Resultados De La Búsqueda | El Anillo Único

Archivos por Etiqueta: Dwalin

Últimas noticias

Publicado el 06/12/2014 por Aragorn_II

Novedades de Games Workshop de El Hobbit incluida la miniatura de Smaug

Games Workshop ya ha presentado la esperadísima figura de Smaug el Terrible, y también las novedades de El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos que incluyen a los Enanos con las armaduras de Erebor y a Bardo con la Ballelanza. »

Buscar:
Suscríbete a El Anillo Único

¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)

Dirección de email
ENCUESTA
Sorry, there are no polls available at the moment.
¡Tuk estúpido! Éste es un viaje serio y no una excursión hobbit. Tírate tú mismo la próxima vez y no molestarás más. ¡Ahora quédate quieto!
Gandalf
¡Los orcos están en el Abismo! ¡Helm! ¡Helm! ¡Adelante, Helmingas!
Gamelin el Viejo
¡Andúril! ¡Andúril por los Dúnedain!
Aragorn
¡Faramir, Senescal de Góndor y Príncipe de Ithilien pide la mano de Éowyn Dama de Rohan, y ella se la concede de buen grado!
Éomer
¡Matad orcos! Los Hombres Salvajes no conocen palabras más placenteras. ¡Ahuyentad el aire malo y la oscuridad con el hierro brillante!
Ghân-buri-Ghân
Yo siento que el aire es pesado. Este bosque es menos denso que el Bosque Negro, pero parece mohoso y decrépito.
Gimli
¡Adiós y buena suerte, dondequiera que vayas!
Balin
Recuerda que estás ahora en las fronteras de las tierras salvajes, expuesto a todo, dondequiera que vayas.
Gandalf
Los consejos de Tom os serán útiles hasta que el día termine. Luego tendréis que fiaros de vuestra propia buena suerte.
Tom Bombadil
Las hazañas no son menos valerosas porque nadie las alabe.
Aragorn
Quiero decir que también un saqueador tiene sentimientos.
Bilbo Bolsón
En fin. si nos hubieran advenido a tiempo de la llegada del dragón, todo habría sido diferente.
Balin
Soy siempre el último, y no me gusta.
Bombur
En esta cacería ya hemos visto subir tres soles y no nos trajeron ninguna solución
Gimli
Si algún mortal tiene derecho al Anillo, ha de ser un Hombre de Númenor y no un Mediano.
Boromir
¿Acaso no proclamé abiertamente mi título ante las puertas de Edoras?
Aragorn
Boromir me ha obligado a ir a Minas Tirith, y mi corazón así lo desea, ¿pero dónde están el Anillo y el Portador?
Aragorn
Pero ya sabéis cómo fueron las cosas, al menos como Bilbo las vio. La historia sonaría algo diferente si yo la hubiera escrito.
Gandalf
¡Arriba esas barbas, hijo de Durin! Porque se ha dicho: 'Cuando todo está perdido, llega a menudo la esperanza.'
Legolas
¡Cuídate de los hijos de Fëanor! La sombra de la ira de los Valar pende sobre ellos.
Melian
Y sed precavidos, porque aunque Morgoth esté aún confinado en el Norte, hay peligros en la Tierra Media que la Señora no conoce.
Turgon
Te has atrevido a burlarte de mí y a cuestionar el poder de Melkor, Amo de los destinos de Arda.
Morgoth
Puede ser una suerte, y aun una bendición, saber que ese viejo gusano tiene un sitio desnudo en el chaleco de diamantes.
Balin
Por bajo precio venden a sus hijas los reyes de los Elfos; por gemas y por cosas de artesanía. Pero si ésta es vuestra voluntad, Thingol, la cumpliré.
Beren
¡Adiós, Frodo! Desearía de veras que no te internaras en el bosque. Espero sólo que no necesites auxilio antes de terminar el día.
Fredegar Bolger
Bueno, cuando las cabezas no saben qué hacer hay que recurrir a los cuerpos, como dicen en mi país.
Boromir
Pero en lo profundo del corazón de todos los de mi raza late la nostalgia del Mar, una nostalgia que es peligroso remover.
Legolas
Pero esta noche y por vez primera desde que dejamos Rivendel dormiré sin ningún temor. ¡Y ojalá duerma profundamente y olvide un rato mi pena
Aragorn
La noche se extiende sobre Isengard.
Bárbol
Si es en verdad el Silmaril que vimos hundirse en el mar y que se eleva otra vez por el poder de los Valar, regocijémonos entonces;
Maglor
Si has estado estos días con las orejas tapadas y la mente dormida, ¡es hora de que despiertes!
Gandalf
Mi medio hermano se me adelanta al encuentro de mi padre en este como en todo otro asunto. ¡Fuera de aquí y ocupa el lugar que te cuadra!
Fëanor
¡Id en paz! No os diré: no lloréis; porque no todas las lágrimas son malas
Gandalf
¡Viejo loco! ¡Viejo loco! Ha llegado mi hora. ¿No reconoces a la Muerte cuando la ves? ¡Muere y maldice en vano!
El Rey Brujo de Angmar
En esta hora toma el nombre que se previó para ti: ¡Elessar, la Piedra de Elfo de la casa de Elendil!
Galadriel
Hay canciones extrañas que hablan de los brebajes de Fangorn.
Legolas
La herida al fin estaba terminando contigo; pocas horas más y no hubiésemos podido ayudarte.
Gandalf
¡Tendría usted que ver los canales de Valle, Frodo, y las fuentes y los estanques!
Glóin
O ¿qué mal pesa sobre los hijos de Fëanor, para que se muestren tan altivos y feroces?
Melian
Estaba cansado y me dirigía a la Comarca para tomarme un breve descanso después de haber estado alejado de allí más de veinte años.
Gandalf
De algún modo me había sentido atraído por Bilbo desde mucho antes, cuando no era sino un niño y un joven hobbit,
Gandalf
Aiya Eärendil, Elenion Ancalima! (¡Salve Eárendil, la más brillante de las estrellas!)
Frodo Bolsón
Serás necesario aquí, para cosas distintas de la guerra. Tu padre te ama, Faramir, y lo recordará antes del fin.
Gandalf
Y si la buena voluntad de Mithrandir es de algún valor para esta ciudad, trataréis a Sombragris con todos los honores.
Peregrin Tuk
¡Y no seas estúpido! Sería mejor que te fueses a la cama. Se te ha embotado el juicio.
Gandalf
¡Adiós, señor Holbytla! Tengo el cuerpo deshecho. Voy a reunirme con mis padres. Pero ahora ni aun en esa soberbia compañía me sentiré avergonzado.
Théoden
No es que me atreva a disentir de Thorin, cuya barba crezca muchos años; aunque siempre fue un Enano bastante tieso.
Bombur
Una bestia salvaje acorralada siempre es peligrosa. Y Saruman tiene poderes que ni siquiera sospecháis. ¡Cuidaos de su voz!
Gandalf
Esperamos a los Capitanes de las Tierras Lejanas; se dice que llegarán antes del crepúsculo, por el Camino del Sur. Ven con nosotros y verás.
Bergil
Tenemos que seguir nuestro propio camino, y no más en secreto. Pues para mí el tiempo del sigilo ha pasado.
Aragorn
Si quieres saberlo, en estos días estoy escribiendo una conclusión. Había pensado poner: 'y desde entonces vivió feliz hasta el fin de sus días'.
Bilbo Bolsón
De todos modos ahora es demasiado tarde; y la verdad es que creo que es mucho más cómodo estar sentado aquí y oír todo lo que pasó.
Bilbo Bolsón
¡Lo tengo! ¡Claro, claro! De una absurda simpleza, como todos los acertijos una vez que encontraste la solución. ¡Mellon!
Gandalf
Más que todos los reinos de los Eldalië soportará Gondolin contra Melkor.
Ulmo
¡El reino de Sauron ha sucumbido! El Portador del Anillo ha cumplido la Misión.
Gandalf
He olvidado buena parte de lo que creía saber y he aprendido muchas cosas que había olvidado.
Gandalf
Los dragones, sabéis, roban oro y joyas a Hombres, Elfos y Enanos dondequiera que puedan encontrarlos, y guardan el botín mientras viven.
Thorin Escudo de Roble
Con esas palabras te has ganado la muerte; y la muerte encontrarías en seguida, si yo no hubiera hecho un juramento apresurado;
Thingol
Me has llamado, mi Señor. He venido. ¿Qué ordena mi rey?
Faramir
Todo este lugar hiede aún a dragón, y eso me pone enfermo.
Thorin Escudo de Roble
Yo daría cualquier cosa por echarme un trago de algo fuerte a la garganta, ¡y por una cama blanda después de una buena cena!
Bombur
Tenemos el paso a la vista, una vía de acceso, y si podemos encontrarlo, creo que nuestro pacto ha tocado a su fin.
Frodo Bolsón
Te dejo la Elessar, porque hay grandes males en la Tierra Media que quizá podrás curar. Pero no se la confiarás a ningún otro.
Idril
Sméagol no irá, oh no, mi tesoro, esta vez no. Tiene miedo, y está muy cansado, y este Hobbit no es amable, no es nada amable.
Gollum
El rey no permite bravatas en esta casa, pero los hombres están más libres fuera.
Helm Mano de Hierro
¡Buenos Hobbits! Iremos con ellos. Les buscaremos caminos seguros en la oscuridad, sí.
Gollum
Quien no es capaz de desprenderse de un tesoro en un momento de necesidad es como un esclavo encadenado.
Aragorn
En cuanto a nosotros, somos Hobbits de la Comarca, muy lejos al norte y al oeste, más allá de numerosos ríos.
Frodo Bolsón
Habría sido mejor que los Tres nunca hubieran existido.
Elrond
Dadme un año y un centenar de los de mi raza, y haré de este lugar un baluarte donde los ejércitos se estrellarán como un oleaje.
Gimli
No soy dueño del clima, como ningún ser que camine en dos patas.
Tom Bombadil
Y si hubiera esperanza o temor de que Beren volviera vivo a Menegroth, no contemplaría otra vez la luz del cielo, aunque yo lo haya jurado.
Thingol
¿Qué os dije? El señor Bolsón esconde cosas que no alcanzabais a imaginar.
Gandalf
No quiero que nadie diga que Túrin fue expulsado injustamente, y con agrado le daría la bienvenida; porque lo quiero bien.
Thingol
¡Bien! Iré también y los acompañaré mientras pueda: por lo menos hasta que usted haya descubierto lo que vale este Hobbit.
Gandalf
No puedes entrar aquí. ¡Vuelve al abismo preparado para ti! ¡Vuelve! ¡Húndete en la nada que te espera, a ti y a tu Amo! ¡Vete!
Gandalf
Un mal del Mundo Antiguo me pareció, algo que nunca había visto antes. Era a la vez una sombra y una llama, poderosa y terrible.
Aragorn
Pero, ¡ay!, Thorin no vivió para gozar de su triunfo y de su tesoro. El orgullo y la codicia pudieron más que él, a pesar de mi advertencia.
Gandalf
Pero: ¿por qué, oh Pueblo, por qué merezco yo vuestras maldiciones? ¿He de ser depuesto por mis faltas?
Gobernador de Esgaroth
Pero las hazañas de un padre, aun cuando estuviera a mi servicio, no bastan para ganar a la hija de Thingol y Melian.
Thingol
No lo tengo, aunque sin duda vuestros servidores lo saben sin que yo lo diga; porque si lo tuviera, os inclinaríais ante mí y me llamaríais Señor.
Saruman
Los Muertos nos siguen.
Legolas
¡Otra vez has dejado atrás al saqueador!
Nori
Ve ahora deprisa, y que el sol de tu partida no deje de iluminarte el camino.
Meneldil
Puede que no nos encontremos una segunda vez en la vida o en la muerte, porque los destinos de nuestras gentes se apartan.
Finrod Felagund
Arrojad las piedras de vuestro orgullo al río sonoro, que el mal reptante no encuentre las puertas.
Ulmo
¡Telarañas! ¿Nada más? ¡Telarañas! ¡Pero qué araña! ¡Adelante, abajo con ellas!
Samsagaz Gamyi
Nosotros no tallamos la piedra con hachas de guerra, ni con las uñas.
Gimli
¡Malditos sean los saqueadores y todo lo que se relacione con ellos!
Bilbo Bolsón
Mi tessssooorooooo.
Gollum
Ha pasado mucho tiempo en verdad desde que mi gente vio el mar por última vez. Pero todavía lo recordamos en nuestras canciones.
Haldir
No hemos venido aquí a derrochar palabras con Sauron, desleal y maldito, y menos aún con uno de sus esclavos.
Gandalf
El valor necesita fuerza ante todo, y luego un arma.
Boromir
Tonterías, Lindir. Si no puedes distinguir entre un Hombre y un Hobbit, tu juicio es más pobre de lo que yo había imaginado.
Bilbo Bolsón
Bilbo el hobbit tonto comenzó este asunto y será mejor que Bilbo lo termine, o que termine él mismo.
Bilbo
¿Por qué habría esperado hasta ahora, por qué habría hecho el esfuerzo de subir y venir hasta aquí, de acercarse a la región que teme?
Frodo Bolsón
Ya ves cómo volvemos a encontrarnos, aunque todos los ejércitos de Mordor se hayan interpuesto entre nosotros.
Aragorn
¿Has escrutado esa piedra maldita y embrujada? ¿Le has dicho algo a… él? Hasta Gandalf temía ese encuentro.
Gimli
Salvo uno; porque el Señor de la Oscuridad está aquí delante de nosotros; y los Eldar, sabios aunque fieros, libran contra él una guerra infinita.
Bereg
Trece es un pequeño resto del gran pueblo de Durin que una vez habitó aquí, y que ahora está disperso y en tierras lejanas.
Roäc
Y aquí te quedarás, Gandalf el Gris, y descansarás de tus viajes. ¡Pues yo soy Saruman el Sabio, Saruman el Hacedor de Anillos, Saruman el Multicolor!
Saruman
Hubo un tiempo, sin embargo, en el que parecías creer que yo había sido de alguna utilidad. ¡Y ahora me llamas descendiente de ratas!
Bilbo Bolsón
Cebadilla, este amigo mío de la Comarca puede venir pronto por aquí, él y otro. Se hará llamar Sotomonte. ¡No lo olvides!
Gandalf
¡Así terminó el intento de recuperar Moria! Fue valiente, pero insensato. No ha llegado todavía la hora.
Gandalf
Es difícil mantenerse despierto en este sitio, hasta que te acostumbras.
Bilbo Bolsón
En la hora en que Isildur tomó el Anillo y no quiso cederlo, se obró este hado, que Sauron volvería.
Elrond
Si quería ayudaros, no podía hacer otra cosa que tratar de ganar vuestra confianza, sin ninguna prueba.
Aragorn
¡Hummm! ¡Huele como a Elfos!
Bilbo Bolsón
¡La llave! ¡La llave! ¿Dónde está Thorin?
Bilbo Bolsón
¡Adiós, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.
Boromir
No, padre de los Jinetes, nosotros no peleamos, solamente cazamos. Matamos a los gorgûn en los bosques, aborrecemos a los orcos.
Ghân-buri-Ghân
Os doy permiso para partir. Aprovechadlo e idos. De acuerdo con las leyes de los Eldar, no puedo mataros en esta ocasión.
Curufin
Deseo partir a la guerra como mi hermano Eomer, o mejor aún como Théoden el rey, porque él ha muerto y ha conquistado a la vez honores y paz.
Éowyn
¿Pero qué dirán esas canciones? Aquellos que miraban de lejos habrán pensado que una tormenta coronaba la montaña.
Gandalf
Sólo un trago cada uno. Es muy precioso. Es miruvor, el cordial de Imladris que Elrond me dio al partir. ¡Pásalo!
Gandalf
¡Vive y aprende!, como decía mi padre. Aunque se refería al cuidado del jardín y no a posarse como los pájaros o caminar como las arañas.
Samsagaz Gamyi
Pasará mucho tiempo, me temo, antes que Théoden pueda reinar nuevamente en paz en Meduseld.
Aragorn
Porque a los Silmarils sólo nosotros tenemos derecho hasta que termine el mundo.
Celegorm
Soy Agarwaen, el hijo de Umarth (lo que significa Manchado de Sangre, hijo del Hado Desdichado)
Túrin Turambar
Caradhras era llamado el Cruel, y tenía mala reputación hace ya muchos años, cuando aún no se había oído de Sauron en estas tierras.
Gimli
Los hombres muertos no son amigos de los vivos y no hacen regalos
Ghân-buri-Ghân
¡A mí! ¡A mí! ¡Elfos y hombres! ¡A mí! ¡Oh, pueblo mío!
Thorin Escudo de Roble
Es en vano la batalla. ¿Para qué desearíamos seguir viviendo? ¿Por qué no partir juntos hacia la muerte?
Denethor
En los pantanos cuando se encendieron las luces. Yacen en todos los pantanos, rostros pálidos, en lo más profundo de las aguas tenebrosas.
Frodo Bolsón
Porque Bárbol es Fangorn, y el decano y el jefe de los Ents, y cuando habléis con él oiréis la palabra del más viejo de todos los seres vivientes
Gandalf
No será la primera vez que entro en Moria. Busqué allí mucho tiempo a Thráin hijo de Thrór, después que desapareció.
Gandalf
Pienso que en parte está intentando salvar el Tesoro del Enemigo, tanto tiempo como sea posible.
Frodo Bolsón
¡Pues yo soy Saruman el Sabio, Saruman el Hacedor de Anillos, Saruman el Multicolor!
Saruman
Nos pareció evidente entonces que el propósito del ataque había sido liberar a Gollum, y que él lo sabía de antemano.
Legolas
¡Quince pájaros en cinco abetos las plumas aventadas por una brisa ardiente!
Trasgos
¿Permitiremos que los hombres vivan ciegos y en paz hasta que el expoliador esté a la puerta?
Tar-Meneldur
Yo los vi: caras horrendas y malignas, y caras nobles y tristes. Una multitud de rostros altivos y hermosos, con algas en los cabellos de plata.
Frodo Bolsón
La verdad se oculta a veces en la mentira.
Glorfindel
¡Mi Boromir! ¡Tanto que ahora necesitamos de ti! Faramir tenía que haber partido en lugar de él.
Denethor
¡Ya está! Hemos dejado la Comarca, y ahora estamos fuera, en los linderos del Bosque Viejo
Merry
Creo que sois amigos y personas dignas y honorables y que no habéis venido con ningún propósito malvado.
Háma
He venido a pedir consejo a gentes que moran en Rivendel en gran parte a causa de Balin. ¡Pero por esta noche hablemos de cosas más alegres!
Glóin
¡Gandalf!. ¡Gandalf! Siempre llega en el momento más sombrío. ¡Adelante! ¡Adelante! ¡Caballero Blanco! ¡Gandalf! ¡Gandalf!
Pippin
No soy un jinete Negro, ni estoy ligado a ellos. He estado tratando de descubrir dónde se han metido, pero sin resultado alguno.
Aragorn
¡No, por favor, no me sonrías! Te prefiero con el ceño fruncido.
Saruman
¡Bueno, hoy le he ganado al Viejo Tuk! Así que eso está arreglado. Y ahora creo estar pronto para emprender otro viaje.
Bilbo Bolsón
¡Adiós, Thorin Escudo de Roble! ¡Y Fíli y Kili! ¡Que nunca se pierda vuestra memoria!
Bilbo Bolsón
¿Todavía estoy soñando? Pero los otros sueños eran pavorosos.
Frodo Bolsón
No tendrías que estar despierto. ¡Come tierra! ¡Cava hondo! ¡Bebe agua! ¡Duerme! ¡Bombadil habla!
Tom Bombadil
Pero de Cirith Ungol no quiero hablar esta noche. Traición, una traición, es lo que temo: una traición de esa criatura miserable.
Gandalf
En esta redoma he recogido la luz de la estrella de Eärendil, tal como apareció en las aguas de mi fuente. Brillará todavía más en medio de la noche.
Galadriel
¡Hummm! ¡Huele como a Elfos!
Bilbo Bolsón
Pero tú me reconfortas, Gimli, y me alegro de tenerte cerca con tus piernas robustas y tu hacha poderosa.
Legolas
¡Y ahora levántate, Meriadoc, escudero de Rohan de la casa de Meduseld! ¡Toma tu espada y condúcela a un fin venturoso!
Théoden
Pero el que nos derrota es el Capitán Negro. Pocos se atreverán a soportar y afrontar aún el mero rumor de que viene hacia aquí.
Mensajero de Gondor
Sólo las espadas de los Noldor defienden vuestros bosques sin sol.
Turgon
Y sé dónde está el Bosque Negro, y el Brezal Marchito, donde se crían los grandes dragones.
Thorin Escudo de Roble
Oculto en algún lugar delante de nosotros está el hermoso valle de Rivendel, donde vive Elrond en la Ultima Morada.
Gandalf
Ahí yace todo lo que queda de Valle, Las laderas de la montaña estaban verdes de bosques y los terrenos resguardados eran ricos y agradables.
Balin
No tenemos esperanza de ayuda: Moria y Lórien han quedado muy atrás, y Thranduil está a cuatro días de marcha.
Isildur
Smaug probablemente nunca ha oído hablar de los Hobbits y es seguro que nunca los ha olido.
Gandalf
Por esa razón preferí volver al tema de mi hermano y dejar para otro momento el Daño de Isildur. No has sido del todo franco conmigo, Frodo.
Faramir
Veo que te has visto envuelto en historias extrañas, y una vez más compruebo que las apariencias pueden ser engañosas, en un hombre… o en un Mediano.
Denethor
Pero tú podrás partir en mi lugar, Portador del Anillo, si cuando llegue la hora ése es tu deseo.
Arwen
Todavía tengo esto que decir. Nunca un enemigo ha tomado Cuernavilla. Partid, de lo contrario ninguno de vosotros se salvará.
Aragorn
¡Bien hecho, señor Bolsón! ¡Hay siempre en ti más de lo que uno espera!
Gandalf
El fin no está lejano. Pero yo no acabaré aquí mis días, capturado como un viejo tejón en una trampa.
Théoden
Esto al menos lo vi claro en la mente de ese Sméagol. ¡No vayas a Cirith Ungol!
Faramir
¡Pensad en el tesoro que os espera al final, y olvidaos del bosque y del dragón, por lo menos hasta mañana por la mañana!
Gandalf
Tenemos que desbaratar los planes de Sauron. He de conseguir que el Concilio lo tome en consideración
Gandalf
¿Las aventuras no terminan nunca? Supongo que no. Alguien tiene que llevar adelante la historia.
Bilbo Bolsón
Los Sabios sólo hablan de lo que saben, Gríma hijo de Gálmód. Te has convertido en una serpiente sin inteligencia.
Gandalf
Me pedisteis que encontrara al hombre catorceavo para vuestra expedición, y elegí al señor Bilbo.
Gandalf
Por lo que veo aún no te han devorado los wargos y los trasgos o los malvados osos.
Beorn
Profundo es el abismo que el Puente de Durin franquea y nadie lo ha medido.
Gimli
Rey y padre, ¿no refrenarás el orgullo de nuestro hermano, Curufinwë, demasiado bien llamado Espíritu de Fuego?
Fingolfin
Te pregunto, rey Théoden: ¿quieres que haya entre nosotros paz y concordia? A nosotros nos toca decidirlo.
Saruman
No parlamentaré, como ya he dicho, con hombres armados a mi puerta. Y de ningún modo con la gente del Rey Elfo, a quien recuerdo con poca simpatía.
Thorin Escudo de Roble
¡Quisiera que los árboles pudieran hablar en nombre de todas las cosas que tienen raíz y castigar a quien les hiciese daño!
Yavanna
Tendrías que haber descansado, Sam. Y encender un fuego en este paraje era peligroso. Pero la verdad es que tengo hambre.
Frodo Bolsón
¡A mí! ¡A mí! ¡Elfos y Hombres! ¡A mí! ¡Oh, pueblo mío!
Thorin Escudo de Roble
Vamos, ¡silba otra vez! Parece que reuniré aquí todo un grupo, y uno o dos no hacen mucha diferencia
Beorn
No puedes entrar aquí. ¡Vuelve al abismo preparado para ti! ¡Vuelve! ¡Húndete en la nada que te espera, a ti y a tu Amo! ¡Vete!
Gandalf
Pero no daremos nada, ni siquiera lo que vale una hogaza de pan, bajo amenaza o por la fuerza.
Thorin Escudo de Roble
No del todo, quizá; pero la malicia está devorándolo como un chancro, y el mal crece.
Faramir
¡Vieja Tontona, no puedes espiarme! ¡Venenosa! ¡Venenosa!
Bilbo Bolsón
Lo único que deseaba tu padre era que tú leyeras el mapa y usaras la llave. ¡El dragón y la Montaña son empresas más que grandes para ti!
Gandalf
Hay todavía más, todo acerca de Mordor. No aprendí esa parte, me da escalofríos. ¡Nunca supuse que yo también tomaría ese camino!
Samsagaz Gamyi
Que quienes han maldecido mi nombre lo maldigan aún, y que sus plañidos les abran el camino de vuelta a las jaulas de los Valar.
Fëanor
¡Entonces hay una Dama en el Bosque Dorado como dicen las viejas historias! Pocos escapan a las redes de esa mujer, dicen. ¡Extraños días!
Éomer
Es un regalo que te traigo de parte de la Dama de Rivendel. Lo hizo ella misma en secreto, y fue un largo trabajo.
Halbarad
Tendrás que elegir entre Bill y tu amo.
Gandalf
¡No podrán vencer eternamente!
Frodo Bolsón
Pero no te enamores de las Grandes Tierras, pues un día serás Rey y Padre de esta Isla.
Tar-Meneldur
Es un amanecer rojo. Cosas extrañas nos esperan en los lindes del bosque. Buenas o malas, no lo sé, pero nos llaman. ¡Despertad!
Legolas
Porque no os cerraré mis puertas para siempre, ya que fuisteis atraídos a la trampa de un mal que no buscasteis.
Thingol
¡Impedírmelo! ¿A mi? Estás loco. ¡Ningún hombre viviente puede impedirme nada!
El Rey Brujo
¿Y bien? ¿Por qué habéis venido a turbar mi reposo? ¿No me concederéis paz ni de noche ni de día?
Saruman
¿Cómo os atrevéis, torpe raza, a exigir nada de mí, Elu Thingol, Señor de Beleriand?
Thingol
¡Fuera! Llevas contigo una malla tejida por mi pueblo y es demasiado buena para ti.
Thorin Escudo de Roble
Si vienen a mercar con nosotros en la Puerta de Helm, pagarán un alto precio.
Gamelin
Cortos son ahora los días. O nuestras esperanzas se cumplirán, o será el fin de toda esperanza. ¡Adiós, Piedra de Elfo!
Arwen
A los pobres Uruks siempre les toca remediar entuertos, y sin ninguna recompensa.
Gorbag
En mi deseo de persuadirte, temo haber perdido la paciencia; y lo lamento de veras. Porque no abrigaba hacia ti malos sentimientos;
Saruman
Delego en ti y en tus hijos la venganza contra Smaug. Pero estoy cansado de la pobreza y del desprecio de los Hombres. Parto a ver qué puedo encontrar.
Thrór
¡Señor! ¡Más caminatas y escaladas sin desayuno!
Bilbo Bolsón
No deseo entrar en Moria una segunda vez.
Aragorn
Nada para comer, nada de descanso, nada para el pobre Sméagol. No hace otra cosa que fisgonear.
Gollum
¡A Ghân-büri-Ghân y a los suyos les da para siempre la Floresta de Drúadan; y que en adelante ningún hombre entre ahí si ellos no lo autorizan!
Aragorn
¡Maldito sea! ¡Maldito sea! ¡Maldito sea! ¡Maldito Bolsón! ¡Se ha ido! ¿Qué tiene en los bolsillos? ¡Oh, lo suponemos, lo adivinamos!
Gollum
Saldrán a centenares detrás de nosotros cuando caiga la noche; y ya las sombras se están alargando.
Gandalf
Pero háblame ahora de vuestras vicisitudes. Pues me gustaría conocer mejor la historia de Minas Ithil y de Osgiliath, y de Minas Tirith la perdurable.
Frodo Bolsón
¡Brujerías de Saruman! Mientras nosotros conversábamos volvieron a meterse en el agua. ¡Han encendido bajo nuestros pies el fuego de Orthanc!
Aragorn
Bárbol nos puso en el suelo, y subió hasta las arcadas y golpeó las puertas llamando a gritos a Saruman.
Pippin
Es el hombro. Me duele la herida, y me pesa el recuerdo de la oscuridad. Hoy se cumple un año.
Frodo Bolsón
Las hojas de Lórien no caen inútilmente. Esta no fue dejada aquí por casualidad, sino como una señal para quienes vinieran detrás.
Aragorn
Los herederos de Elendil no olvidaron el pasado, y sé de otros muchos asuntos que aún se recuerdan en Rivendel.
Aragorn
Entonces es verdad lo que contó Éomer: estás en connivencia con la Hechicera del Bosque de Oro.
Gríma
No me he salvado de los horrores del fuego y de la muerte para cambiar palabras torcidas con un sirviente hasta que el rayo nos fulmine.
Gandalf
Que llamen a esto el viento, si así lo desean; hay voces siniestras en el aire y estas piedras están dirigidas contra nosotros.
Boromir
¡Bardo no se ha perdido! ¡Soy Bardo de la línea de Girion; soy el matador del dragón!
Bardo
El viento viene de las nieves del norte.
Aragorn
A los árboles no les gustan los extraños; te vigilan.
Merry
Sí, son muy claras: las huellas de un Hobbit. Pippin, creo. Es más pequeño que el otro. ¡Y mirad!
Aragorn
¿Qué hay de aquello de empezar temprano? Y aquí estás tomando el desayuno, o como quiera que llames a eso, a las diez y media.
Gandalf
¡Viejo y gríseo Hombre-Sauce! Le helaré la médula, si no se comporta bien.
Tom Bombadil
Te acercas, pero no fuimos expulsados, y partimos porque así lo quisimos nosotros, y en contra de la voluntad de los Valar.
Galadriel
De algo vale ser mago entonces.
Beorn
En Rohan descubrí que el mal ya estaba trabajando: las mentiras de Saruman; y el rey no quiso prestar atención a mis advertencias.
Gandalf
¡Ay! Temimos durante mucho tiempo que hubiese algo terrible durmiendo bajo el Caradhras.
Celeborn
Si no puedes, grita dos veces como lechuza de granero y una como lechuza de campo, y haremos lo que podamos.
Thorin Escudo de Roble
Otro camino más oscuro, más difícil de encontrar, más secreto. Pero Sméagol lo conoce. ¡Deja que Sméagol te lo muestre!
Gollum
¡Adiós! Voy en busca del sol.
Legolas
Ahora puedo tomarme una noche de descanso, la primera desde no sé cuánto tiempo.
Gandalf
Esa piedra fue de mi padre y es mía. ¿Por qué habría de comprar lo que me pertenece?
Thorin Escudo de Roble
El Mal del Norte ha manchado las Fuentes del Sirion, y mi poder se retira de los dedos de las aguas que fluyen.
Ulmo
Aquí, desde tan lejos, me pregunto si se da cuenta cabal de la fuerza del gran Dragón.
Gandalf
Ay, las heridas causadas por este arma están más allá de mis poderes de curación.
Glorfindel
Piensa lo que quieras, pero soy un amigo de todos los enemigos del Enemigo Unico.
Frodo Bolsón
Húrin Thalion, Morgoth te ha embrujado; porque quien ve por los ojos de Morgoth, quiéralo o no, ve las cosas torcidas.
Melian
Que no se desvanezca también la vieja amistad de los Eldar y los Dúnedain.
Gil-galad
Yo soy Faramir, Capitán de Gondor. Mas no hay viajeros en esta región: sólo los servidores de la Torre Oscura o de la Blanca.
Faramir
Las tierras duermen el sueño de una paz ficticia, y por un tiempo todo mal se ha retirado. ¡Buen viaje, mientras sea posible!
Faramir
¿O nos cruzaremos de brazos mientras los amigos mueren injustamente?
Tar-Meneldur
¡Bilbo Bolsón! Eres más digno de llevar la armadura de los príncipes Elfos que muchos que parecían vestirla con más gallardía.
Thranduil
Te conozco bien. Siempre quieres parecer noble y generoso como un rey de los tiempos antiguos, amable y benévolo.
Denethor
¿Permitís que deposite a vuestros pies la espada de Meriadoc de la Comarca, Rey Théoden? ¡Aceptad mis servicios, os lo ruego!
Merry
Un servidor de Morgoth está moviéndose, y las criaturas malignas han despertado otra vez.
Gil-galad
¡Vete de aquí si no eres una criatura inmortal! Porque vivo o espectro oscuro, te traspasaré con mi espada si lo tocas.
Éowyn
Saruman, tenemos otras tareas y otras preocupaciones que nos parecen mucho más urgentes que la de seguirte los pasos.
Galadriel
Pero en ninguna parte hay Hombres que nos muestren tanta amistad como los de Valle. Son buena gente los Bárdidos.
Glóin
No me gustaría saber que algo tan noble y tan excelso ha sido derrochado en vano.
Éowyn
Ahora que has llegado tan lejos tenemos que llevarte ante el Señor y la Dama. Ellos te juzgarán y te retendrán o te dejarán ir, como les plazca.
Haldir
Piedra de Elfo, a través de las tinieblas llegaste a tu esperanza, y ahora tienes todo tu deseo. ¡Emplea bien tus días!
Galadriel
¿Por qué a nosotros, que soportamos el Hielo Crujiente, han de llamarnos traidores y asesinos de hermanos?
Angrod
Sí en verdad sólo buscas, como dices, registros de los días antiguos y de los comienzos de la ciudad, ¡lee!
Denethor
Tenía que estar en el Concilio Blanco en agosto a más tardar; de lo contrario Saruman se saldría con la suya y no se haría nada.
Gandalf
¿Y por qué no, Gandalf? ¿Por qué no? ¿El Anillo Soberano? Si pudiéramos tenerlo, el Poder pasaría a nosotros.
Saruman
No lo dudo. Pero tú eres un Enano, y los Enanos son gente extraña. A mí no me gusta este lugar y sé que no me gustará más a la luz del día.
Legolas
El señor Trancos puede tener buenos motivos para espiar y escuchar indiscretamente; pero si es así, le aconsejaré que se explique.
Frodo Bolsón
Creo que al fin, si todo lo demás es conquistado, Bombadil caerá también, el Último, así como fue el Primero, y luego vendrá la noche.
Glorfindel
El señor Bilbo Bolsón se ha ido; creo que para siempre.
Frodo Bolsón
¿No se dice acaso que ningún enemigo tomo jamás Cuernavilla, cuando la defendieron los hombres?
Aragorn
¡Salve, Eärendil, de los marineros el más afamado, el buscado que llega de improviso, el añorado que viene cuando ya no queda ninguna esperanza!
Eonwë
Llevando el Anillo, los Señores de los Libres podrían derrotar al Enemigo. Y esto es lo que él teme, a mi entender.
Boromir
¿Recuerdas las palabras de Gandalf? Hasta Gollum puede tener aún algo que hacer. Si no hubiera sido por él, Sam, yo no habría podido destruir el Anillo.
Frodo Bolsón
¡Ladrones, no me sorprendería saber que lo sois! ¡Asesinos y amigos de los Elfos, sin duda alguna!
El Gran Trasgo
Pero es una lástima que gente que habla de combatir al enemigo no pueda dejar que cada uno haga lo suyo.
Samsagaz Gamyi
El viejo Maggot es un sujeto perspicaz-. Detrás de esa cara redonda pasan muchas cosas que no aparecen en la conversación.
Merry
Lo que el Señor Denethor puede conocer o adivinar de todas estas cosas, no lo sé decir. Pero nuestra situación es realmente desesperada.
Hirgon
Soy un Senescal de la Casa de Anárion. No me rebajaré a ser el chambelán ñoño de un advenedizo.
Denethor
¡Adiós Balin! ¡Y adiós, Dwalin; y adiós Dori, Nori, Ori, Óin, Glóin, Bifur, Bofur, y Bombur! ¡Que vuestras barbas nunca crezcan ralas!
Bilbo Bolsón
No diré si es bueno o malo ese consejo, pero haré lo que pueda.
Roäc
¡Allí están los bosques de Lothlórien! La más hermosa de las moradas de mi pueblo. No hay árboles como ésos.
Legolas
¡Desearía estar de vuelta en mi agujero-hobbit junto a mi propio fuego, y a la luz de la lámpara!
Bilbo Bolsón
Te digo, Frodo, que aún mientras te hablo, veo al Señor Oscuro y sé lo que piensa, o al menos lo que piensa en relación con los Elfos.
Galadriel
De cualquier modo me parece que el más joven de los dos, Peregrin Tuk, tendría que quedarse. Me lo dice el corazón.
Elrond
¡Muéstrame ese precioso Anillo!
Tom Bombadil
No puede andar buscando comida allá arriba, a menos que quiera morder un pedazo de roca. ¡Si aquí ni el musgo crece!
Samsagaz Gamyi
¡Lo han derribado! ¡Han derribado el Árbol de la Fiesta!
Samsagaz Gamyi
¡Salve, Gurthang! No otro señor ni lealtad conoces, sino la mano que te esgrime.
Túrin Turambar
No partiré con él cuando se encamine a los Puertos porque mi elección es la de Lúthien, y como ella he elegido a la vez lo dulce y lo amargo.
Arwen
A una oveja otra oveja le parece sin duda diferente. O a un pastor. Pero no nos hemos dedicado a estudiar a los Mortales.
Lindir
¿Acaso pensabais que regresaría trotando, con todo el botín de Thrór a mis espaldas?
Bilbo Bolsón
Fue entonces cuando tuve por primera vez la impresión de que el bosque avanzaba detrás de nosotros.
Merry
Todos muertos, todos putrefactos. Elfos y Hombres y Orcos. Las Ciénagas de los Muertos.
Gollum
Pude oír lo que hablaban en Isengard. La tierra de los Medianos: desde allí vino Gandalf, y allí quiere volver. Sólo necesita ahora un caballo.
Grima Lengua de Serpiente
No obstante, es dos veces bendita la ayuda inesperada, y jamás un reencuentro entre amigos fue más jubiloso. Ni más oportuno, en verdad
Éomer
Cuanto más lejos lleguéis, menos fácil será retroceder, pero ningún lazo ni juramento os obliga a ir más allá de vuestros propios corazones.
Elrond
Sin-piernas se apoya en una pierna; Dos-piernas se sienta cerca de tres piernas, y cuatro-piernas consiguió algo.
Bilbo Bolsón
Si las gentes simples están libres de preocupaciones y temor, simples serán, y nosotros mantendremos el secreto para que así sea.
Aragorn
He olvidado buena parte de lo que creía saber y he aprendido muchas cosas que había olvidado.
Gandalf
Y el niño de escaso entendimiento que convierte en juego los trabajos del padre puede no hacerlo por burla, sino porque es el hijo del padre.
Aulë
Si quisiera el Anillo, podría tenerlo... ¡ahora!
Aragorn
No le mentiría ni siquiera a un Orco.
Faramir
Usted puede decir lo que quiera, Tío, pero Bolsón Cerrado es un lugar extraño, y su gente más extraña aún.
Ted Arenas
Pues la Piedra del Arca de mi padre vale más que un río de oro, y para mí no tiene precio.
Thorin Escudo de Roble
Rey de Arda ¿es cierto, como me dijo Aulë, que los Hijos, cuando lleguen, tendrán dominio sobre mis obras y harán de ellas lo que les plazca?
Yavanna
Ha de ser paciente y no desanimarse con facilidad si la valentía o el deseo de aventura de los que hablo no son fáciles de notar a primera vista.
Gandalf
Saruman es un idiota, sucio y traidor. Pero el Gran Ojo no lo deja en paz.
Grisnákh
¡Gollum! Gollum le voy a dar yo en el gaznate si algún día le pongo las manos encima.
Samsagaz Gamyi
Pocos, quizá, de los que hoy se separan volverán a reunirse alguna vez.
Beregond
De todos modos no soy todavía uno de los héroes caídos; ¡pero supongo que todavía hay tiempo para eso!
Bilbo Bolsón
Sólo por una desgraciada casualidad es tuyo. Tenía que haber sido mío. Tiene que ser mío. ¡Dámelo!
Boromir
¿Creíste por ventura que estaban ciegos los ojos de la Torre Blanca? No, Loco Gris, he visto más cosas de las que tú sabes.
Denethor
¿Alcanzáis a oír la voz de Nimrodel? Os cantaré una canción de la doncella Nimrodel, que vivía junto al arroyo y tenía el mismo nombre.
Legolas
¿No te gusta, Sam? Pero tú siempre fuiste un corazón tierno.
Ted Arenas
La llamó la Carroca, porque carroca es la palabra para ella. Llama carrocas a cosas así, y ésta es la Carroca
Gandalf
Él es Beren hijo de Barahir, señor de los Hombres, poderoso enemigo de Morgoth; la historia de sus hazañas se canta aun entre los Elfos.
Lúthien
Y esa misma desesperación me llevó a pensar en una prueba que podía hacer innecesario ir en busca de Gollum. El anillo mismo podía decir si era el Único.
Gandalf
Caradhras no nos ha perdonado . Tiene todavía más nieve para echárnosla encima, si seguimos adelante.
Gimli
Me parece, Frodo, que no será necesario que vuelvas aquí a menos que lo hagas muy pronto.
Elrond
El poder de Elrond es el de la sabiduría y no el de las armas, dicen. He venido a pedir consejo y a descifrar palabras difíciles.
Boromir
La hospitalidad ha disminuido bastante en este castillo desde hace un tiempo, Théoden hijo de Thengel.
Gandalf
Más allá de las frías y brumosas montañas, a mazmorras profundas y cavernas antiguas a reclamar el oro hace tiempo olvidado, hemos de ir.
Thorin Escudo de Roble
¿Por qué a nosotros, que soportamos el Hielo Crujiente, han de llamarnos trai dores y asesinos de hermanos?
Angrod
Estoy cansado, y la cacería ya no tiene sentido. Al menos otros se nos adelantaron, pues esos jinetes vienen cabalgando por la pista de los orcos.
Aragorn
Pero no lo olvides: a nosotros los enemigos no nos quieren más que a Él, y si Él cae, también nosotros estaremos perdidos.
Gorbag
No tendría que haberse mezclado con la gente de Hobbiton, señor Frodo. Son gente rara allá
Granjero Maggot
Grita dos veces como lechuza de granero y una como lechuza de campo y haremos lo que podamos.
Thorin Escudo de Roble
El viejo Tom Bombadil es un sujeto sencillo, de chaqueta azul brillante y zapatos amarillos.
Tom Bombadil
¡Escuchadme, pueblo de Durin! Si persuadís a este Hobbit de que os acompañe, vuestra misión tendrá buen éxito. De lo contrario, fracasaréis.
Gandalf
He ahí las Murallas de Moria. Y allí hace un tiempo estuvo la Puerta, la Puerta de los Elfos en el extremo del camino de Acebeda, por donde hemos venido.
Gandalf
¿Nos lamentaremos aquí siempre inactivos, pueblo de sombras, moradores de la niebla, vertiendo lágrimas vanas en el mar indiferente?
Fëanor
¡Siempre hacia el norte con el viento en el ojo izquierdo y benditos sean vuestros pasos! ¡De prisa, mientras brilla el sol!
Baya de Oro
¡Abrid! ¡Aquí viene el Señor de la Marca!
Gandalf
Señor, si tenéis poder sobre estos recién llegados, decidles que vuelvan por el camino que los trajo aquí, o de lo contrario que sigan adelante.
Elfos Verdes de Ossiriand
Era una buena historia la vuestra, pero ahora que sé que es cierta, me gusta todavía más,
Beorn
Ésta es la hora de quienes viven en la Comarca, de quienes dejan los campos tranquilos para estremecer las torres y los concilios de los Grandes.
Elrond
¿Un ladrón? ¡Pues claro, sí, un ladrón profesional! ¿Cómo, si no, puede un Hobbit tener una cuchara de plata?
Gandalf
Atrás, en las cavernas del Abismo, están las tres cuartas partes de los habitantes del Folde Oeste, viejos y jóvenes, niños y mujeres.
Gamelin
Estáte aquí sentado; y contempla las tierras donde el mal y la desesperación desolarán a los que amas.
Morgoth
Si los Hombres de Hithlum son tan salvajes y feroces ¿de qué clase son allí las mujeres? ¿Corren como los ciervos en cueros?
Saeros
Estoy viejo, Gandalf; no lo parezco, pero estoy comenzando a sentirlo en las raíces del corazón
Bilbo Bolsón
No os diré: no lloréis; porque no todas las lágrimas son malas.
Gandalf
No pueden quedarse en 'El Poney' para siempre, y no pueden regresar. Tienen un largo camino por delante.
Aragorn
No creo que haya nada en el Bosque Negro que sea bueno para comer o beber.
Beorn
¡Dormir! Nunca un Enano tuvo tantas ganas de dormir. Cabalgar es faena pesada. Sin embargo, el hacha no se está quieta en mi mano.
Gimli
Esto será la muerte de los Medianos, Gandalf. Es inútil quedarse aquí sentado mientras la nieve sube por encima de nuestras cabezas.
Boromir
¿Quién de todos los Sabios pudo haberlo previsto? Y si son sabios, ¿por qué esperarían saberlo, antes que sonara la hora?
Elrond
No tengo regalos apropiados para el momento de la partida, pero aceptad estos bastones.
Faramir
Esta piedra se la he dado a mi hija Celebrian, y ella se la ha pasado a su hija, y ahora llega a ti como una señal de esperanza.
Galadriel
¡Brujerías de Saruman! Mientras nosotros conversábamos volvieron a meterse en el agua. ¡Han encendido bajo nuestros pies el fuego de Orthanc!
Aragorn
Gandalf es más grande de lo que se supone en la Comarca; como regla general no veis de él otra cosa que bromas y juegos.
Aragorn
¡Hermosa como el Mar y el Sol y la Nieve en la Montaña! ¡Terrible como la Tempestad y el Relámpago!
Galadriel
Lo lamento; estoy asustado y no siento ninguna lástima por Gollum.
Frodo Bolsón
Pues las hazañas de Eowyn la han puesto entre las reinas de gran renombre.
Aragorn
Es en verdad un retoño de la estirpe de Nimioth el hermoso; semilla de Galathilion, fruto de Telperion, el más anciano de los Arboles, el de los muchos nombres.
Gandalf
Corrí hacia la Cima de los Vientos, y llegué allí antes de la caída del sol en mi segunda jornada desde Bree, y ellos ya estaban allí.
Gandalf
¡Gandalf! ¡Más allá de toda esperanza, regresas ahora a asistirnos! ¿Qué velo me oscurecía la vista?
Aragorn
Tienes que ir y averiguarlo todo de esa luz, para qué es, y si las cosas parecen normales y en orden.
Thorin Escudo de Roble
¡Andúril! ¡Andúril va a la guerra! ¡La Espada que estuvo Rota brilla otra vez!
Rohirrim
Venir conmigo también puede ser tu muerte, Sam, y entonces yo no hubiese podido soportarlo.
Frodo Bolsón
Cuida tus palabras, Peregrin Tuk. No es momento de mostrar el desparpajo típico de los Hobbits.
Gandalf
Mas no abandonéis toda esperanza. Del día de mañana nada sabemos aún. La solución se encuentra a menudo a la salida del sol.
Legolas
¡Bien, Pueblo Festivo! ¿Qué hora es según la luna? ¡Vuestra nana podría despertar a un trasgo borracho! No obstante, os doy las gracias.
Bilbo Bolsón
¡Dadme una hilera de cabezas de Orcos y espacio suficiente para blandir el hacha y todo mi cansancio desaparecerá!
Gimli
Fría es la vida de la mujer de un navegante.
Aldarion
¡Bien hecho, señor Bolsón! ¡Hay siempre en ti más de lo que uno espera!
Gandalf
Todo está oscuro, pero no todo es noche. Cuando el sol se levanta nosotros lo sentimos, aunque esté escondido.
Ghân-buri-Ghân
Es una puerta nefasta, y sé que del otro lado me aguarda la muerte. Me atreveré a cruzarla, sin embargo; pero ningún caballo querrá entrar.
Halbarad
La niebla será espesa, pero no encenderé mis faroles hasta dejarlos a ustedes.
Granjero Maggot
¡Despierta, Éowyn, Dama de Rohan! ¡Despierta! ¡La sombra ha partido para siempre, y las tinieblas se han disipado!
Aragorn
¿Quiénes sois vosotros que venís como en guerra a las puertas de Thorin hijo de Thráin, Rey bajo la Montaña, y qué deseáis?
Thorin Escudo de Roble
¡Que quienes han maldecido mi nombre lo maldigan aún, y que sus plañidos les abran el camino de vuelta a las jaulas de los Valar!
Fëanor
Pero en los momentos desesperados, la benevolencia puede ser recompensada con la muerte.
Denethor
Sí, ¡malditos Sureños! Se dice que antiguamente hubo tratos entre Gondor y los Reinos de Harad en el Lejano Sur; pero nunca una amistad.
Damrod
Tu destino está en ti mismo, no en tu nombre.
Gwindor
Entonces mataréis gorgûn y con el hierro brillante ahuyentaréis la oscuridad maligna, y los Hombres Salvajes podrán dormir otra vez en los bosques salvajes.
Ghân-buri-Ghân
Arwen vanimalda, namárië!
Aragorn
Bueno, supongo que es hora de que nos ocupemos del Jefe.
Frodo Bolsón
¿No iremos a Gondolin? ¡Vos seréis mi guía, y yo vuestro guardián!"
Maeglin
Me equivoqué entonces. Me dejé acunar por las palabras de Saruman el Sabio, pero si yo hubiera averguado antes la verdad el peligro sería menor.
Gandalf
¡Encended una luz! ¡Estoy aquí si me buscáis!
Bilbo Bolsón
Nuestra pena es grande sin embargo y la pérdida no puede ser reparada.
Frodo Bolsón
Espero que los olvidados no hayan olvidado las artes de la guerra, porque si así fuera, los habríamos despertado en vano.
Gimli
Doce, trece... y he ahí al señor Bolsón: ¡catorce! ¡Bien, bien! Podría ser peor, y sin embargo podría ser mucho mejor.
Gandalf
Serán para siempre los Desposeídos.
Mandos
¡La Flecha Roja! ¡La Flecha Roja no se había visto en la Marca en todos mis años! ¿Es posible que las cosas hayan llegado a tal extremo?
Théoden
Al tesoro de mi pueblo, ningún hombre tiene derecho, pues Smaug nos arrebató junto con él la vida o el hogar.
Thorin Escudo de Roble
Trata solo una vez mas de usurpar mi sitio y el amor de mi padre y quizá libraré a los Noldor del que ambiciona convertirse en conductor de esclavos.
Fëanor
¡Ay, las gaviotas! Nunca más volveré a tener paz, ni bajo las hayas ni bajo los olmos.
Legolas
¡Mithrandir perdido! Se diría que un destino funesto se ha encarnizado con vuestra comunidad.
Faramir
Me hace feliz que estés aquí conmigo. Aquí al final de todas las cosas, Sam.
Frodo Bolsón
El viejo Maggot es un sujeto perspicaz. Detrás de esa cara redonda pasan muchas cosas que no aparecen en la conversación.
Merry
¡Hombres de Gondor, escuchad ahora al Senescal del Reino! He aquí que alguien ha venido por fin a reivindicar derechos de realeza.
Faramir
¿Estamos todos aquí? Veamos: uno, Thorin; dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once. ¿Dónde están Fíli y Kili? ¡Aquí!
Gandalf
¡Asno! ¡Tonto! ¡Tres veces digno y querido Cebadilla!
Gandalf
Bill seguiría al señor Frodo a un antro de dragones, si yo lo llevara. Sería casi un asesinato dejarlo aquí solo con todos esos lobos alrededor.
Samsagaz Gamyi
Ha habido cambios extraños en nuestra lengua; pero el nombre no parece inapropiado. ¡Hobbits! Nada de cuanto había oído decir hace justicia a la realidad.
Théoden
En la Ciudad del Lago hemos elegido siempre los gobernadores entre los ancianos y los sabios.
Bardo
Pero agradezco que la sombra no se haya acercado más. No me gustaba nada. Me recordaba demasiado a la sombra de Moria...
Gimli
¿Qué asunto os trajo al bosque?
Thranduil
El invierno casi ha terminado. El tiempo fluye hacia una primavera de flacas esperanzas.
Aragorn
Recuerdo la Montaña muy bien, así como las tierras que hay por allí.
Thorin Escudo de Roble
Caja sin llave, tapa o bisagras, pero dentro un tesoro dorado guarda
Bilbo Bolsón
Hablaste con habilidad, en una contingencia difícil, y con sabiduría, me pareció. Pero supe por ti, o adiviné, más de lo que decían tus palabras.
Faramir
Oiremos cualquier cosa en el camino, antes de tropezarnos con ella esta noche
Granjero Maggot
Esto es alentador. Nuestra persecución no es en vano.
Gimli
De que los Nueve estaban otra vez activos, no me cabía ninguna duda, aun no teniendo en cuenta las palabras de Saruman, que quizá eran mentiras.
Gandalf
¡He aquí a nuestro noble primo! ¡Abran paso a Frodo, Señor del Anillo!
Pippin
Clemencia para los Hombres y que se los libere de los engaños de Sauron es lo que pediré.
Amandil
¿Y qué regalo le pediría un Enano a los Elfos?
Galadriel
Iba a decirte que si el Señor de la Marca y Gandalf fueran al muro del norte, encontrarían allí a Bárbol, quien los recibirá de buen grado.
Merry
¿Y tú, maese Peregrin, ves alguna esperanza de que podamos resistir?
Beregond
Ésta es la Ventana del Sol Poniente, Henneth Annûn, la más hermosa de todas las cascadas de Ithilien, tierra de muchos manantiales.
Faramir
En seguida algo, entró en la cámara; pude sentirlo a través de la puerta y los mismos Orcos se asustaron y callaron.
Gandalf
¡Por la barba de Durin! Me gustaría que Gandalf estuviese aquí. ¡Maldito sea por haberte escogido! ¡Que la barba se le marchite!
Thorin Escudo de Roble
Salimos de Isengard y trajimos aquí la tropa y volveremos por el camino que nosotros decidamos. Soy Uglúk. He dicho.
Uglúk
Gritaste: '¡Seguidme todos!' y todos tenían que haberte seguido. Creímos que todos lo hacían.
Dori
El más poderoso de los hombres puede morir atravesado por una sola flecha, y Boromir recibió más de una.
Peregrin Tuk
Sin la buena voluntad del Señor Elrond los Herederos de Isildur no tardarán en extinguirse.
Gilraen
He aquí una plaza fuerte y bien guardada; pero no creas que los Silmarils estarán seguros en cualquier cámara que se encuentre en el reino de los Valar.
Melkor
Haz lo que pido; si aún estás hambrienta cuando todo esté consumado, te daré entonces lo que tu codicia exija.
Melkor
La muerte podéis darme, la haya yo ganado o no; pero no soportaré que me llaméis de bajo nacimiento, ni espía, ni esclavo.
Beren
¡Déjalo salir, viejo Hombre-Sauce! ¿Qué pretendes? No tendrías que estar despierto. ¡Come tierra! ¡Cava hondo! ¡Bebe agua! ¡Duerme! ¡Bombadil habla!
Tom Bombadil
¿Eres tú Peregrin el Mediano? He sabido que has prestado juramento de fidelidad al servicio del Señor y de la Ciudad. ¡Bienvenido!
Beregond
Tendrás que venir con nosotros, sólo eso, para que podamos vigilarte. Pero tú tendrás que ayudarnos, si puedes. Favor por favor.
Frodo Bolsón
No tengo ganas de ahogar las penas en agua fría."
Gimli
Angrod se ha ido y Aegnor se ha ido y ya no existe Felagund. De los hijos de Finarfin, yo soy la última.
Galadriel
Te considero una gran persona, señor Bolsón, y te aprecio mucho; pero en última instancia ¡eres sólo un simple individuo en un mundo enorme!
Gandalf
Todos nos equivocamos y si no hubiese sido por tu vigilancia quizá las Tinieblas ya habrían caído sobre nosotros.
Elrond
¡Que salga el Señor de la Tierra Tenebrosa! Se le hará justicia. Porque ha declarado contra Gondor una guerra injusta, y ha devastado sus territorios.
Heraldos de Gondor
Estoy cansado de escaleras y de pasadizos de piedra. Daría cualquier cosa por poner los pies en el pasto.
Bilbo Bolsón
Y ahora ¿qué nave os llevará a la otra orilla a través de un mar tan ancho? Será una nave gris, y con una tripulación de fantasmas.
Saruman
Aunque Eru os destinó a no morir en Eä, y ninguna enfermedad puede alcanzaros, podéis ser asesinados, y asesinados seréis.
Hado de los Noldor
¡Fisgón, fisgón! Hobbits siempre tan amables, sí. ¡Oh buenos Hobbits! Sméagol los trae por caminos secretos que nadie más podría encontrar.
Gollum
¿Quién eres tú, que pretendes impedirme la entrada a la casa de Finrod Felagund?
Húrin
El problema es que quedamos tan pocos. Sólo quedan tres de los primeros ents que anduvieron por los bosques antes de la Oscuridad.
Bárbol
Pero antes que os vayáis, he traído en mi barca unos regalos que el Señor y la Dama de los Galadrim os ofrecen ahora en recuerdo de Lothlórien.
Galadriel
Oculto en algún lugar delante de nosotros está el hermoso valle de Rivendel, donde vive Elrond en la Ultima Morada.
Gandalf
El Señor no permite que quienes llevan la insignia de negro y plata abandonen su puesto por ningún motivo, a menos que él mismo lo ordene.
Beregond
En primer lugar, para poder decirles lo mucho que los quiero y lo breves que son ciento once años entre Hobbits tan maravillosos y admirables.
Bilbo Bolsón
Era una buena historia la vuestra, pero ahora que sé que es cierta, me gusta todavía más.
Beorn
Si he entendido bien todo lo que he oído, creo que esta tarea te corresponde a ti, Frodo, y si tú no sabes cómo llevarla a cabo, ningún otro lo sabrá.
Elrond
¿Qué os trae a mis tierras, Elfo Oscuro? Un asunto urgente, quizá, que expone a la luz del día a alguien que tanto esquiva el sol.
Curufin
Has obrado mal conmigo, hermano, al ocultarme asuntos de tanta importancia.
Thingol
También los Enanos son rápidos y no se cansan antes que los Orcos. Pero será una larga cacería: nos llevan mucha ventaja.
Gimli
Pero el camino que cruza el Bosque Negro es oscuro, peligroso y arduo. No es fácil encontrar agua allá, ni comida.
Beorn
Lo traje, y no traigo cosas que no sean de provecho.
Gandalf
Necesito sentir el viento en la cara o pronto moriré.
Thorin Escudo de Roble
«Los Nueve han salido otra vez —respondí—. Han cruzado el Río. Así me dijo Radagast.»
Gandalf
Pues el Enemigo crece y nosotros decrecemos. Somos un pueblo en decadencia, un otoño sin primavera.
Faramir
En los días de buen tiempo llevábamos a Gollum a los bosques, y había allí un árbol alto muy separado de los otros al que le gustaba subir.
Legolas
No soy el dueño de la ley y no puedo dejarla de lado. Ya he hecho mucho permitiéndote cruzar el Celebrant.
Haldir
¡Escuchad vosotros, Elfos! Que nadie vuelva a decir que los enanos son codiciosos y antipáticos.
Galadriel
Bien, de nada vale especular sobre lo que traerá el mañana.
Gandalf
Quizá se siente aquí y charle conmigo un rato, preciosso mío. ¿Le gustan los acertijos? Quizá sí, ¿no?
Gollum
¡Dejemos ese cuidado a los Eldar! Ya bastante cortas son nuestras vidas.
Bereg
¡Míranos ahora con ojos amistosos! ¡Mira y alégrate, pues eres el primer enano que contempla los árboles del Naith de Lórien desde el Día de Durin!
Haldir
Sam es un sujeto excelente. Saltaría a la boca de un dragón para salvarte si no tropezara con sus propios pies.
Pippin
Pero antes necesitamos poder, para ordenarlo todo como a nosotros nos parezca, y alcanzar ese bien que sólo los Sabios entienden.
Saruman
Habéis sido engañados por Saruman. Muchos de los vuestros no han conocido otra recompensa que la muerte por haber confiado en él;
Erkenbrand
¡Frodo! ¡Querido señor Frodo! ¡Soy Sam, he llegado!
Samsagaz Gamyi
Nos acercamos a pedir porque nos moríamos de hambre.
Thorin Escudo de Roble
Tenemos que buscar un fin definitivo a esta amenaza, aunque no esperemos encontrarlo.
Gandalf
¿Qué tiene de malo la posada? Nos la recomendó Tom Bombadil. Quizás el interior sea bastante hogareño.
Frodo Bolsón
Hay Hobbits blandos como manteca, y otros resistentes como viejas raíces de árbol.
Gandalf
¡Vete de aquí si no eres una criatura inmortal! Porque vivo o espectro oscuro, te traspasaré con mi espada si lo tocas.
Éowyn
Esta noche es larga como años. ¿Cuánto tardará en llegar el día?
Aragorn
Pero el espejo muestra también cosas que no se le piden y éstas son a menudo más extrañas y más provechosas que aquellas que deseamos ver.
Galadriel
¡Pero eso significa entrar en el Bosque Viejo! No puedes pensar en algo semejante. Es tan peligroso como los Jinetes Negros
Fredegar Bolger
Nos hicimos amigos en tan poco tiempo que quizá me estoy volviendo apresurado… como si retrocediera a la juventud, quizá.
Bárbol
No creo sin embargo que el mundo que nos rodea sea alguna vez como antes, ni que el sol brille como en otro tiempo.
Haldir
Los días se han oscurecido y ya no hay esperanzas para los Hombres.
Amandil
Conozco el riesgo de la nieve, aunque pocas veces cae copiosamente tan al sur, excepto en las alturas.
Aragorn
No echéis mano a las armas, no pronunciéis palabras altaneras, os lo aconsejo a todos, hasta que lleguemos ante el sitial de Théoden.
Gandalf
¿Cómo seleccionaría a un Hobbit para un fin semejante?
Gandalf
Puede que el Hado de los Noldor te alcance también a ti antes del fin, y que la traición despierte dentro de tus muros.
Ulmo
¡No te interpongas entre el Nazgül y su presa! No es tu vida lo que arriesgas perder si te atreves a desafiarme.
Rey Brujo
Si quieres morir, de buen grado te mataré. Pero poco le servirá eso a Morwen y a Nienor.
Glaurung
No sabes hasta qué punto me has devuelto la salud. No haré eso. Yo mismo iré a la guerra, para caer en el frente de combate, si tal es mi destino.
Théoden
¡Bien hecho, señor Bolsón! ¡Hay siempre en ti más de lo que uno espera!
Gandalf
Pero no sabemos si el Portador del Anillo está con ellos o no. ¿Vamos a abandonarlo? ¿No tendríamos que buscarlo primero?
Aragorn
Pero un Ent puede estar todo atravesado de flechas de Orcos, como si fuera un alfiletero, sin que esto le cause verdadero daño.
Pippin
Tengo que ver a vuestro Señor Denethor mientras aún ocupa el trono. Suceda lo que suceda, Gondor ya nunca será el país que habéis conocido.
Gandalf
Ohtar, pongo esto ahora a tu cuidado. Evita que te la quiten por cualquier medio de que dispongas, y a toda costa;
Isildur
Me quedé trabado en la puerta, que sólo estaba abierta una rendija, y perdí muchos botones. Pero conseguí escabullirme... y aquí estoy.
Bilbo Bolsón
Me han dicho que los Enanos son más corteses en palabras que en hechos.
Bilbo Bolsón
Cuando los Valar nos dieron la Tierra del Don, no nos dejaron allí como delegados: nos dieron el Reino de Númenor, no el del mundo.
Tar-Meneldur
Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos. Un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas, en la tierra de Mordor, donde se extienden las sombras.
Un ojo en la cara azul vio un ojo en la cara verde. "Ese ojo es como este. ojo", dijo el ojo primero, "pero en lugares bajos, y no en lugares altos".
Bilbo Bolsón
¡Fuera, viejo Tumulario! ¡Desaparece a la luz! ¡Encógete como la niebla fría, llora como el viento en las tierras estériles, más allá de los montes!
Tom Bombadil
He llegado. Pero ahora he decidido no hacer lo que he venido a hacer. No lo haré. ¡El Anillo es mío!
Frodo Bolsón
¡Pero adelante! Con o sin esperanza, seguiremos las huellas del enemigo! ¡Y ay de ellos, si probamos que somos más rápidos!
Aragorn
Y ahora todos los reinos tendrán que pasar por la misma prueba: resistir o sucumbir... bajo la Sombra.
Beregond
¡Es ésta una broma amarga, en verdad!
Túrin Turambar
Viví allí un tiempo y vuelvo siempre que puedo. Mi corazón está allí, pero mi destino no es vivir en paz, ni siquiera en la hermosa casa de Elrond.
Aragorn
Necesitarás sentirte sano y entero, por muchos años. Tienes tantas cosas de que disfrutar, tanto que vivir y tanto que hacer.
Frodo Bolsón
¡Boromir!, ¿Dónde está tu cuerno? ¿A dónde vas? ¡Oh Boromir!
Faramir
Hay en ti muchas virtudes que tú mismo ignoras.
Thorin Escudo de Roble
¡El Anillo! ¿Qué haremos con el Anillo, el más insignificante de los Anillos, la fruslería que es un capricho de Sauron?
Elrond
El tesoro puede ser vuestra perdición, ¡aunque el dragón ya no esté!
Roäc
Diez mil lanzas hubiera podido enviar a través de la llanura para consternación de vuestros enemigos. Ahora serán menos, me temo;
Théoden
¡Pero tú, Gandalf! De ti al menos me conduelo, compadezco tu vergüenza. ¿Cómo puedes soportar semejante compañía?
Saruman
¡Vayamos al grano antes que todos los Orcos de Mordor nos caigan encima!
Samsagaz Gamyi
Medio hermano por la sangre, hermano entero seré por el corazón.
Fingolfin
Ahora veo cosas muy lejanas, pero muchas otras que están al alcance de la mano no puedo verlas.
Gandalf
Han cruzado el Mar como casi todas las cosas bellas. pero ¿entonces la Tierra Media ha de marchitarse y perecer para siempre?
Galadriel
No estás haciendo un papel muy espléndido como Rey bajo la Montaña, pero las cosas aún pueden cambiar.
Gandalf
Como Eru dijo, no antes de concebida llegará a Eä la belleza, y bueno será que haya habido mal.
Mandos
Pero no puedo abandonar a mis amigos de este modo, me parece, después de lo que hemos pasado juntos.
Bilbo Bolsón
Bien, ni siquiera un ratón se ha deslizado nunca con cuidado y en silencio bajo mis mismísimas narices sin que yo lo descubriera
Balin
No seas tonto, Bilbo Bolsón, ¡pensando a tu edad en dragones y en tonterías estrafalarias!
Bilbo Bolsón
Para hacer un rey, no basta con un trozo de vidrio élfico y una chusma semejante.
Boca de Sauron

Archivos por Etiqueta: Dwalin

Noticias destacadas

Amazon anuncia al equipo creativo de la serie inspirada en ‘El Señor de los Anillos’

Últimas noticias

Novedades de Games Workshop de El Hobbit incluida la miniatura de Smaug

Más de 20 nuevas imágenes de La Batalla de los Cinco Ejércitos

Cuatro nuevas imágenes del rodaje de La Batalla de los Cinco Ejércitos

Figuras de resina metálica de los personajes de la trilogía de El Hobbit

Análisis y 45 capturas del primer videoblog de La Desolación de Smaug

Galería de Imágenes

VÍDEO DESTACADO

Síguenos en Facebook

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA