en la Tierra Media que la Señora no conoce.
Turgon
¿Acaso por tres veces no acosasteis e importunasteis a mi gente en el bosque, y despertasteis a las arañas con vuestros gritos y tumultos?
Thranduil
En esta hora toma el nombre que se previó para ti: ¡Elessar, la Piedra de Elfo de la casa de Elendil!
Galadriel
Yo vi partir al enemigo: filas interminables de Orcos en marcha; y tropas de Orcos montados sobre grandes lobos.
Pippin
Hemos trabajado bien, pero en metalurgia no podemos rivalizar con nuestros padres, muchos de cuyos secretos se han perdido.
Glóin
¡Grrr! Esos ojos me helaron la sangre. Tal vez hayamos conseguido despistarlo a ese miserable fisgón.
Samsagaz Gamyi
Esto es una fiesta, no una obligación. Puedes ir y venir como te plazca, si no haces ruido.
Bilbo Bolsón
Quiero ver nuevamente montañas, Gandalf, montañas;
Bilbo Bolsón
Son un pueblo muy juicioso. Pero este Hobbit es bastante inusitado. Creo que podríamos convencerlo de que se enfrentara a un caso de apuro.
Gandalf
Ahora seguid todo recto a través del bosque. ¡No abandonéis el sendero!
Gandalf
¡Vete, no me atormentes más! ¡Si me vuelves a tocar, también tú serás arrojado al Fuego del Destino!
Frodo Bolsón
Nunca volveré a concebir un hijo; porque la fuerza que habría nutrido a muchos se ha agotado toda en Fëanor.
Míriel
Me gustaría de veras estar fuera de todo esto.
Bilbo Bolsón
Esas moradas se llaman Edoras, y el castillo dorado es Meduseld. Allí vive Théoden hijo de Thengel, rey de la Marca de Rohan.
Gandalf
¿Y la Tierra Media ha de marchitarse entonces y perecer para siempre?
Galadriel
¡Escucha, bestia de Sauron! Soy Gandalf. ¡Huye, si das algún valor a tu horrible pellejo! Te secaré del hocico a la cola, si entras en este círculo.
Gandalf
¿Así que habéis bebido de las aguas de los Ents? Ah, entonces es posible que a Gimli no le engañen los ojos.
Legolas
¡Parecéis todos confabulados! Nunca más tendré tratos con brujos o amigos de brujos.
Thorin Escudo de Roble
Sí, soy blanco ahora. En verdad soy Saruman, podría decirse. Saruman como él tendría que haber sido.
Gandalf
Pero no soy el único valiente en este pueblo de valientes.
Fëanor
Quizá los Elfos vean las cosas de otro modo. En verdad he oído que para ellos la memoria se parece al mundo de la vigilia más que al de los sueños.
Gimli
¿Por qué habré despertado? Tenía unos sueños tan maravillosos.
Bombur
A los árboles no les gustan los extraños; te vigilan. Por lo general se contentan con esto, mientras hay luz, y no te molestan demasiado.
Merry
Todas nuestras esperanzas se cifraban en la rapidez. Esta demora favorece al Enemigo... y heme aquí: demorado.
Frodo Bolsón
Aunque nos separemos aquí para siempre y yo no vuelva a ver vuestros muros blancos, de vos y de mí se levantará una nueva estrella
Huor
¡Tu locura nos llevará a la derrota! ¡Me pones fuera de mí! ¡Insensato! ¡Cabeza dura! Corres voluntariamente a la muerte y arruinas nuestra causa.
Boromir
No es que me atreva a disentir de Thorin, cuya barba crezca muchos años; aunque siempre fue un Enano bastante tieso.
Bombur
Rápido, porque los Elfos mismos cambian poco, y todo lo demás parece fugaz; lo sienten como una pena.
Legolas
¡Por la barba de Durin! Me gustaría que Gandalf estuviese aquí. ¡Maldito sea por haberte escogido! ¡Que la barba se le marchite!
Thorin Escudo de Roble
Esta, Gandalf, fue Glamdring, Martillo de Enemigos, que una vez llevó el rey de Gondolin. ¡Guardadlas bien!
Elrond
Mis amigos están atrapados en el sauce.
Frodo Bolsón
Fría es la vida de la mujer de un navegante.
Aldarion
Yo siento que el aire es pesado. Este bosque es menos denso que el Bosque Negro, pero parece mohoso y decrépito.
Gimli
Es el hombro. Me duele la herida, y me pesa el recuerdo de la oscuridad. Hoy se cumple un año.
Frodo Bolsón
Me servirás, llevarás mensajes, y conversarás conmigo, si la guerra y las asambleas me dejan algún momento de ocio. ¿Sabes cantar?
Denethor
No será la primera vez que entro en Moria. Busqué allí mucho tiempo a Thráin hijo de Thrór, después que desapareció.
Gandalf
¿Qué opináis de irse a la cama, para empezar mañana temprano y todo eso? Os daré un buen desayuno antes de que os vayáis.
Bilbo Bolsón
¡Venid ahora! ¡Os llamo en nombre de la Piedra Negra!
Aragorn
Lo primero que oímos fue un ruido como de un huracán que venía del norte, y los pinos en la Montaña crujían y rechinaban con el viento.
Thorin Escudo de Roble
He dejado que el mal cayera sobre la Flor del Valle a despecho de Ulmo y ahora él deja que el fuego la destruya.
Turgon
No te entrometas en asuntos de magos, pues son astutos y de cólera fácil.
Gildor
Tenemos que buscar un fin definitivo a esta amenaza, aunque no esperemos encontrarlo.
Gandalf
Pero eso sí, ten la certeza de que por muchos días el mañana será peor que el hoy. Y yo nada más puedo hacer para impedirlo.
Gandalf
¡Ay de la debilidad de los grandes!
Annatar, Señor de los Dones
Hubo una batalla aquí, hace tres noches, y aquí fue donde Legolas y yo jugamos una partida que yo gané por un solo orco.
Gimli
Los Rohirrim tienen buenos arqueros a su manera, pero hay muy pocos aquí, demasiado pocos.
Legolas
Esta noche es larga como años. ¿Cuánto tardará en llegar el día?
Aragorn
Me da tristeza y miedo, pues muchas cosas se destruirán, y todo puede perderse.
Gandalf
¡Ay de mí! ¡Por qué habré escuchado el lamento de las gaviotas! ¿No me dijo la Dama que tuviera cuidado? Y ahora no las puedo olvidar.
Legolas
y aquel que traicionó el Yelmo-Dragón de Dor-lómin no me es desconocido.
Mîm
Todo lo que he emprendido hoy ha salido torcido. ¿Qué haremos ahora?
Aragorn
Yo, por mi parte, considero al Señor Aragorn como mi soberano, quiera él o no reivindicar tal derecho. Los deseos de él son órdenes para mí.
Príncipe Imrahil
Atarinya, ¿qué es del poder que podría acobardar a estas inmundas criaturas y ponerlas a tu mando? ¿Acaso no sirve de nada?
Elendur
No lo dudo. Pero tú eres un Enano, y los Enanos son gente extraña. A mí no me gusta este lugar y sé que no me gustará más a la luz del día.
Legolas
Lo quiero mucho. Él es así, y a veces, por alguna razón, la luz se transparenta. Pero se transparente o no, yo lo quiero.
Samsagaz Gamyi
He de encontrar algún medio para vérmelas con Smaug. Pero todavía es más necesario asestar un golpe certero sobre Dol Guldur.
Gandalf
¡Bien, Pueblo Festivo! ¿Qué hora es según la luna? ¡Vuestra nana podría despertar a un trasgo borracho! No obstante, os doy las gracias.
Bilbo Bolsón
Pero no sabemos si el Portador del Anillo está con ellos o no. ¿Vamos a abandonarlo? ¿No tendríamos que buscarlo primero?
Aragorn
Si esta noble gente va en nuestra misma dirección, nosotros cambiaremos de rumbo. ¡Muévete, o te quedarás sin el pan duro de la cena!
Saruman
Soy Bardo y por mi mano murió el dragón y fue liberado el tesoro.
Bardo
Y aquí tienes también tu broche, Pippin. Te lo he cuidado bien, pues es un objeto muy precioso.
Aragorn
¿Cree que dirán: Y aquí empieza la historia de Frodo Nuevededos y el Anillo del Destino?
Samsagaz Gamyi
Nos crecerán las barbas y colgarán riscos abajo hasta el valle antes que aquí haya novedades.
Dwalin
Lo que ves en las márgenes del Anduin son las ruinas de Osgiliath, tomada e incendiada por nuestros enemigos hace mucho tiempo.
Beregond
¡Hermano, adiós! ¡ Ojalá tu destino sea distinto del mío, y tu tesoro te acompañe hasta el fin!
Celeborn
Ahí yace todo lo que queda de Valle, Las laderas de la montaña estaban verdes de bosques y los terrenos resguardados eran ricos y agradables.
Balin
Llegué aquí sin muchas aventuras, y luego de un descanso fui hasta Valle acompañando a los Enanos: mi último viaje.
Bilbo Bolsón
¡Y yo sí que conozco tu nombre, señor Bilbo Bolsón! Y tú también sabes el mío, aunque no me unas a él. ¡Yo soy Gandalf, y Gandalf soy yo!
Gandalf
Nos acercamos a pedir porque nos moríamos de hambre.
Thorin Escudo de Roble
Pero dime, mi señor de Rohan, ¿he de ser tildado de asesino porque hombres valientes hayan caído en la batalla?
Saruman
Era Gandalf, si usted sabe a quién me refiero. Un mago dicen que es, pero buen amigo mío, cierto o no cierto.
Cebadilla Mantecona
Con sus palabras logra usted que esa subrepción suya parezca algo tan difícil y desesperanzado como un ataque abierto.
Balin
Basta desear el Anillo para que el corazón se corrompa.
Elrond
Sólo un trago cada uno. Es muy precioso. Es miruvor, el cordial de Imladris que Elrond me dio al partir. ¡Pásalo!
Gandalf
¡Adiós! Voy en busca del sol.
Legolas
Seguro que entiendes, oh Smaug el acaudalado invalorable, que con tu éxito te has ganado encarnizados enemigos.
Bilbo Bolsón
No, no me des el Anillo. Ponlo sobre la repisa de la chimenea. Estará seguro allí hasta que llegue Frodo; yo lo esperaré.
Gandalf
¡Así terminó el intento de recuperar Moria! Fue valiente, pero insensato. No ha llegado todavía la hora.
Gandalf
Ésa es nuestra esperanza, si hay esperanza: ir hacia el peligro, ir a Mordor. Tenemos que echar el Anillo al Fuego.
Elrond
Sméagol toma lo que le dan. El nombre se lo puso el amable Maese Samsagaz, ese Hobbit que tantas cosas sabe.
Gollum
Yo llevaré el Anillo, aunque no sé cómo.
Frodo Bolsón
Puede que sea un saqueador (al menos eso es lo que dicen: aunque nunca me he sentido tal cosa), pero soy honrado, espero, bastante honrado.
Bilbo Bolsón
Mas a ti, Eomer, te digo que quizá volvamos a encontrarnos en la batalla, aunque todos los ejércitos de Mordor se alcen entre nosotros.
Aragorn
Gondor mengua, dices. Pero se mantiene en pie, y aun declinante, la fuerza de Gondor es todavía poderosa.
Boromir
Gondor ha encendido las almenaras pidiendo ayuda. La guerra ha comenzado.
Gandalf
Portador del rizo, a donde quiera que vayas mi pensamiento va contigo. ¡Pero cuida de que tu hacha se aplique al árbol adecuado!
Galadriel
¿Es que nunca ha de terminar este bosque maldito?
Thorin Escudo de Roble
Y si hubiera esperanza o temor de que Beren volviera vivo a Menegroth, no contemplaría otra vez la luz del cielo, aunque yo lo haya jurado.
Thingol
¡Gandalf! ¡Más allá de toda esperanza, regresas ahora a asistirnos! ¿Qué velo me oscurecía la vista?
Aragorn
¡Qué te parece! ¡Gandalf dijo la verdad, como de costumbre! Eres un buen saqueador, parece, cuando llega el momento.
Thorin Escudo de Roble
¡Hermosa dama! Decidme, si mi pregunta no os parece tonta, ¿quién es Tom Bombadil?
Frodo Bolsón
Pues este era el único sitio del mundo donde había plata de Moria, o plata auténtica como algunos la llamaban: mithril es el nombre élfico.
Gandalf
Si no te gusta mi saqueador, por favor no le hagas daño. Déjalo en el suelo y escucha primero lo que tiene que decir.
Gandalf
El poder de la Dama se manifiesta ahí claramente. Las horas son plenas, aunque parecen breves, en Caras Galadon, donde Galadriel guarda el anillo élfico.
Frodo Bolsón
Estaré pronto, aunque lo que me ordenéis sea que os acompañe a los Senderos de los Muertos.
Meriadoc Brandigamo
Me estoy poniendo viejo y ya me pregunto si llegaré a ver los capítulos que te corresponderán en nuestra historia.
Bilbo Bolsón
Cuando uno entra en el bosque encuentra sendas abiertas, pero que parecen moverse y cambiar de tanto en tanto de una manera extraña.
Merry
¿Pero qué demonios pasa dentro o fuera? No puede ser el dragón, sino el Hobbit no seguiría chillando.
Bilbo Bolsón
Que el viento bajo las alas os sostenga allá donde el sol navega y la luna camina
Gandalf
Húrin Thalion, Morgoth te ha embrujado; porque quien ve por los ojos de Morgoth, quiéralo o no, ve las cosas torcidas.
Melian
¿Qué hace por nosotros el saqueador?
Dwalin
Ay, las heridas causadas por este arma están más allá de mis poderes de curación.
Glorfindel
Salvo uno; porque el Señor de la Oscuridad está aquí delante de nosotros; y los Eldar, sabios aunque fieros, libran contra él una guerra infinita.
Bereg
Si queréis mi consejo, no confiéis en el Gobernador de los Hombres del Lago, pero sí en aquél que mató al dragón con una flecha.
Roäc
Bueno, diga lo que diga el Tío, nací con buena estrella. ¡Otro deseo que se cumple!
Samsagaz Gamyi
¡Frodo, señor Frodo! ¡No me deje aquí solo! Es su Sam quien lo llama. No se vaya a donde yo no pueda seguirlo. ¡Despierte, señor Frodo!
Samsagaz Gamyi
No podemos salir. El fin se acerca.
Ori
Por lo tanto cambiamos de rumbo y vinimos por la ruta del Sur; pues según él hay, o puede haber, un camino cerca de Minas Ithil
Frodo Bolsón
¡La Piedra de Durin! ¡No puedo seguir sin apartarme un momento a mirar la maravilla del valle!
Gimli
Este pilar señala el sitio donde Durin miró por primera vez en el Lago Espejo. Miremos nosotros, antes de irnos.
Gimli
Lo lamento, Sam. Pero cuando la puerta se abra, no creo que seas capaz de arrastrar a tu Bill al interior, a la larga y tenebrosa Moria.
Gandalf
En seguida algo entró en la cámara; pude sentirlo a través de la puerta, y los mismos orcos se asustaron y callaron.
Gandalf
Ese es Sombragris. Es el jefe de los Mearas, señores de los caballos, y ni siquiera Théoden, Rey de Rohan, ha visto uno mejor.
Gandalf
¡No! Has vencido. Pocos hombres pueden reclamar una victoria semejante. ¡Descansa en paz! ¡Minas Tirith no caerá!
Boromir
En mi deseo de persuadirte, temo haber perdido la paciencia; y lo lamento de veras. Porque no abrigaba hacia ti malos sentimientos;
Saruman
Venimos a matar, a la luz del sol o de la luna. ¿Qué tiene que ver el alba?
Uruk-hai
Pero no creas que te dejaremos afrontar solo las dificultades, o partir sin una palabra. Somos tus amigos, Frodo.
Merry
Hemos venido hasta aquí por largos caminos, desde Rivendel, o Imladris como lo llaman algunos.
Frodo Bolsón
Necesitarías más que unos pocos días, o semanas, o años, de vida errabunda en las tierras salvajes para parecerte a Trancos.
Aragorn
Yo mismo cocino bien, y soy mejor cocinero que cocinado, si entienden lo que quiero decir.
Bilbo Bolsón
De cualquier modo, no tenía la intención de contar en seguida todo lo que a mí se refiere. Primero tenía que estudiaros, y estar seguro.
Aragorn
Ha pasado mucho tiempo en verdad desde que mi gente vio el mar por última vez. Pero todavía lo recordamos en nuestras canciones.
Haldir
Hay en ti muchas virtudes que tú mismo ignoras.
Thorin Escudo de Roble
Quizá nosotros no lo entendamos, pero ese viejo pájaro nos entiende a nosotros, estoy seguro. Observemos y veamos qué pasa ahora.
Balin
Y aquí yo soy el rey; y lo queráis o no, mi juicio es inapelable.
Turgon
No es propio de un mortal unirse en matrimonio a la raza de los Elfos.
Gilraen
¡Adiós, entonces! ¡Pero si yo volviera un día, tened mejor opinión de mí!
Faramir

Archivos por Etiqueta: John Howe

Noticias destacadas

Amazon anuncia al equipo creativo de la serie inspirada en ‘El Señor de los Anillos’

Últimas noticias

John Howe impartirá un taller en Sevilla del 17 al 19 de mayo

Minotauro publicará en octubre ‘Cuaderno de viaje de la Tierra Media’ de John Howe

‘A Middle-earth Traveller’, nuevo libro de arte tolkiendil de John Howe

Regreso a Hobbiton profundiza en el potencial pedagógico de la obra de Tolkien en su nuevo programa

Entrevista con el gran ilustrador John Howe

Galería de Imágenes

VÍDEO DESTACADO

Síguenos en Facebook

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA