Archivos por Autor: Aragorn_II

Noticias destacadas

Publicado el 10/10/2019 por Aragorn_II

El rodaje de la serie inspirada en ‘El Señor de los Anillos’ podría comenzar a principios de 2020

De acuerdo a una nueva convocatoria de casting, el rodaje de la serie inspirada en ‘El Señor de los Anillos‘ de Amazon Studios comenzaría a principios de 2020.

Últimas noticias

Publicado el 04/11/2019 por Aragorn_II

Hoy en la Tierra Media: 4 de noviembre

A continuación podéis leer lo que sucedió el 4 de noviembre en la Tierra Media, el mundo fantástico creado por J.R.R. Tolkien. »

Buscar:
Suscríbete a El Anillo Único

¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)

Dirección de email
ENCUESTA
Sorry, there are no polls available at the moment.
Si las Águilas de Manwë acostumbraran errar de esta manera, hace ya tiempo, señor, que vuestro escondite habría sido inútil.
Thorondor
Querría a mi alrededor árboles y hierbas que no muriesen... aquí, en esta tierra que es mía
Galadriel
¡De pie, de pie, Jinetes de Théoden! Un momento cruel se avecina: ¡fuego y matanza!
Théoden
¿Quién eres, que llegas aquí como un ladrón y te aproximas a mi trono sin ser invitado?
Thingol
Pues tal es el orden de las cosas: encontrar y perder, como le parece a aquel que navega siguiendo el curso de las aguas.
Legolas
Medio hermano por la sangre, hermano entero seré por el corazón.
Fingolfin
No os pido, sin embargo, que huyáis del peligro, sino que vayáis a combatir donde vuestra espada puede conquistar la fama y la victoria.
Éowyn
Hay algo peor que Gollum muy cerca. Siento que nos están mirando.
Samsagaz Gamyi
¿Cree que dirán: Y aquí empieza la historia de Frodo Nuevededos y el Anillo del Destino?
Samsagaz Gamyi
¡Bien, Pueblo Festivo! ¿Qué hora es según la luna? ¡Vuestra nana podría despertar a un trasgo borracho! No obstante, os doy las gracias.
Bilbo Bolsón
Onen i-Estel Edain, ú-chebin estel anim (Di Esperanza a los Dúnedain, y no he conservado ninguna para mi).
Gilraen
No necesitan venir tan lejos a la guerra: la guerra avanza ya sobre ellos.
Legolas
En los primeros tiempos del Reino del Norte, edificaron una torre de observación en lo más alto de la Cima de los Vientos y la llamaron Amon Sûl.
Aragorn
Si quieres morir, de buen grado te mataré. Pero poco le servirá eso a Morwen y a Nienor. No hiciste caso de los gritos de la mujer Elfo.
Glaurung
Entonces es verdad lo que contó Éomer: estás en connivencia con la Hechicera del Bosque de Oro.
Gríma
¡Y aquí está el saqueador!
Bilbo Bolsón
En cuanto a nosotros, somos Hobbits de la Comarca, muy lejos al norte y al oeste, más allá de numerosos ríos.
Frodo Bolsón
¿Y bien? ¿Por qué habéis venido a turbar mi reposo? ¿No me concederéis paz ni de noche ni de día?
Saruman
El mundo ha de cambiar y algún otro poder que no es el nuestro ha de acudir antes que el Pueblo de Durin llegue a entrar en Moria otra vez.
Dáin Pie de Hierro
Los zorzales son buenos y amistosos: éste es un pájaro realmente muy viejo.
Thorin Escudo de Roble
Hay una oscuridad detrás de nosotros, y le hemos dado la espalda, y no deseamos volver allí ni siquiera con el pensamiento.
Bëor el Viejo
Lo que ves en las márgenes del Anduin son las ruinas de Osgiliath, tomada e incendiada por nuestros enemigos hace mucho tiempo.
Beregond
Que el labrador empuje el arado, pero elige una nutria para nadar, y para correr levemente sobre la hierba y las hojas, o sobre la nieve… un Elfo.
Legolas
Si alguna vez vuelves a visitarnos, cuando nuestros salones estén de nuevo embellecidos, entonces ¡el festín será realmente espléndido!
Balin
El día se acerca. Sméagol se queda aquí. Yo me quedaré aquí y la Cara Amarilla no me verá.
Gollum
Como quiera, señor Frodo, pero para mí la cuerda se soltó sola… cuando yo la llamé.
Samsagaz Gamyi
Este pilar señala el sitio donde Durin miró por primera vez en el Lago Espejo. Miremos nosotros una vez, antes de irnos.
Gimli
¡Noro lim, noro lim, Asfaloth!
Glorfindel
Mas ¿qué podrá hacer? No nos es posible tomar por asalto las montañas de... de ese reino tenebroso.
Beregond
¡Hermosa como el Mar y el Sol y la Nieve en la Montaña! ¡Terrible como la Tempestad y el Relámpago!
Galadriel
Perdido y olvidado, más sombrío que la sombra, quédate donde las puertas están cerradas para siempre, hasta los tiempos de un mundo mejor.
Tom Bombadil
Los Muertos nos siguen.
Legolas
No hay duda de que los días de Gondor están contados, y que los muros de Minas Tirith están condenados, tal es la fuerza y la malicia que hay en Él.
Damrod
Si la esperanza no falla, yo te digo, Gimli hijo de Glóin, que el oro te desbordará en las manos y sin embargo no tendrá ningún poder sobre ti.
Galadriel
Y de haber sabido más antes de partir, no estaríamos ahora aquí seguramente. Aunque me imagino que así ocurre a menudo.
Samsagaz Gamyi
¡Adelante ahora, y que no os arredre la oscuridad!
Théoden
¿Me deseas un buen día, o quieres decir que es un buen día, lo quiera yo o no; o que hoy te sientes bien; o que es un día en que conviene ser bueno?
Gandalf
Muchas esperanzas se marchitarán en esta amarga primavera.
Aragorn
Sí, los Muertos cabalgan detrás de nosotros. Han sido convocados.
Elladan
Las manos pequeñas hacen esos trabajos porque es menester hacerlos, mientras los ojos de los grandes se vuelven a otra parte.
Elrond
Y quiera la muerte llegar pronto a ti, dentro o fuera de Gondor, si no le sirves con la debida lealtad.
Faramir
Esperamos a los Capitanes de las Tierras Lejanas; se dice que llegarán antes del crepúsculo, por el Camino del Sur. Ven con nosotros y verás.
Bergil
¡Adelante los Tres Cazadores!
Aragorn
Pero tengo una impresión de acechanza y temor que nunca conocí aquí antes.
Aragorn
A Eorl daré, como libre don, toda la gran tierra de Calenardhon desde el Anduin hasta el Isen.
Cirion
Estaré, Señor. ¿Quién se quedaría acostado y ocioso cuando ha retornado el rey?
Faramir
El Bolsón lo tiene en sus bolsilloss; el asqueroso fisgón lo ha encontrado, lo decimos nosotros.
Gollum
No supondrás. ¿verdad?, que todas tus aventuras y escapadas fueron producto de la mera suerte, para tu beneficio exclusivo.
Gandalf
Además, olvidé mencionar que con el mapa venía una llave, una llave pequeña y rara. ¡Hela aquí! ¡Guárdala bien!
Gandalf
Muy bien, lo intentaré. Tiene que haber en usted un cierto poder de previsión, a no ser que sencillamente esté loco.
Thorin Escudo de Roble
¿Un ladrón? ¡Pues claro, sí, un ladrón profesional! ¿Cómo, si no, puede un Hobbit tener una cuchara de plata?
Gandalf
Se retiraron en seguida, pues sintieron la llegada de mi cólera y no se atrevían a enfrentaría mientras el sol estuviese en el cielo.
Gandalf
Nos llevaremos este libro, el libro de Mazarbul, y lo miraremos luego con más atención.
Gandalf
Trepidarán las lanzas, volarán en añicos los escudos, ¡un día de la espada, un día rojo, antes que llegue el alba! ¡Galopad ahora, galopad! ¡A Gondor!
Théoden
Y creo que es valiente, muy valiente, de acuerdo con el estilo de los Hobbits. Son, podría decirse, "bravos en caso de apuro".
Gandalf
¡Bien hecho, señor Bolsón! ¡Hay siempre en ti más de lo que uno espera!
Gandalf
Nadie esperaría ganarse a un hombre que recuerda el antiguo Mal, por lejano que esté.
Borlas
Pero las ciénagas crecieron desde entonces, engulleron las tumbas; reptando, reptando siempre.
Gollum
Me gustaría ver la Mano Blanca destruida para siempre. Me gustaría estar allí, aunque yo no sirviera de mucho.
Pippin
Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos. Un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas, en la tierra de Mordor, donde se extienden las sombras.
Tengo ahora mi propia querella con el Amo de las Mentiras, que durará nasta el día de mi muerte.
Amlach
La Luz de los Árboles se ha ido, y ahora vive sólo en los Silmarils de Fëanor. ¡Previsor ha sido!
Yavanna
La Dama Galadriel es quizá prudente, pero ha encontrado quien la iguale en cortesía.
Galadriel
¿No es acaso un Silmaril, que brilla ahora en el Occidente?
Maedhros
Gollum había aprendido a sostenerse con los pies tanto como con las manos, y los guardias se quedaron junto al árbol hasta muy entrada la noche.
Legolas
Mal fin le espera a Lengua de Serpiente si Gandalf tropieza con él
Théoden
Obtuviste un gran tesoro en Fórmenos; eso quiero. Sí, con ambas manos me lo darás.
Ungoliant
Me servirás, llevarás mensajes, y conversarás conmigo, si la guerra y las asambleas me dejan algún momento de ocio. ¿Sabes cantar?
Denethor
Cabalgar es faena pesada. Sin embargo, el hacha no se está quieta en mi mano.
Gimli
Bueno, señor Frodo, hemos viajado mucho y lejos, y hemos visto muchas cosas; pero no creo que hayamos conocido un lugar mejor que éste.
Samsagaz Gamyi
En aquella desesperanza, mi enemigo era la única salvación y fui detrás de él, pisándole los talones.
Gandalf
Pero no puedo abandonar a mis amigos de este modo, me parece, después de lo que hemos pasado juntos.
Bilbo Bolsón
¡Abatí a la serpiente negra! ¡Un amanecer siniestro, un día feliz, y un crepúsculo de oro!
Théoden
Nosotros no tallamos la piedra con hachas de guerra, ni con las uñas.
Gimli
Pero me parece, Sméagol, que hemos llegado al final, tú y yo. Dime, ¿podremos encontrar solos el resto del camino?
Frodo Bolsón
No hemos venido aquí a derrochar palabras con Sauron, desleal y maldito, y menos aún con uno de sus esclavos.
Gandalf
Estoy triste en la Tierra Media, porque se caen las hojas y las flores que tanto amo se marchitan.
Galadriel
Temo que estés en lo cierto. El Anillo no podrá permanecer mucho tiempo oculto en la Comarca
Gandalf
Ésa es nuestra esperanza, si hay esperanza: ir hacia el peligro, ir a Mordor. Tenemos que echar el Anillo al Fuego.
Elrond
Tenía que estar en el Concilio Blanco en agosto a más tardar; de lo contrario Saruman se saldría con la suya y no se haría nada.
Gandalf
De todos modos ahora es demasiado tarde; y la verdad es que creo que es mucho más cómodo estar sentado aquí y oír todo lo que pasó.
Bilbo Bolsón
¿Pedís ayuda? No todo es oscuridad. Tened valor, Señor de la Marca, pues mejor ayuda no encontraréis.
Gandalf
Soy Aragorn hijo de Arathorn y si por la vida o por la muerte puedo salvaros, así lo haré.
Aragorn
¡Muerte! ¡Galopad, galopad hacia la ruina y el fin del mundo!
Éomer
¡Adiós y buena suerte, dondequiera que vayas!
Balin
La culminación de todo cuanto hemos hecho juntos no ha llegado aún.
Aragorn
Si nos hubieran advenido a tiempo de la llegada del dragón, todo habría sido diferente.
Balin
No soy Gandalf, y aunque he tratado de desempeñarme como él, no sé qué designios o esperanzas tenía para esta hora, si tenía algo.
Aragorn
Los anillos mágicos son... bueno, mágicos; raros y curioso.
Gandalf
Ahora seguid todo recto a través del bosque. ¡No abandonéis el sendero!
Gandalf
¡Ay! Ciertas heridas nunca curan del todo.
Gandalf
¡Llevadlos a agujeros oscuros repletos de víboras y que nunca vuelvan a ver la luz!
El Gran Trasgo
Quizá se siente aquí y charle conmigo un rato, preciosso mío. ¿Le gustan los acertijos? Quizá sí, ¿no?
Gollum
Dos veces me has llevado ya en tus alas, Gwaihir, amigo mío. Esta será la tercera y la última, si tú quieres.
Gandalf
Estaré pronto, aunque lo que me ordenéis sea que os acompañe a los Senderos de los Muertos.
Meriadoc Brandigamo
¡Vete, no me atormentes más! ¡Si me vuelves a tocar, también tú serás arrojado al Fuego del Destino!
Frodo Bolsón
¡No, por favor, no me sonrías! Te prefiero con el ceño fruncido.
Saruman
¡Cerremos las puertas a la noche!
Baya de Oro
¡Vamos! ¡Sigamos adelante! La imagen de esos alegres jóvenes intrépidos llevados como ganado me encoge el corazón.
Legolas
Dos veces me has llevado ya en tus alas, Gwaihir, amigo mío
Gandalf
Sin él no habríamos llegado tan lejos, ni siquiera a la vista del paso, y tendremos que amoldarnos a sus caprichos. Si es falso, es falso.
Frodo Bolsón
Lo sé, pero a menudo tengo que dejar la alegría a un lado.
Aragorn
¡Bilbo Bolsón! Eres más digno de llevar la armadura de los príncipes Elfos que muchos que parecían vestirla con más gallardía.
Thranduil
¡Buenos Hobbits! Iremos con ellos. Les buscaremos caminos seguros en la oscuridad, sí.
Gollum
Puedo ordenarle al espejo que revele muchas cosas y a algunos puedo mostrarles lo que desean ver.
Galadriel
¡Durin, Durin! Era el padre de los padres de la más antigua raza de Enanos, los Barbiluengos, y mi primer antepasado
Thorin Escudo de Roble
Hemos venido hasta aquí por largos caminos, desde Rivendel, o Imladris como lo llaman algunos.
Frodo Bolsón
¡Me comen vivo! ¡Moscagua! ¡Hay más moscas que agua!
Pippin
Con esas mismas palabras les hablaría el lobo a los lebreles que lo han acorralado, si fuera capaz de expresarse.
Eómer
Los ojos de Orthanc no habían podido traspasar la armadura de Théoden; pero Sauron no ha olvidado a Isildur ni la espada de Elendil.
Aragorn
¡Lo han derribado! ¡Han derribado el Árbol de la Fiesta!
Samsagaz Gamyi
¡Silencio, silencio, Buena Gente! ¡Y buenas noches! Los valles tienen oídos, y algunos Elfos tienen lenguas demasiado sueltas. ¡Buenas noches!
Gandalf
Cada día que pasa es un tiempo precioso que perdemos. Estoy cansado, Sam. No sé qué hacer.
Frodo Bolsón
Pero en lo profundo del corazón de todos los de mi raza late la nostalgia del Mar, una nostalgia que es peligroso remover.
Legolas
Yo os guiaré. Ni en mil años podría yo olvidar los laberintos de este palacio
Thorin Escudo de Roble
En verdad no conozco a nadie que pueda compararse con el Impenetrable Señor Smaug. ¡Qué magnificencia, un chaleco de diamantes!
Bilbo Bolsón
¿Cómo podrá una torre resistir a fuerzas tan numerosas y a un odio tan implacable?
Théoden
Mi medio hermano se me adelanta al encuentro de mi padre en este como en todo otro asunto. ¡Fuera de aquí y ocupa el lugar que te cuadra!
Fëanor
Profundas en verdad son las raíces del Mal, y la savia negra fluye con fuerza en su interior.
Borlas
Puede haber otros anillos, menos traicioneros, a los que podríamos recurrir.
Glóin
¡Deteneos! ¡Deteneos! ¡El terror ha caído sobre vosotros!
Gandalf
¿Qué son esas cosas raras? Qué buscan esos hombres negros, y de dónde vienen, quisiera saber.
Cebadilla Mantecona
¡Así terminó el intento de recuperar Moria! Fue valiente, pero insensato. No ha llegado todavía la hora.
Gandalf
¿Recuerdas haber dicho que podría escoger mi propia catorceava parte? Quizá me lo tomé demasiado literalmente;
Bilbo Bolsón
Podéis romper vuestros juramentos de fidelidad pero yo he de cumplir con mi obligación.
Finrod Felagund
¿Quieres casarte, pero también quieres vivir conmigo en Bolsón Cerrado? Mi querido Sam, ¡nada más sencillo!
Frodo Bolsón
De todos modos eres un Elfo de los Bosques, aunque los Elfos son siempre gente rara. Sin embargo, me reconfortas.
Gimli
Bien, señor Sotomonte, si yo fuera usted, trataría de que esos jóvenes amigos no hablaran demasiado.
Aragorn
Te acercas, pero no fuimos expulsados, y partimos porque así lo quisimos nosotros, y en contra de la voluntad de los Valar.
Galadriel
Cuando amanezca, haré sonar el cuerno de Helm, y partiré. ¿Cabalgarás conmigo, tú hijo de Arathorn?
Théoden
¡Salve, Gurthang! No otro señor ni lealtad conoces, sino la mano que te esgrime. No retrocedes ante la sangre de nadie.
Túrin
No había nadie allí que nos viera, aunque quizá cuando pasen los años habrá gentes que canten la Batalla de la Cima.
Gandalf
¡Vete de aquí, dwimmerlaik, señor de la carroña! ¡Deja en paz a los muertos!
Éowyn
La sombra de Mordor se extiende sobre países lejanos.
Aragorn
¡No me llaméis así! No soy hija de Uinen: ella es más bien mi enemiga.
Erendis
Cuando amanezca, haré sonar el cuerno de Helm, y partiré. ¿Cabalgarás conmigo, tú hijo de Arathorn?
Théoden
¡Bajo la Montaña tenebrosa y alta, el Rey ha regresado al palacio! ¡El Gusano Terrible ha caído y ha muerto, y así una vez y otra caerá el adversario!
Canción de los Enanos
Qué era eso, no puedo imaginarlo, pero nunca me había encontrado con nada semejante. El contraconjuro fue terrible. Casi me hace pedazos.
Gandalf
Por bajo precio venden a sus hijas los reyes de los Elfos.
Beren
Pero para mí los días son demasiado oscuros como para prestar oídos a cuentos de viajeros, y no tengo tiempo para simplezas de campesinos.
Saruman
¡Asno! ¡Tonto! ¡Tres veces digno y querido Cebadilla! Son las mejores noticias que he tenido desde el solsticio de verano;
Gandalf
¡Encended una luz! ¡Estoy aquí si me buscáis!
Bilbo Bolsón
Hace tiempo que dimos su merecido a los trasgos de Moria. Ahora tendremos que ocuparnos del Nigromante.
Thorin Escudo de Roble
Que vuestros corazones no se turben. Esta noche dormiréis en paz.
Galadriel
¡Brujerías de Saruman! Mientras nosotros conversábamos volvieron a meterse en el agua. ¡Han encendido bajo nuestros pies el fuego de Orthanc!
Aragorn
Tengo la orden de ir a las tierras de Mordor y por lo tanto iré. Si no hay más que un camino, tendré que tomarlo. Suceda lo que suceda.
Frodo Bolsón
Conozco el riesgo de la nieve, aunque pocas veces cae copiosamente tan al sur, excepto en las alturas.
Aragorn
Con o sin esperanza, seguiremos las huellas del enemigo. ¡Y ay de ellos, si probamos que somos más rápidos!
Aragorn
Hay criaturas más antiguas y horribles que los orcos en las profundidades del mundo.
Gandalf
Así tiene que ser. En Minas Tirith soportan el Viento del Este, pero no le piden noticias.
Aragorn
Un nuevo Poder está apareciendo. Contra él no nos servirán de nada las viejas alianzas.
Saruman
No es poca hazaña haber llegado tan lejos y a través de tantos peligros y conservar todavía el Anillo.
Gandalf
Pero no soy el único valiente en este pueblo de valientes.
Fëanor
¡Y ahora levántate, Meriadoc, escudero de Rohan de la casa de Meduseld! ¡Toma tu espada y condúcela a un fin venturoso!
Théoden
No sigas caminando en las sombras, ¡despierta! Estás fatigado. Descansa un rato, y come, así estarás preparado cuando yo regrese.
Aragorn
Esta es la Sala del Fuego. Escucharás aquí muchas canciones y relatos, si consigues mantenerte despierto.
Gandalf
Antes de que nos vayamos, supongo que querrás decir. ¿No eres tú el saqueador?
Thorin Escudo de Roble
Y yo por mi parte, compadezco incluso a los esclavos del Enemigo.
Gandalf
¡Vieja Tontona, no puedes espiarme! ¡Venenosa! ¡Venenosa!
Bilbo Bolsón
Las espadas y los consejos de los Noldor serán siempre de doble filo.
Melian
Acabo de ver partir a tres seres muy queridos, y el pequeño no menos querido que los otros.
Aragorn
Yo no he de compartir mi esposo con la Señora Uinen.
Erendis
Me tomaron y me encerraron solo en lo más alto de Orthanc, en el sitio donde Saruman acostumbraba mirar las estrellas.
Gandalf
Pero se dice que ningún pie de hombre o de bestia ha hollado alguna vez el Tol Brandir.
Aragorn
Cebadilla, este amigo mío de la Comarca puede venir pronto por aquí, él y otro. Se hará llamar Sotomonte. ¡No lo olvides!
Gandalf
No deseo entrar en Moria una segunda vez.
Aragorn
Ninguna casa podría brindar mejores cuidados a quienes buscan la curación. Pero no puedo continuar así, ociosa, indolente, enjaulada.
Éowyn
Si al menos lo encontráramos, me lo agradeceríais antes de que haya pasado todo. ¿Por qué tuviste que dejarlo caer, Dori?
Gandalf
Buchísimas bracias.
Bilbo Bolsón
¿Qué pretendes? ¿Que ella te hable francamente de tu propia muerte?
Legolas
Nuestro agradecimiento, Roäc hijo de Carc. Tú y tu pueblo no seréis olvidados.
Thorin Escudo de Roble
Habéis llegado a los límites mismos de las tierras salvajes, como algunos sabéis sin duda.
Gandalf
¡Haz como digo! Aquí ya no sirven las espadas. ¡Adelante!
Gandalf
Si quieres morir, de buen grado te mataré. Pero poco le servirá eso a Morwen y a Nienor.
Glaurung
Tengo una misión urgente. Las noticias son malas. Nazgûl. Los Nueve han salido otra vez.
Radagast el Pardo
Pero no creas que te dejaremos afrontar solo las dificultades, o partir sin una palabra. Somos tus amigos, Frodo.
Merry
Es en vano la batalla. ¿Para qué desearíamos seguir viviendo? ¿Por qué no partir juntos hacia la muerte?
Denethor
Los consejos de Tom os serán útiles hasta que el día termine. Luego tendréis que fiaros de vuestra propia buena suerte.
Tom Bombadil
¡Malditos y condenados Enanos! ¿Por qué no vienen y me echan una mano?
Bilbo Bolsón
Ahora la nube se cierne sobre toda la región, desde aquí hasta las Montañas de la Sombra; y se oscurece cada vez más. La guerra ha comenzado.
Hirgon
Los Hijos de Ilúvatar vendrán en esta edad por cierto, pero no todavía.
Mandos
Estoy tan terriblemente hambriento
Bilbo Bolsón
¡Escuchadme, pueblo de Durin! Si persuadís a este Hobbit de que os acompañe, vuestra misión tendrá buen éxito. De lo contrario, fracasaréis.
Gandalf
Bien, señor Frodo, me alegro de que haya tenido el buen tino de volver a Los Gamos. Mi consejo es: ¡quédese ahí! Y no se mezcle con gente de otros lados.
Granjero Maggot
Él no sabe lo que a nosotros nos preocupa ¿verdad, tesoro? No, no lo sabe. Pero Sméagol puede soportar muchas cosas.
Gollum
No lo he olvidado, pero aun así el bosque me parece preferible a regresar y encontrarnos en medio de una batalla.
Merry
La bebida, el fuego y los conocidos casuales son bastante agradables, pero, bueno... esto no es la Comarca. Hay gente rara por aquí.
Aragorn
No es propio de un mortal unirse en matrimonio a la raza de los Elfos.
Gilraen
¿Qué he dicho? ¿Qué he hecho? ¡Frodo! ¡Frodo! ¡Vuelve! Tuve un ataque de locura, pero ya se me pasó. ¡Vuelve!
Boromir
Tambores, tambores en los abismos.
Ori
Doce, trece... y he ahí al señor Bolsón: ¡catorce! ¡Bien, bien! Podría ser peor, y sin embargo podría ser mucho mejor.
Gandalf
Un pequeño descuido; pero resultó fatal. Los pequeños descuidos suelen ser fatales.
Gandalf
Mas no abandonéis toda esperanza. Del día de mañana nada sabemos aún. La solución se encuentra a menudo a la salida del sol.
Legolas
¡Saruman, Saruman! ¡Saruman, sal!
Gandalf
¡Que yazga aquí hasta que la Montaña se desmorone!
Bardo
Pero en ninguna parte hay Hombres que nos muestren tanta amistad como los de Valle. Son buena gente los Bárdidos.
Glóin
Sombría es en verdad la hora, y siempre vienes en ruina próxima de Gondor, menos me afecta esta oscuridad que mi propia oscuridad.
Denethor
Haz lo que quieras; mas yo lo impediré, si está en mis manos.
Éowyn
¿No le daríais a un mendigo lo suficiente para llenar una pipa, no lo haríais?
Saruman
Y bien, ¿qué hay de tu promesa? Me quiero ir; tienes que enseñarme el camino.
Bilbo Bolsón
¡Llegan las Águilas!
Gandalf
¿Quién viene aquí a perturbar el descanso de Balin Señor de Moria?
Gandalf
¡Adiós, Señora de Rohan! Bebo por la prosperidad de vuestra Casa, y por vos, y por todo vuestro pueblo.
Aragorn
Los Senderos de los Muertos. ¿Los Senderos de los Muertos? ¿Qué ocurre? Ahora todos me han abandonado.
Merry
¡Lothlórien! ¡Lothlórien! Hemos llegado a los límites del Bosque de Oro. ¡Lástima que sea invierno!
Legolas
Pero en aquellos días prósperos, la vigilancia no parecía muy necesaria, y los guardias estaban quizá demasiado cómodos...
Balin
No parlamentaré, como ya he dicho, con hombres armados a mi puerta. Y de ningún modo con la gente del Rey Elfo, a quien recuerdo con poca simpatía.
Thorin Escudo de Roble
El Anillo me daría poder de mando. ¡Ah, cómo perseguiría yo a las huestes de Mordor y cómo todos los hombres servirían a mi bandera!
Boromir
Daría muchas de estas preciosas copas por un trago de algo reconfortante en un cuenco de madera de Beorn.
Bilbo Bolsón
Dicen que los hombres que parten a combatir en países lejanos viven esperando la recompensa de comer y beber;
Beregond
De ningún modo renunciarnos a los amigos. Pero sólo un amigo ha de censurar la locura del amigo.
Olwë
Porque a aquellos que permanecen en la Tierra Media, los Valar dejarán librados a sus propios recursos, hasta que conozcan la necesidad mas extrema.
Thingol
No hay Luz en el Occidente. ¡Habéis seguido el fuego engañoso de los Elfos hasta el fin del mundo!
Sirviente de Morgoth
Nadie lo ha atrapado nunca, Tom Bombadil es el amo: sus canciones son más fuertes, y sus pasos son más rápidos.
Tom Bombadil
Oh, espíritu engendrado del dolor, cae ahora en la oscuridad y olvida por un momento el espantoso destino de la vida.
Lúthien
He de encontrar algún medio para vérmelas con Smaug. Pero todavía es más necesario asestar un golpe certero sobre Dol Guldur.
Gandalf
El Enano no está solo. Morirías antes que alcanzaras a golpear.
Legolas
¡Vete! Y si queda Elfo u Hombre para contar la historia de estos días, por cierto te nombrarán con desprecio, si desdeñas este regalo.
Glaurung
No pidas consejo a los Elfos, pues te dirán al mismo tiempo que sí y que no.
Frodo Bolsón
Es afortunado, Señor Curufin, encontrar a un pariente tan amable en momentos de necesidad. Lo recordaré cuando regrese.
Eöl
No todo el oro reluce, ni toda la gente errante anda perdida.
Bilbo Bolsón
Porque Lúthien, tu hija, es la más bella de todas las Criaturas del Mundo.
Beren
Viví allí un tiempo y vuelvo siempre que puedo. Mi corazón está allí, pero mi destino no es vivir en paz, ni siquiera en la hermosa casa de Elrond.
Aragorn
Quiero decir que también un saqueador tiene sentimientos.
Bilbo Bolsón
¡Bien, Pueblo Festivo! ¿Qué hora es según la luna? ¡Vuestra nana podría despertar a un trasgo borracho!
Bilbo Bolsón
Ahora ven conmigo, y prueba el nuevo vino que acaba de llegar.
Galion
¡Cómo se hubiera sorprendido Bilbo viendo todos esos cambios en la Desolación de Smaug!
Frodo Bolsón
Tenemos que hablar un poco más, y pensar en la mañana. Tom te enseñará el camino justo, ahorrándote extravíos.
Tom Bombadil
Y así ha sido juzgado.
Mandos
¡Es una vista hermosa, señor Frodo, pero le hiela a uno el corazón, por no hablar de los huesos!
Samsagaz Gamyi
Ésta es la hora de quienes viven en la Comarca, de quienes dejan los campos tranquilos para estremecer las torres y los concilios de los Grandes.
Elrond
Cada año el Mal gana en fuerza, pues la mayor parte de los Hombres están dispuestos a servirlo.
Gil-galad
Y si hubiera esperanza o temor de que Beren volviera vivo a Menegroth, no contemplaría otra vez la luz del cielo, aunque yo lo haya jurado.
Thingol
¡Sí, señor! Cebadilla es mi nombre. ¡Cebadilla Mantecona para servirlos! ¿Vienen de la Comarca, eh? ¡Hobbits! ¿Qué me recuerda esto?
Cebadilla Mantecona
Habla mal de lo que es hermoso más allá de tus posibilidades de comprensión y sólo el poco entendimiento podría excusarte.
Gimli
Porque en vos vive la última esperanza de los Eldar, y si Gondolin se mantiene erguida, en el corazón de Morgoth habrá siempre miedo.
Húrin
Boromir fue un valiente miembro de nuestra Compañía. Sí, yo por mi parte era amigo de Boromir.
Frodo Bolsón
El dragón vive todavía, y está ahora en los salones bajo la Montaña, o eso supongo por el humo.
Bilbo Bolsón
Ésta es la Ventana del Sol Poniente, Henneth Annûn, la más hermosa de todas las cascadas de Ithilien, tierra de muchos manantiales.
Faramir
No me apartaré tampoco del pueblo de Fingolfin, pues han expiado con amargura el mal que cometieron.
Thingol
No soy un jinete Negro, ni estoy ligado a ellos. He estado tratando de descubrir dónde se han metido, pero sin resultado alguno.
Aragorn
¡Nunca te rías de dragones vivos, Bilbo imbécil!
Bilbo Bolsón
¡Así llega la nieve tras el fuego, y aun los dragones tienen su final! ¡Ahora sólo me falta estar sentado en mi propio sillón!
Bilbo Bolsón
¿Y por qué no tendrían que cumplirse? ¿No dejarás de creer en las profecías sólo porque ayudaste a que se cumplieran?
Gandalf
¡Radagast el Pardo! ¡Radagast, el domesticador de pajaritos! ¡Radagast el Simple! ¡Radagast el Tonto!
Saruman
Si es en verdad el Silmaril que vimos hundirse en el mar y que se eleva otra vez por el poder de los Valar, regocijémonos entonces;
Maglor
¿Por qué la Tierra Media ha de seguir siendo desolada y oscura cuando los Elfos podrían volverla tan hermosa como Eressëa, más aún, como Valinor?
Annatar, Señor de los Dones
Partiremos, ¡y que los otros encuentren un camino seguro! Trancos los cuidará. No creo que volvamos a verlos.
Frodo Bolsón
¡Adiós Balin! ¡Y adiós, Dwalin; y adiós Dori, Nori, Ori, Óin, Glóin, Bifur, Bofur, y Bombur! ¡Que vuestras barbas nunca crezcan ralas!
Bilbo Bolsón
Sin embargo, no creo que me quede bastante fuerza o suerte como para tratar con el Anillo. Ha crecido, y yo no.
Bilbo Bolsón
¡Viejo tonto! ¡Ahí, en el hueco del pecho izquierdo hay una parte tan desnuda como un caracol fuera de casa!
Bilbo Bolsón
El fin no está lejano. Pero yo no acabaré aquí mis días, capturado como un viejo tejón en una trampa.
Théoden
Pensé que los Elfos no amaban otra cosa que la luna y las estrellas: pero esto es más élfico que cualquier otra cosa que yo haya conocido alguna vez, aun de oídas.
Samsagaz Gamyi
La misión ha fracasado, Sam. Aunque logremos salir de aquí, no podremos escapar. Sólo quizá los Elfos.
Frodo Bolsón
Yo mismo comunicaré esto al Señor de Barad-dûr, con quien hablo desde lejos sobre los grandes asuntos de nuestra incumbencia.
Saruman
¡Mirad los Argonath, los Pilares de los Reyes!
Aragorn
Es una puerta nefasta, y sé que del otro lado me aguarda la muerte. Me atreveré a cruzarla, sin embargo; pero ningún caballo querrá entrar.
Halbarad
Tu Frodo es de una pasta más firme de lo que yo pensaba, aunque Gandalf ya me lo había insinuado.
Aragorn
No hemos traído nuestras armas para dejarlas apoyadas contra vuestros muros, Señor de la Marca.
Aragorn
En verdad, amigos míos, ninguno de vosotros tiene aquí un arma que pueda lastimarme. ¡Alegraos!
Gandalf
Cualquiera que sea el nombre de tu espada, aquí la dejarás si no quieres batirte tú solo contra todos los hombres de Edoras.
Háma
Los recuerdos de la Primera Edad no son claros, y las cosas están enfriándose en la Tierra Media.
Gil-galad
Sin embargo, no me parece necesario que tengas que ir a Cirith Ungol, del que no te ha dicho ni la mitad de lo que sabe.
Faramir
Los años traerán lo que habrán de traer.
Elrond
¡He aquí a nuestro noble primo! ¡Abran paso a Frodo, Señor del Anillo!
Pippin
Sméagol jurará que nunca, nunca, permitirá que Él lo tenga. ¡Nunca! Sméagol lo salvará. Pero ha de jurar sobre el Tesoro.
Gollum
Las letras lunares son letras rúnicas, pero que no se pueden ver, no al menos directamente.
Elrond
¡Amo malvado que nos traiciona; traiciona a Sméagol, gollum. No tiene que ir en esta dirección. No tiene que dañar el Tesoro.
Gollum
En fin. si nos hubieran advenido a tiempo de la llegada del dragón, todo habría sido diferente.
Balin
¡Ah, si ahora Gandalf estuviera aquí! ¡Qué nostalgia tengo de Minas Anor y las murallas de mi ciudad! ¿A dónde iré ahora?
Aragorn
No podré escapar. Pero quizá deje alguna huella nítidas en este suelo húmedo.
Pippin
Los hombres de Rohan tendrán que partir hoy y nosotros cabalgaremos con ellos, hacha, espada y arco.
Aragorn
Sin embargo, mi corazón presentía que Frodo y Gollum se encontrarían antes del fin. Para bien o para mal.
Gandalf
¡Salve, Señor de los Rohirrim, amigo de Gondor! Soy yo, Hirgon, mensajero de Denethor, quien os trae este símbolo de guerra.
Hirgon
¡El rey, el rey! ¡Capturaremos al rey! ¡Muerte para los Forgoil! ¡Muerte para los Cabeza-de-Paja! ¡Muerte para los ladrones del Norte!
Dunlendinos
Los consejos de Tom os serán útiles hasta que el día termine. Luego tendréis que fiaros de vuestra propia buena suerte.
Tom Bombadil
A pesar de todo a mí el amanecer me llena de esperanzas.
Aragorn
Entre los Sabios soy el único que estudia la ciencia Hobbit: una oscura rama del conocimiento, pero colmada de raras sorpresas.
Gandalf
Bien, de nada vale especular sobre lo que traerá el mañana. Pero eso sí, ten la certeza de que por muchos días el mañana será peor que el hoy.
Gandalf
Es en la mesa donde los hombres pequeños realizan las mayores hazañas, decimos aquí.
Beregond
Señor, si tenéis que partir, dejad que os siga. Estoy cansada de esconderme en las colinas, y deseo afrontar el peligro y la batalla.
Éowyn
En mi deseo de persuadirte, temo haber perdido la paciencia; y lo lamento de veras. Porque no abrigaba hacia ti malos sentimientos;
Saruman
Dile a Denethor que aun cuando Rohan no corriese peligro alguno, igualmente acudiríamos en su auxilio.
Théoden
Pero yo también me pregunto qué traerá a un Enano tan importante a tanta distancia de la Montaña Solitaria.
Frodo Bolsón
¿He sido alguna vez precipitado o imprudente, yo que he esperado y me he preparado durante tantos años?
Aragorn
Hay alguien, no muy lejos de aquí, que no ofrecería un vaso de cerveza a un amigo, aunque viviese en una cueva de paredes doradas.
Hamfast Gamyi
Porque este es sin duda la palantír de Orthanc del tesoro de Elendil, traído aquí por los Reyes de Gondor. Se aproxima mi hora. La llevaré.
Aragorn
Sólo pedimos prontitud. ¡Dejadnos pasar, y luego seguidnos! ¡Os convoco ante la Piedra de Erech!
Aragorn
Las mallas de los enanos pueden ser buenas, pero se las pondrá a prueba muy pronto.
Bardo
Pero las cosas podrían cambiar cuando regrese Faramir. Es valiente, más valiente de lo que muchos suponen;
Beregond
Y no recuerdo ninguna luna, nueva o vieja, en Caras Galadon: sólo las estrellas de noche y el sol de día
Frodo Bolsón
Saruman, erraste tu oficio en la vida. Tenias que haber sido bufón de un rey y ganarte el pan, y también los magullones, imitando a sus consejeros.
Gandalf
Han tenido trato con los Elfos y con los Enanos mil años antes que Smaug llegara a Erebor.
Gandalf
Y aquí tenemos a nuestro pequeño Bilbo Bolsón, el saqueador, electo y selecto.
Gandalf
Los Ucornos ayudarán.
Bárbol
De Fëanor sólo me han llegado noticias, y todas lo engrandecen por cierto. Y de los hijos de Fëanor poco oigo que me complazca.
Thingol
¡Adiós, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.
Boromir
Que nadie vuelva a decir que los enanos son codiciosos y antipáticos.
Galadriel
Ningún Hombre dirá entonces que los Elfos hablan a la ligera.
Beleg Arcofirme
Y aquí tienes también tu broche, Pippin. Te lo he cuidado bien, pues es un objeto muy precioso.
Aragorn
Mirad, pues, cómo os conducís los príncipes del Oeste; porque yo soy el Señor de Beleriand y todos los que intenten morar allí oirán de mí.
Thingol
¡Vámonos! Yo os guiaré. Ni en mil años podría yo olvidar los laberintos de este palacio.
Thorin Escudo de Roble
Tenemos que seguir a los orcos, si hay esperanza de que alguno de la Compañía sea un prisionero vivo.
Gimli
¡Las Águilas! ¡Las Águilas! ¡Vienen las Águilas!
Bilbo Bolsón
Salve, hijo de Húrin. ¡Feliz encuentro!
Glaurung
El más poderoso de los hombres puede morir atravesado por una sola flecha, y Boromir recibió más de una.
Pippin
Soy Aragorn hijo de Arathorn y si por la vida o por la muerte puedo salvaros, así lo haré.
Aragorn
Y nuestro odio al Poder que provocó toda esta aflicción apagará todas las quejas.
Thingol
¿Entiendes ahora por qué tu venida era para nosotros como un primer paso en el cumplimiento del Destino?
Galadriel
En el sitio del Señor Oscuro instalarás una Reina. ¡Y yo no seré oscura sino hermosa y terrible como la Mañana y la Noche!
Galadriel
¡Tu locura nos llevará a la derrota!. ¡Me pones fuera de mí! ¡Insensato! ¡Cabeza dura! Corres voluntariamente a la muerte y arruinas nuestra causa.
Boromir
Pero ¡pobre Saruman! Temo que ya no se pueda hacer nada por él. No es más que una piltrafa.
Gandalf
Tú has elegido la Tarde; pero yo he entregado mi amor a la Mañana. Y el corazón me dice que pronto desaparecerá para siempre.
Gimli
Pasé a caballo bajo el arco, y la puerta se cerró en silencio a mis espaldas, y de pronto tuve miedo, aunque no supe por qué.
Gandalf
Quedan todavía momentos difíciles por delante, ¡pero no te desanimes! Tú puedes salir airoso.
Gandalf
¡Turgon, Turgon, recuerda el Marjal de Serech! ¡Oh, Turgon! ¿No me oyes en tus estancias ocultas?
Húrin
Esta aventura es un desatino y no vale la pena preocuparse por el mañana. Lo más probable es que no llegue.
Frodo Bolsón
¡Deteneos, Hombres del Oeste! ¡Deteneos y esperad! Ha sonado la hora del destino.
Gandalf
Ahora puedo decirte que los acentos extraños no desvirtúan las palabras hermosas, y que los hobbits saben expresarse con gran nobleza.
Beregond
¡Buena suerte, hoy y todos los días!
Fredegar Bolger
También yo deseo un tesoro al que no tengo acceso.
Thingol
Pero yo no amo la espada porque tiene filo, ni la flecha porque vuela, ni al guerrero porque ha ganado la gloria.
Faramir
No obstante, si cierto derecho tenéis a Aredhel, vuestra hermana, que ella se quede;
Eöl
¡Que nunca se le caiga el pelo de los pies! ¡Toda nuestra alabanza al vino y la cerveza de la región!
Thorin Escudo de Roble
Los anillos mágicos son... bueno, mágicos; raros y curiosos.
Gandalf
Si esta noble gente va en nuestra misma dirección, nosotros cambiaremos de rumbo. ¡Muévete, o te quedarás sin el pan duro de la cena!
Saruman
Los Hombres Salvajes viven aquí antes que Casas-de-Piedra; antes que los Hombres Altos vinieran de las Aguas.
Ghân-buri-Ghân
Las tierras de Tom terminan aquí; no traspasará las fronteras. Tiene que ocuparse de su casa, ¡y Baya de Oro está esperando!
Tom Bombadil
Los días parecen destinados a mostrar nuevas maravillas.
Théoden
Pero óyeme bien, Gandalf Mithrandir, yo no seré un instrumento en tus manos. Soy un Senescal de la Casa de Anárion.
Denethor
'¡Elfos y dragones!’, le digo yo. ‘Coles y patatas son más útiles para mí y para ti.'
Hamfast Gamyi
¡Dejemos la charla, precioso, y vayamos de prisa! Si el Bolsón se ha ido por ahí, tenemos que apresurarnos y verlo.
Gollum
¡Ven, Sméagol! Estamos en peligro. Los Hombres te matarán si te encuentran aquí. Ven pronto, si quieres escapar a la muerte. ¡Ven al amo!
Frodo Bolsón
¡Que se quemen las naves!
Fëanor
Tal vez dentro de una semana, a contar de mañana por la mañana, oigáis llegar desde el norte el clamor de los Hijos de Eorl.
Théoden
Si el Anillo ha de partir, que sea cuanto antes. Pero que quienes lo acompañan no cuenten con ningún apoyo, ni de guerra ni de fuerzas.
Elrond
Una bestia salvaje acorralada siempre es peligrosa. Y Saruman tiene poderes que ni siquiera sospecháis. ¡Cuidaos de su voz!
Gandalf
¿Qué hay de aquello de empezar temprano? Y aquí estás tomando el desayuno, o como quiera que llames a eso, a las diez y media.
Gandalf
¿Pero cómo podrá llegar a la Puerta, si esos halcones inmundos e infernales cuentan con otras armas además del terror?
Beregond
Mas, sea lo que fuere lo que haya sucedido en la Frontera del Norte, de ti, Frodo, no dudo más.
Faramir
Si los Hombres de Hithlum son tan salvajes y feroces ¿de qué clase son allí las mujeres? ¿Corren como los ciervos en cueros?
Saeros
En todo caso, alcanzaréis a desbaratarles los festejos a los Orcos y a los hombres endrinos en la Torre Blanca.
Hirgon
Pero el Bosque es raro. Todo ahí está más vivo y es más atento a todo lo que ocurre, por así decir, que las cosas de la Comarca.
Merry
Tendrías que haber descansado, Sam. Y encender un fuego en este paraje era peligroso. Pero la verdad es que tengo hambre.
Frodo Bolsón
Las preguntas eran para acertar, no para decirlas.
Bilbo Bolsón
¿Es que nunca ha de terminar este bosque maldito?
Thorin Escudo de Roble
Salimos de Isengard y trajimos aquí la tropa y volveremos por el camino que nosotros decidamos. Soy Uglúk. He dicho.
Uglúk
¡Uno casi podría pensar que allá el tiempo no cuenta!
Samsagaz Gamyi
¡Adiós y buena suerte, dondequiera que vayas!
Balin
Sólo en minería y en construcciones hemos superado los viejos tiempos.
Glóin
¡Querido viejo Frodo! ¿Realmente pensaste que nos habías echado tierra a los ojos?
Peregrin Tuk
¡Vivirás para lamentarlo, jovencito! ¿Por qué no te fuiste tú también?
Lobelia Sacovilla-Bolsón
Salvo uno; porque el Señor de la Oscuridad está aquí delante de nosotros; y los Eldar, sabios aunque fieros, libran contra él una guerra infinita.
Bereg
La Nueva Edad comienza, y en ella bien puede ocurrir que los reinos de los hombres te sobrevivan, Fangorn, amigo mío.
Gandalf
El tesoro puede ser vuestra perdición, ¡aunque el dragón ya no esté!
Roäc
Hemos vuelto la espalda a muchas leyendas y estamos llegando a casa. Supongo que esto es el primer sabor del hogar.
Bilbo Bolsón
Los Muertos nos siguen.
Legolas
Cuando la vi por primera vez y adiviné su profunda tristeza, me pareció estar contemplando una flor blanca, orgullosa y enhiesta
Aragorn
Yo, por mi parte, considero al Señor Aragorn como mi soberano, quiera él o no reivindicar tal derecho. Los deseos de él son órdenes para mí.
Príncipe Imrahil
¡Tendré suerte, si no nos aguarda nada peor que el Bosque Viejo!
Frodo Bolsón
Ahora le estoy apuntando con la flecha. ¿No tiraré, Capitán? Por haber venido a este lugar sin ser invitado, la muerte es nuestra ley.
Anborn
Muchos de los que viven merecen morir y algunos de los que mueren merecen la vida.
Gandalf
Nosotros, los Hombres de Gondor, decimos siempre la verdad. Nos jactamos rara vez pero entonces actuamos o morimos intentándolo.
Faramir
«Los Nueve han salido otra vez —respondí—. Han cruzado el Río. Así me dijo Radagast.»
Gandalf
Me parece, Frodo, que no será necesario que vuelvas aquí a menos que lo hagas muy pronto.
Elrond
Sabemos que tus palabras fueron sinceras, y que bajo esa apariencia de broma nos hacías un ofrecimiento valeroso. Pero que supera tus fuerzas, Bilbo.
Gandalf
Aún quedan pendientes entre nosotros ciertas palabras irreflexivas a propósito de la Dama del Bosque de Oro. Y ahora la he visto con mis propios ojos.
Éomer
Níniel se ha ido para siempre. El dragón está muerto, y Turambar está muerto; y ésas son buenas nuevas.
Brandir
¡Que el pelo de sus pies nunca se caiga!
Thorin Escudo de Roble
Un hombre que ataca a un Ent con un hacha nunca tiene la oportunidad de asestarle un segundo golpe.
Pippin
Nunca volveré a concebir un hijo; porque la fuerza que habría nutrido a muchos se ha agotado toda en Fëanor.
Míriel
Ahora puedo tomarme una noche de descanso, la primera desde no sé cuánto tiempo.
Gandalf
Veo formas de hombres y de caballos, y estandartes pálidos como jirones de nubes, y lanzas como zarzas invernales en una noche de niebla.
Legolas
A donde tú me pidieras te llevaría, aunque fueses de piedra
Gwaihir
Ahora que has llegado tan lejos tenemos que llevarte ante el Señor y la Dama. Ellos te juzgarán y te retendrán o te dejarán ir, como les plazca.
Haldir
Trece es un pequeño resto del gran pueblo de Durin que una vez habitó aquí, y que ahora está disperso y en tierras lejanas.
Roäc
¡No tengas prisa! Pedimos algo más grande que nada que tú conozcas. Concédele paz por un instante.
Aulë
Pues la Piedra del Arca de mi padre vale más que un río de oro, y para mí no tiene precio.
Thorin Escudo de Roble
¡La Dama del Bosque! Ella lee en los corazones y las esperanzas.
Gimli
Los Enanos hemos tenido más trato con Dragones que nadie; no está enseñándole a un ignorante.
Thorin Escudo de Roble
Sin embargo el amanecer es siempre una esperanza para el hombre.
Aragorn
¿Por qué a nosotros, que soportamos el Hielo Crujiente, han de llamarnos traidores y asesinos de hermanos?
Angrod
¡Soy un heraldo y un embajador, y nadie puede atacarme!
Boca de Sauron
Me imagino que habrás tenido aventuras, y sin mí, lo que no me parece justo.
Meriadoc Brandigamo
¿Qué asunto os trajo al bosque?
Thranduil
¡Ven, barbudo! Podemos verte. Pero hoy no es necesario que tengas miedo. Te precisamos como mensajero.
Azog
A Eärendil y a Elwing y a sus hijos se les permitirá elegir libremente a cuál de los linajes unirán su destino y bajo qué linaje serán juzgados.
Manwë
En Doriath no entrará Hombre alguno mientras dure mi reino, ni siquiera aquellos de la casa de Bëor que sirven a Finrod, el bienamado.
Thingol
¡Viejo loco! ¡Viejo loco! Ha llegado mi hora. ¿No reconoces a la Muerte cuando la ves? ¡Muere y maldice en vano!
El Rey Brujo
Y aquí estamos, sin el saqueador, ¡que el cielo lo confunda!
Dori
Esta noche es larga como años. ¿Cuánto tardará en llegar el día?
Aragorn
Señor Gandalf, sólo os conozco de vista, pero me gustaría conversar con vos.
Thorin Escudo de Roble
El Daño de Isildur ha sido encontrado. La batalla es inminente. La Espada será forjada de nuevo. Iré a Minas Tirith.
Aragorn
Entonces me miró con una alegría perversa. Me pareció que me estaba cayendo en pedazos. ¡No, no! No puedo decir nada más.
Pippin
Nada me importa de vuestros secretos y no vine a espiaros, sino a reclamar lo mío: mi esposa y mi hijo.
Eöl
¡Asno! ¡Tonto! ¡Tres veces digno y querido Cebadilla!
Gandalf
¡Mira, Sam! ¡Mira! ¡El rey tiene otra vez una corona!
Frodo Bolsón
Quizá los Elfos vean las cosas de otro modo. En verdad he oído que para ellos la memoria se parece al mundo de la vigilia más que al de los sueños.
Gimli
No creo que volvamos a encontrar el Único en la Tierra Media.
Saruman
¡No por este camino, mi amo! Hay otro camino. Oh sí, de verdad, hay otro.
Gollum
Pero en este trance, no hay otra alternativa que seguir adelante, como dijo Gandalf, hacia las Puertas de Helm, aunque Erkenbrand no esté allí.
Théoden
Pero me preocupan todas las cosas de valor que hoy peligran en el mundo.
Gandalf
¡Hummm! ¡Huele como a Elfos!
Bilbo Bolsón
Pero si nosotros fuéramos el amo, podríamos ayudarnos a nosotros mismos, sí, y a la vez cumplir las promesas.
Gollum
Buscaré a Túrin hasta que lo encuentre y lo traeré de nuevo a Menegroth, si es posible; porque yo también lo quiero.
Beleg
He venido tarde. Todo está perdido. Me he demorado demasiado. Y aun cuando llegase a cumplir mi misión, nadie lo sabría.
Frodo Bolsón
Habéis vertido la sangre de vuestros parientes con injusticia y habéis manchado la tierra de Aman.
Mandos
Pero así tenía que ser. Recordemos que un traidor puede traicionarse a sí mismo y hacer involuntariamente un bien. Ocurre a veces.
Gandalf
Es en vano la batalla. ¿Para qué desearíamos seguir viviendo? ¿Por qué no partir juntos hacia la muerte?
Denethor
¡Malditos sean los saqueadores y todo lo que se relacione con ellos!
Bilbo Bolsón
¡Entonces las profecías de las viejas canciones se han cumplido de alguna manera!
Bilbo Bolsón
La mañana ha de estar ya bastante avanzada, y supongo que es la hora del desayuno... si hay algo para desayunar.
Bilbo Bolsón
No creáis que en las tierras de Gondor se haya extinguido la sangre de Númenor, ni que todo el orgullo y la dignidad de aquel pueblo hayan sido olvidados.
Boromir
¡Adiós, Frodo!. Desearía de veras que no te internaras en el bosque. Espero sólo que no necesites auxilio antes de terminar el día.
Fredegar Bolger
¿Por qué no podemos ir a Aman y gustar allí siquiera un día la beatitud de los Poderes? ¿Acaso no somos importantes entre los pueblos de Arda?
Númenóreanos
Mi peor herida la he recibido en esta separación, aunque cayera hoy mismo en manos del Señor Oscuro. ¡Ay de Gimli hijo de Glóin!
Gimli
Es difícil mantenerse despierto en este sitio, hasta que te acostumbras.
Bilbo Bolsón
Caradhras era llamado el Cruel y tenía mala reputación hace ya muchos años, cuando aún no se había oído de Sauron en estas tierras.
Gimli
La verdad se oculta a veces en la mentira.
Glorfindel
He de encontrar algún medio para vérmelas con Smaug. Pero todavía es más necesario asestar un golpe certero sobre Dol Guldur.
Gandalf
Puedes confiar en que te seguiremos en las buenas y en las malas hasta el fin, por amargo que sea, y en que guardaremos cualquier secreto, mejor que tú.
Merry
Me estoy poniendo viejo y ya me pregunto si llegaré a ver los capítulos que te corresponderán en nuestra historia.
Bilbo Bolsón
Elrond es un maestro del arte de curar, pero las armas del Enemigo son mortíferas.
Gandalf
¡Théoden Rey! ¡Théoden Rey! Como un padre fuiste para mí, por poco tiempo. ¡Adiós!
Merry
No vine a buscar presentes. Solo deseaba echarte un vistazo y ver si eras tan grande como en los cuentas. Yo no lo creía.
Bilbo Bolsón
No soporto los cambios, no a mi edad, y menos aún los cambios para peor. Cambios para peor.
Hamfast Gamyi
Y mienten quienes dicen que nosotros no honramos el valor de los enemigos. Pues ¡mira! Te ofrezco la libertad.
Glaurung
Por bajo precio venden a sus hijas los reyes de los Elfos; por gemas y por cosas de artesanía. Pero si ésta es vuestra voluntad, Thingol, la cumpliré.
Beren
O ¿qué mal pesa sobre los hijos de Fëanor, para que se muestren tan altivos y feroces?
Melian
¡Andúril! ¡Andúril por los Dúnedain!
Aragorn
¡Adiós! ¡Quizá nos encontremos otra vez como amigos!
Bilbo Bolsón
Si aún tienes necesidad de mi consejo, te diría que tu parte ha concluido, excepto como cronista. ¡Termina el libro, y no cambies el final!
Gandalf
¿Deseas meterte el mundo entero en la barriga? No prometí darte eso. Soy el Señor.
Morgoth
No tenemos esperanza de ayuda: Moria y Lórien han quedado muy atrás, y Thranduil está a cuatro días de marcha.
Isildur
Nunca volveré a concebir un hijo; porque la fuerza que habría nutrido a muchos se ha agotado toda en Fëanor.
Míriel
Sobrenatural, diría yo. Nob vino y me dijo que dos hombres negros estaban a la puerta preguntando por un hobbit llamado Bolsón.
Cebadilla Mantecona
Dentro asoman los techos de las casas; y en medio, sobre una terraza verde se levanta un castillo de Hombres.
Legolas
¡La última etapa! ¡Hola, Sméagol! ¿Encontraste algo para comer? ¿Descansaste un poco?
Frodo Bolsón
¡Me comen vivo! ¡Moscagua! ¡Hay más moscas que agua!
Pippin
Que el pájaro vuelva a la jaula, donde pronto volverá a enfermar, como ya enfermó antes.
Eöl
Para mí, lo que fue es menos oscuro que lo que viene, y esa es mi preocupación.
Denethor
Pronto habrá nieve, y otras cosas, y el abastecimiento será difícil, aun para los Elfos, creo.
Bilbo Bolsón
Yo soy el descubre-indicios, el corta-telarañas, la mosca de aguijón. Fui elegido por el número de la suerte.
Bilbo Bolsón
Al Occidente se han vuelto nuestros corazones, y creemos que allí encontraremos la Luz.
Bëor el Viejo
Un mal del Mundo Antiguo me pareció, algo que nunca había visto antes. Era a la vez una sombra y una llama, poderosa y terrible.
Aragorn
¿Permitiremos que los hombres vivan ciegos y en paz hasta que el expoliador esté a la puerta?
Tar-Meneldur
Ferthu Théoden hal! Recibid esta copa y bebed en esta hora feliz. ¡Que la salud os acompañe en la ida y el retomo!
Éowyn
¡Bien, que se quede! Un tonto como él merece morirse de hambre.
Bardo
Han socavado Bolsón de Tirada y allá va mi pobre padre colina abajo llevando todas sus cosas en una carretilla. ¡Tengo que volver!
Samsagaz Gamyi
¡Vete de aquí si no eres una criatura inmortal! Porque vivo o espectro oscuro, te traspasaré con mi espada si lo tocas.
Éowyn
¡Ay!, ¿cómo rechazaros cuando os veo retornar tan hermoso como el sol después del invierno?
Erendis
¿Pero qué dirán esas canciones? Aquellos que miraban de lejos habrán pensado que una tormenta coronaba la montaña.
Gandalf
¿Ha de pisar Hombre mortal las tierras inmortales y continuar con vida?
Mandos
Grita dos veces como lechuza de granero y una como lechuza de campo y haremos lo que podamos.
Thorin Escudo de Roble
Lo que sé, y con ello me basta, es que así como mi amigo Aragorn me socorrió a mí y a mi pueblo, así acudiré yo en ayuda de él, cuando él me llame. Iré.
Éomer
porque yo soy Húrin hijo de Galdor vuelto de Angband, y mi hijo era Túrin Turambar, a quien no has olvidado;
Húrin
Y hasta se podría decir quizá que Gandalf cayó al fin de la sabiduría a la locura, metiéndose sin necesidad en las redes de Moria.
Celeborn
Muchas alabanzas y escasa ayuda. Sólo los caballeros de Rohan responden a nuestras llamadas.
Boromir
Me pregunto cuántos desayunos y otras comidas habremos perdido dentro de ese agujero inmundo, que no tiene relojes ni tiempo.
Bilbo Bolsón
Como es tu costumbre, mi Señor, sólo piensas en Gondor. Sin embargo, hay otros hombres, y otras vidas y tiempos por venir.
Gandalf
Mis queridos y tiernos tontitos, todo lo que tenéis y todo lo que sabéis, se os sacará en el momento adecuado: ¡todo!
Grishnákh
Por supuesto, mi querido Bilbo. Si tú iniciaste realmente este asunto, tendrás que terminarlo.
Gandalf
Rara vez la nombramos, pero hemos vivido siempre con esa oscuridad a la vista; algunas veces parece más tenue y distante;
Beregond
Si me enojo es por tu culpa. Te vuelvo a repetir que es mío. Mío. Mi tesoro. Sí, mi tesoro.
Bilbo Bolsón
¡Creo que preferiría ser aplastado por Smaug al aire libre que asfixiarme aquí dentro!
Thorin Escudo de Roble
Un Balrog. Ahora entiendo. ¡Qué mala suerte! Y estoy tan cansado.
Gandalf
No por mucho tiempo puede Gondolin permanecer oculta; y cuando sea descubierta, por fuerza ha de caer.
Turgon
¿Por qué pensáis que os perdonamos la vida? Mis pequeños amiguitos, creedme os lo ruego si os digo que no fue por bondad.
Grishnákh
Voy ahora a la Montaña del Temor Reverente. Seguidme si queréis
Cirion
No permitiré que retrocedas ahora, señor Bolsón. Me avergüenza que se te haya ocurrido.
Gandalf
¡Burlado otra vez! ¡Después de haber esperado sesenta años ¿Cucharas? ¡Qué disparate!
Otho Sacovilla-Bolsón
Se aproxima la tormenta. ¡Daos prisa, mientras podáis! Si estáis listos, partamos. Muy pronto el Sol se levantará sobre las sombras.
Faramir
No hemos venido aquí a derrochar palabras con Sauron, desleal y maldito, y menos aún con uno de sus esclavos. ¡Vete!
Gandalf
¡Los Senderos de los Muertos! Se los oí nombrar a Aragorn, y me preguntaba de qué hablaría.
Pippin
¡Vete, y corre! Porque he aquí un fuego que te consumirá, y junto contigo a todas las criaturas malvadas.
Beren
Podéis decir Buscador Experto de Tesoros en vez de saqueador si lo preferís.
Glóin
Oculto en algún lugar delante de nosotros está el hermoso valle de Rivendel, donde vive Elrond en la Ultima Morada.
Gandalf
Si vivieseis cerca de los lindes del Bosque Negro, no creeríais a nadie que no conocieseis tan bien como vuestro propio hermano, o mejor.
Beorn
¡Valor, pero cuidado! ¡Animo en los corazones y no dejéis escapar la buena fortuna!
Tom Bombadil
¡Ay, las gaviotas! Nunca más volveré a tener paz, ni bajo las hayas ni bajo los olmos.
Legolas
¡Ciertamente, oh Thorin hijo de Thrain hijo de Thror! Tenéis que reclamar lo que es vuestro. Ha llegado la hora que se anunció tiempo atrás.
Gobernador de Esgaroth
Boromir me ha obligado a ir a Minas Tirith, y mi corazón así lo desea, ¿pero dónde están el Anillo y el Portador?
Aragorn
No pueden quedarse en 'El Poney' para siempre, y no pueden regresar. Tienen un largo camino por delante.
Aragorn
No hice más que dejarme llevar por la "casualidad" y cometí muchos errores en el camino.
Gandalf
Parece menos grave aconsejar a alguien que falte a una promesa que hacerlo uno mismo.
Faramir
¡Ay de mí! ¡Por qué habré escuchado el lamento de las gaviotas! ¿No me dijo la Dama que tuviera cuidado? Y ahora no las puedo olvidar.
Legolas
Quizá nosotros no lo entendamos, pero ese viejo pájaro nos entiende a nosotros, estoy seguro. Observemos y veamos qué pasa ahora.
Balin
¡El trono de la Montaña otra vez liberado! ¡Atended la llamada, oh pueblo aventurero! El Rey necesita amigos y parientes. ¡Marchad de prisa en el desierto!
Canción de los Enanos
¡Problema terminado! He hecho lo que he podido. Pero encontré la horma de mi zapato y estuvieron a punto de destruirme.
Gandalf
No era una tormenta ordinaria, sino la mala voluntad de Caradhras. No gusta de los Elfos ni de los Enanos, y acumuló esa nieve para cerrarnos el paso.
Gimli
Y tú, Portador del Anillo; llego a ti en último término, aunque en mis pensamientos no eres el último.
Galadriel
¿No os dais cuenta de que los trolls han de tener alguna cueva o agujero excavado aquí cerca para esconderse del sol? Tenemos que investigarlo,
Gandalf
¡Salve, Señor de la Marca! Mi corazón se regocija con vuestro retorno.
Éowyn
Yo daría cualquier cosa por echarme un trago de algo fuerte a la garganta, ¡y por una cama blanda después de una buena cena!
Bombur
Y el agua continuó derramándose, e Isengard quedó convertido en algo así como una fuente enorme, humeante y burbujeante.
Pippin
Y quizá haya puesto Eru en mí un fuego mayor que el que tú sospechas.
Fëanor
Estaba muy inquieto por ese entonces, porque Saruman estorbaba todos mis planes.
Gandalf
¡Bien, hasta la vista, mis queridos Hobbits! Pronto llegaréis sanos y salvos a vuestros hogares, y ya no perderé el sueño temiendo por vuestra suerte.
Gimli
Veo que te has visto envuelto en historias extrañas, y una vez más compruebo que las apariencias pueden ser engañosas, en un hombre… o en un Mediano.
Denethor
No me opongo a vuestra voluntad, Señor. Puesto que habéis sido despojado de Boromir, iré yo y haré lo que pueda en su lugar… si me lo ordenáis.
Faramir

Archivos por Autor: Aragorn_II

Noticias destacadas

El rodaje de la serie inspirada en ‘El Señor de los Anillos’ podría comenzar a principios de 2020

Últimas noticias

Hoy en la Tierra Media: 4 de noviembre

Hoy en la Tierra Media: 3 de noviembre

Hoy en la Tierra Media: 2 de noviembre

Hoy en la Tierra Media: 1 de noviembre

Escultura Master’s Collection de Gandalf y Frodo de Weta Workshop

Galería de Imágenes

VÍDEO DESTACADO

Síguenos en Facebook

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA